Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "codorro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CODORRO IN SPAGNOLO

co · do · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODORRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codorro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CODORRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «codorro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di codorro nel dizionario spagnolo

La definizione di codorro nel dizionario è il detto di una persona: testarda. En el diccionario castellano codorro significa dicho de una persona: terca.

Clicca per vedere la definizione originale di «codorro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CODORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
modorro
mo·do·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CODORRO

codificador
codificadora
codificar
código
codillera
codillo
codín
codina
codirección
codirector
codirectora
codirigir
codo
codón
codoñate
codorniz
codorno
codorra
codujo
codujón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CODORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
cochorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Sinonimi e antonimi di codorro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CODORRO»

codorro dicho persona terca corredor béjar esto encima codorro pico máxima elevación sierra zarzoso paraje denominado quot castillo planta forma punta flecha orientada hacia flanqueado arroyo quilamas nbsp canción amor medieval soleares profesor escena lucas fernández pastores motejan modorro dándose golpes bras algún avéys hazer befas sacudiros ñejas aqueste cachiporra todos monólogos locos poesía monovocálica tocó fondo congojo dolor logró mofo

Traduzione di codorro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CODORRO

Conosci la traduzione di codorro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di codorro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codorro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

codorro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

codorro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Codorro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

codorro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

codorro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

codorro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

codorro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

codorro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

codorro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

codorro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

codorro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

codorro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

codorro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

codorro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

codorro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

codorro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

codorro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

codorro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

codorro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

codorro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

codorro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

codorro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

codorro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

codorro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

codorro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

codorro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codorro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODORRO»

Il termine «codorro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «codorro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codorro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «codorro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su codorro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CODORRO»

Scopri l'uso di codorro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codorro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El corredor de Béjar
(esto es, 6 m. por encima del Codorro —el pico de máxima elevación de la Sierra del Zarzoso—) un paraje denominado "El Castillo", de planta en forma de punta de flecha orientada hacia el SE flanqueado por el Arroyo de las Quilamas al ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
2
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
En la escena de Lucas Fernández dos pastores se motejan de modorro, codorro, dándose de golpes: "Bras Gil: — Sí, que no so algún modorro que asi me avéys de hazer befas. ¡Sacudiros he en las ñejas con aqueste cachiporra!
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
3
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Tocó fondo. Congojo, dolor, no lo logró. Yo no lo mofo, conlloro y cordojoso lo conforto. Rolo Pombo, solo, con control todo lo domó. Toño Pocoloco Toño Pocoloco compró dos motos color bol. Codorro D30e RAMÓN RIONDA Mondo gogó ...
Ramón Rionda, 2010
4
Marco Aurelio co[n] el Relox de principes
... graoessiferécias; Elosatlpeníeíes acojoaroó aligar al vno l queoarfe codorro ч ЩыЪ bícpojq ala veroao ólae oifermas ólos fabíos fe Ше1ё leuantar Ш guerras etilos pueblos * gfte plpüofofo fifclpínes eftáoo allí oefterraoo en îRooae entre la©  ...
Antonio de Guevara, 1543
5
La Florida del Ynca: historia del adelantado Hernando de ...
... la s qeran peligrosas y q era forçofo que las cu - raíTe el cirujano» como erá las penetrates a lo hueco,© caico quebrado en la cabe ça,o öechazo en el codorro di lia , o touillp» de q fe te n tiefte, que el herido aura de queda r coxo, o manco.
Garcilaso de la Vega, 1605
6
Constituciones y Extravagantes de la Orden de N.P.S. Gerónymo...
... «**7- mea arriba, dicho , y Ucencia in firètv del Superior, y al ^ que lo contrario hiziere,feJe prive de codorro además des- desto, se le imponga vn año de clausura sin alguna TRATADO DC. CONSTíTÜeiON 11 ...
‎1716
7
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
... tas «t pbí lofopbos vt»os con otros : ? en vn lo todo. fönlatglefvaoeDios es aíITcomo lugar introdasea ßuriptdes >:a £1й>епап eñl cuerpo él bób:e:q vnosfon ojos, otros droq babla eívmo codorro: en otra parte légua.otros manos.otros pies,  ...
Jerónimo (Santo), 1532
8
Curso Internacional de Horticultura y Agronomia "Cultivos de ...
... gramos, o 3 onzas son de muy buen tamaño para establecer que *oa ^ raléente dan mayóos rvidimiontos plantas 'Varios. 'Sin embarro, codorro so va usaa lo aapa 'rás erando, su omnleo es ea-'a vez más eosIoso y monos eficiente. Popa.
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
camino que atravesando la montaña del E. conduce á Salamanca por el puerto del Codorro, en lo más alto de la paramera se halla La Cruz del Jarvero, donde se hizo una observacion, continuando luego al N. O. faldeando la montaña y ...
10
Obras del V.P.M.F. Luis de Granada, del Sagrado Orden de ...
Jclus , Redcmptor de los perdidos , Salvador de los redimí-, dos, efperanzadc los defterrados , esfuerzo de los que tía-, bajan , anchura del eípiritu con^oxado , dulce ¡Codorro , y, fuá ve refrigerio del anima llorofa , que cofre ^n pos de vos,r ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1756

FOTO SU «CODORRO»

codorro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codorro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/codorro>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z