Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chirlero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIRLERO IN SPAGNOLO

chir · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIRLERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chirlero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIRLERO


alero
le·ro
astillero
as·ti·lle·ro
bolero
bo·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
calero
ca·le·ro
casillero
ca·si·lle·ro
clero
cle·ro
garlero
gar·le·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
hotelero
ho·te·le·ro
medallero
me·da·lle·ro
melero
me·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
parlero
par·le·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
perlero
per·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
tablero
ta·ble·ro
velero
ve·le·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIRLERO

chirla
chirlador
chirladora
chirlar
chirlata
chirlatar
chirlazo
chirle
chirlear
chirlera
chirlería
chirlido
chirlo
chirlomirlo
chirmol
chirmoloso
chirola
chirona
chironda
chiroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIRLERO

artillero
bandolero
botellero
cafetalero
candelero
carretillero
cristalero
culero
futbolero
gallero
golero
martillero
mochilero
molero
pastelero
patrullero
pistolero
salero
semillero
toallero

Sinonimi e antonimi di chirlero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIRLERO»

chirlero quot universal vocabulario alfonso palencia registro garrire dezir muchas palabras vanas aues chirrian dende dize ombre fabla carecientes razon prouecho fablistanear lingulaca muger chirlera mucho menea nbsp campo léxico hablar registra esta forma cambio recoge adjetivo buena prueba conocido incluso estaba lexicalizado como prueban textos poseemos peones ajedrez entonces escobar desaparecía antes cobrar algún bife patada cuando díaz gritó parte para jefe guardia fortín convirtió verdadera cueva lauchas donde unos corrían buscando fusil

Traduzione di chirlero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIRLERO

Conosci la traduzione di chirlero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chirlero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chirlero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chirlero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chirlero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shooter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chirlero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chirlero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chirlero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chirlero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chirlero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chirlero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chirlero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chirlero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chirlero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chirlero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chirlero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chirlero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chirlero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chirlero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chirlero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chirlero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chirlero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chirlero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chirlero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chirlero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chirlero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chirlero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chirlero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chirlero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIRLERO»

Il termine «chirlero» si utilizza appena e occupa la posizione 103.802 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chirlero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chirlero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chirlero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chirlero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIRLERO»

Scopri l'uso di chirlero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chirlero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
176b Garrire es dezir muchas palabras vanas ca las aues chirrian : dende se dize ombre chirlero el que fabla muchas palabras carecientes de razon y sin prouecho; 180d fablistanear ; 248b Lingulaca...la muger chirlera que mucho menea la ...
John McMurry Hill, 1957
2
El Campo Léxico "Hablar" en Español
El Universal vocabulario de Palencia no registra esta forma; en cambio sí recoge el adjetivo chirlero, lo que es buena prueba de que ya era conocido su significado, incluso ya estaba lexicalizado, como lo prueban los textos que poseemos ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
3
Peones de ajedrez
Entonces, Escobar desaparecía antes de cobrar algún bife o una patada en el chirlero. Cuando Díaz gritó el parte para el jefe de guardia, el fortín se convirtió en una verdadera cueva de lauchas donde unos corrían buscando el fusil, otros se ...
Marcelino Irianni, 2007
4
Temas de Sociología Criminal. Sociedad, Delito, Víctima Y ...
Un vendedor de droga, un chirlero o una mujer que ejerza la prostitución en la calle tienen más probabilidades de ser víctima de un delito que un ama de casa o el mecánico de una fábrica o incluso más que una farmacéutica o el apoderado ...
Julio BORDAS MARTÍNEZ, José Carlos BAEZA LÓPEZ, Carmen ALBA FIGUERO, 2011
5
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
Forma no documentada. Caprino [s. xvii]. Forma no documentada hasta 1494 ( CORDE). CHIRleRO [U90-DCECH y DME]. Condolecerse [s. xvi]. Verbo, al parecer, bastante común en el siglo xvi, pero del que no tenemos ejemplos anteriores.
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
6
Obras
Cuando a sesión del Congreso Se me ocurre de asistir Y oigo hablar de todo y nada A chirlero mocetín Escurrido de la escuela, ¡Pobre de mí! Cuando ver la cara debo De vocal o de alguacil, (Que en este pueblo de lana El empleado más  ...
Manuel González Prada, Luis Alberto Sánchez, 1989
7
El vano ayer
... delator, soplón, malsín, cizañero, chismoso, alcahuete, azuzador, chirlero, parlero, acusica, denunciante, oreja, orejeta, corredor de oreja, noticiero, gacetilla, chismero, chismógrafo, chinchorrero, alparcero, cotilla, correveidile, corrillero, ...
Isaac Rosa Camacho, 2005
8
Verba: Anexo
... 447. chileu, 404. chirla, 404. chirlante, 417. chirlero, 41 7. chirlo, 417. chíscala, 409. choco chumbo, 447. choco da moira, 447. Chondrus crispus, 427. choupa, 448. Chorda fflum , 428. chorlin, 404. chucho, 425. chumbar, 452. chupajrasas, ...
9
Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia: ...
... 387. chibarro, 387. chibarte, 387. chibaría, 387. chibato, 387. chibau,387. chicara, 447. chileu, 404. chirla, 404. chirlante, 417. chirlero,417. chirlo, 417. chiscala, 409. choco chumbo, 447. choco da moira, 447. Chondrus crispus, 427. choupa, ...
María del Carmen Ríos Panisse, 1977
10
El diablero
... sabían de quién hablaba y los demás sólo lo recordaban por el que se jue encuerado. Cuando me contestaban, cada quién decía cosas diferentes: quesque era "enteco"; quesque pindongo y chirlero; otros dizque abejaruco y presumido.
Arturo Meza, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIRLERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chirlero nel contesto delle seguenti notizie.
1
La resurrección y el lavado de cara de Víctor Ros
... chirlero impulsivo que se perfiló de niño que al policía taimado de la primera ... cuando era chirlero, cuando era un niño que tiraba más de instinto”, relata el ... «Público, lug 16»
2
"Es muy jodido no tener tiempo libre para nada"
Veremos a un Víctor que recupera cosas de cuando era pequeño, chirlero, tirará mucho de instinto. -¿Habrá más acción en los nuevos capítulos? -Hay más ... «La Estrella Digital, lug 16»
3
Carles Francino: «Víctor Ros descenderá a los infiernos»
Antes era un chirlero, más visceral, y va a recuperar algo de eso», afirma el intérprete. Aunque su mundo cambie, hay personajes de la primera temporada que ... «La Guía TV, mag 16»
4
«Víctor Ros tiene más de quinqui que de dandi, es un chirlero de La ...
El protagonista de sus novelas ha cobrado este año mayor popularidad aún gracias a la adaptación a la ficción televisiva que llevó a cabo TVE con gran éxito. «Información, mag 15»
5
Victor Ros : No hay crimen perfecto, sino malos policías
La trama: La serie se inicia mostrándonos los orígenes de Victor Ros, un chaval que vivía en la calle haciendo de chirlero y descuidero, afanando las cosas que ... «Diario Vasco, feb 15»
6
Carles Francino: "Víctor Ros es mucho más humano que Sherlock ...
La mayor es que el pasado de Víctor es humilde, viene de la calle, ya que era un chirlero y un ladrón. --¿Qué es lo que más le sedujo de Víctor Ros? «El Periódico, feb 15»
7
TVE viaja al Madrid del siglo XIX de la mano de Víctor Ros
Francino define así a su personaje: «Víctor Ros es muy buen policía, cuyos rasgos más interesantes son quizá su pasado chirlero, que le hace diferente de ... «La Voz de Galicia, gen 15»
8
Víctor Ros, la historia de un chirlero convertido en el mejor policía ...
Víctor Ros, la apasionante historia de un joven delincuente que, rescatado de la calle por el que será su mentor, Don Armando, se abre paso en el complicado ... «RTVE, dic 14»
9
Carles Francino: 'Todos tenemos una parte canalla, incluso ...
Es un poco chirlero también, y el personaje que interpreta Tito Valverde, lo reconduce. Ve como un niño de doce años es capaz de liderar a niños de 15, ve en ... «El Mundo, ott 14»
10
Javier Olivares: "Aquí hay muchas historias que contar sin tener que ...
Es un policía con capacidad deductiva, intuición, gusto por el análisis científico... sin embargo, Víctor Ros de crío es un ladrón, un chirlero de las calles de ... «Cadena Ser, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chirlero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chirlero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z