Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "petrolero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PETROLERO IN SPAGNOLO

pe · tro · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETROLERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petrolero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PETROLERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «petrolero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
petrolero

Carro armato petrolifero

Petrolero

Una petroliera è una nave progettata per il trasporto di petrolio greggio o prodotti petroliferi. Attualmente quasi tutte le petroliere in costruzione sono di doppio scafo, a scapito dei più antichi disegni monoscafo perché sono meno suscettibili ai danni e causare incidenti sversamenti in collisione con altre navi o groundings. Da questo tipo di navi, il supertanker, con una maggiore capacità di carico e destinato al trasporto del greggio dal Medio Oriente, è sorto intorno al Corno d'Africa. Il supertanker Knock Nevis è la barca più grande del mondo. Oltre al trasporto a mezzo di condutture, autocisterne sono l'unico mezzo di trasporto di grandi quantità di greggi, anche se alcuni hanno causato notevoli catastrofi ecologiche quando affonda vicino alla costa provocando lo scarico del suo carico in mare. I disastri più famosi sono stati causati dalla Torrey Canyon, Exxon Valdez, Amoco Cadiz, Erika, Prestige, Mar Egeo, Urquiola, olio ... Un petrolero es un buque diseñado para el transporte de crudo o productos derivados del petróleo. Actualmente casi todos los petroleros en construcción son del tipo de doble casco, en detrimento de los más antiguos diseños de un solo casco, debido a que son menos sensibles a sufrir daños y provocar vertidos en accidentes de colisión con otros buques o encallamiento. A partir de este tipo de barcos, surgió el superpetrolero, de mayor capacidad de carga y destinado al transporte de crudo desde Medio Oriente alrededor del Cuerno de África. El superpetrolero Knock Nevis es la embarcación más grande del mundo. Además del transporte por oleoducto, los petroleros son el único medio de transportar grandes cantidades de crudo, a pesar de que algunos han provocado considerables desastres ecológicos al hundirse cerca de la costa provocando el vertido de su carga al mar. Los desastres más famosos han sido los causados por los petroleros Torrey Canyon, Exxon Valdez, Amoco Cadiz, Erika, Prestige, Mar Egeo, Urquiola,...

definizione di petrolero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di olio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al petrolio. Un altro significato di olio nel dizionario si dice di una persona: che per scopi sovversivi, brucia sistematicamente o cerca di bruciare il petrolio. Tanker è anche una persona che vende olio al dettaglio. La primera definición de petrolero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al petróleo. Otro significado de petrolero en el diccionario es dicho de una persona: Que con fines subversivos, sistemáticamente incendia o trata de incendiar por medio del petróleo. Petrolero es también persona que vende petróleo al por menor.
Clicca per vedere la definizione originale di «petrolero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PETROLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
pañolero
pa·ño·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PETROLERO

petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear
petróleo
petroleología
petroleoquímica
petroleoquímico
petrolera
petrolífera
petrolífero
petrología
petrológico
petrolquímico
petromacorisana
petromacorisano
petroquímica
petroquímico
petrosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PETROLERO

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Sinonimi e antonimi di petrolero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PETROLERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «petrolero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di petrolero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PETROLERO»

petrolero aljibe buque tanque ingeniero contrato auge club huracan oriente cambalache diseñado para transporte crudo productos derivados petróleo actualmente casi todos primera lengua española perteneciente relativo otro dicho persona fines subversivos sistemáticamente incendia trata incendiar petrolero también vende menor raíces nacionalismo méxico adquisición empresas sector minero pentágono política nacionalista defensa historia manual derecho evolución componente desarrollo estados unidos conflicto código ecuador post movimiento sindical minatitlán comportamiento económico mercado mundial raíz nacionalización actividad petrolera aquellos países mayores mejores reservas vuelco decisivo control futuro industria

Traduzione di petrolero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETROLERO

Conosci la traduzione di petrolero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di petrolero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petrolero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

petrolero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

масло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

óleo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minyak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Öl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オイル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lenga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்ணெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

olio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

olej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

масло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ulei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

olie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

olje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petrolero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETROLERO»

Il termine «petrolero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.328 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «petrolero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di petrolero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «petrolero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PETROLERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «petrolero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «petrolero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su petrolero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PETROLERO»

Scopri l'uso di petrolero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petrolero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El comportamiento económico del mercado del petróleo
EL SECTOR PETROLERO MUNDIAL A raíz de la nacionalización de la actividad petrolera en aquellos países con mayores y mejores reservas, el sector petrolero mundial dio un vuelco decisivo en el control y futuro de la industria.
Emilio de Figueroa, Emilio Figueroa Sánchez, 2006
2
Petróleo y revolución en México
EL GRAN AUGE PETROLERO MEXICANO Fueron como las proverbiales langostas. Una vez que se esparcieron las noticias de que los pozos Potrero del Llano núm. 4 yJuan Casiano núm. 7 habían brotado, petroleros, perforadores, ...
Jonathan Charles Brown, 1998
3
Venezuela, militares junto al pueblo
Marta Harnecker. GENERAL VIRGILIO LAMEDA QUE LA GENTE SEA PROTAGONISTA 1. ANTECEDENTES FAMILIARES Y VOCACIÓN MILITAR HIJO DE OBRERO PETROLERO ...
Marta Harnecker, 2003
4
Glosario de la Industria Petrolera:
emulsion, emulsión de petróleo - emulsion mud, lodo de emulsión de petróleo - engine, motor a petróleo (o a combustóleo) - equivalent, equivalente de petróleo - feeder, lubricador, alimentador de aceite - field, campo petrolero; (g) campo ...
‎1996
5
Dilemas petroleros: cultura, poder y trabajo en el Golfo de ...
U[YL]PZ[HZ. Núm. Descripción 1 Fundador del PRD local 2 Trabajador petrolero jubilado. Fundador del PRD local 3 Damas Panamericanas de Agua Dulce 4 Trabajador petrolero jubilado 5 Fundador del PRD local 6 Regidor por el PRI.
Saúl Horacio Moreno Andrade, 2007
6
Mis Memorias en Oritupano
En Mis Memorias en Oritupano, el autor nos cuenta su vida cuando era niño en el campo petrolero de Oritupano.
José Gregorio González García, 2012
7
La difícil democracia de los petroleros: historia de un ...
Democracia. contra. burocracia,. o. David. y. Goliat. en. el. sindicato. petrolero. 1 . La sindicalización de los técnicos y profesionales de Petróleos Mexicanos Cuando la producción y refinación del petróleo del subsuelo mexicano estaba en ...
Victoria Novelo, 1991
8
Gestión inmobiliaria en los proyectos de infraestructura: ...
enfoque al sector minero y petrolero Camilo Daniel Arango Castro. 1 1 . Recomendaciones De conformidad con lo expuesto a lo largo de este trabajo, resulta necesario presentar una propuesta de proyecto de ley que tenga como finalidad la ...
Camilo Daniel Arango Castro, 2007
9
Modelo Econométrico Bisectorial No Petrolero
Los sectores siderurgico y de construccion, por lo menos en Venezuela, son utilizados como instrumentos para la realizacion de la medidas de desarrollo, esto, debido entre otros aspectos por la gran cantidad de recursos minerales, ...
Laura Sarabia, 2013
10
Reunión científico-técnica sobre exploración, evaluación y ...
SISTEMA PETROLERO/SISTEMA CBM Un prospecto, es una posible trampa estructural y/o estratigráfica que puede ser cartografiada y perforada. Es una trampa potencial que debe ser evaluada para ver si tiene cantidades suficientes de ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETROLERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino petrolero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inician proceso sancionador contra sindicato petrolero
El INAI inició el proceso contra el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana porque evadió una solicitud de información. Además, le ... «El Economista, set 16»
2
Bolívar quiere llegar a la cima a costa de Oriente Petrolero
Bolívar quiere seguir puntero del torneo Apertura y hoy recibirá a Oriente Petrolero, a las 16:00, por la cuarta fecha. El partido se jugará en el estadio Hernando ... «Red Erbol, set 16»
3
Las autoridades de Malasia desmienten el secuestro de uno de sus ...
Un petrolero malayo en una foto de archivo - EPA Eduardo S. Molano - eduardosmolano -Rangún 17/08/2016 10:49h - Actualizado: 17/08/2016 17:10h. «ABC.es, ago 16»
4
Real Potosí gana con autoridad a un débil Oriente Petrolero
Real Potosí se hace respetar en casa y logró una victoria holgada frente a Oriente Petrolero (3-0), en la primera semifinal por el torneo de Invierno. Los locales ... «Red Erbol, lug 16»
5
Enzo Maidana: “Prometemos al hincha dejar a Petrolero en primera ...
Maidana fue el goleador de Petrolero en el pasado torneo y uno de sus jugadores más importantes, ahora el delantero espera volver a ese nivel de juego que ... «El Pais en linea, mag 16»
6
El gremio petrolero anunció un paro que afectará la producción ...
El gremio petrolero anunció un paro por 24 horas para este lunes a partir de las 8. La medida será con afectación de la producción de petróleo y gas. Hoy en ... «Clarín.com, mag 16»
7
Petrolero golea a Bolívar y se aleja del descenso
Petrolero goleó a Bolívar (4-1) ayer en Yacuiba sacando tajada de dos ... Pero en la recta final Petrolero, urgido por los puntos y decidido a conseguir la victoria, ... «La Razón, mag 16»
8
Oriente Petrolero ganó a Real Potosí 2-0
Oriente Petrolero le ganó este jueves a Real Potosí por 2 goles a 0, en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera de la ciudad de Santa Cruz, por la decimoséptima ... «Diario Pagina Siete, mag 16»
9
La AIE espera que el mercado petrolero recupere el equilibrio en ...
"Al finalizar el año en curso o a más tardar en el 2017, esperamos que el mercado petrolero y los precios se reequilibren. Cuando nos fijamos en todos los ... «EL PAÍS, apr 16»
10
Wilster visita al duro Petrolero
Petrolero —valga el dato— ha tenido la facultad de hacer respetar su reducto en lo que va del certamen: van tres partidos (ante Blooming, Nacional y Sport ... «La Razón, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petrolero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/petrolero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z