Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "circunfuso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIRCUNFUSO

La palabra circunfuso procede del latín circumfūsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CIRCUNFUSO IN SPAGNOLO

cir · cun · fu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCUNFUSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circunfuso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CIRCUNFUSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «circunfuso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di circunfuso nel dizionario spagnolo

La definizione di circonflusione nel dizionario è diffusa o estesa intorno. En el diccionario castellano circunfuso significa difundido o extendido en derredor.

Clicca per vedere la definizione originale di «circunfuso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIRCUNFUSO


confuso
con·fu·so
difuso
di·fu·so
fuso
fu·so
infuso
in·fu·so
patidifuso
pa·ti·di·fu·so
profuso
pro·fu·so
rantifuso
ran·ti·fu·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIRCUNFUSO

circunciso
circundante
circundar
circunferencia
circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunflejo
circunfusa
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunnavegar
circunscribir
circunscripción
circunscripta
circunscripto
circunscrita
circunscrito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIRCUNFUSO

abuso
aplauso
ayuso
bielorruso
buso
desuso
guatuso
huso
iluso
incluso
inconcluso
intruso
luso
multiuso
obtuso
recluso
ruso
suso
uso
yuso

Sinonimi e antonimi di circunfuso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIRCUNFUSO»

circunfuso difundido extendido derredor galego circunfuso circunloquio figura consiste expresar algo rodeo palabras circunnavegar rodear navegando circunscribir historias andalus publ notas ʻidhârî marrâkushî arbona medina burdhil donde aproxima occidental interno siria este sitio falta poco para mares reunan formando isla como efecto habría suceder nbsp aben adhari marruecos habria quedar corto historia tanto toda extensión está rodeada occidente sube también lado levante dándole confines oriente poniente norte citado coleccion obras sueltas assi prosa verso siglos respete ayrada parca cuyo imperio puso diversos envidia nacional eterno pleyto quien indio festivo areyto maluco

Traduzione di circunfuso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRCUNFUSO

Conosci la traduzione di circunfuso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di circunfuso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circunfuso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

circunfuso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

circunfuso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Circus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

circunfuso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

circunfuso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

circunfuso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

circunfuso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

circunfuso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

circunfuso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

circunfuso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

circunfuso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

circunfuso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

circunfuso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

circunfuso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

circunfuso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

circunfuso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

circunfuso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

circunfuso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circunfuso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

circunfuso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

circunfuso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

circunfuso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

circunfuso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

circunfuso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

circunfuso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

circunfuso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circunfuso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCUNFUSO»

Il termine «circunfuso» si utilizza appena e occupa la posizione 103.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «circunfuso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circunfuso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «circunfuso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIRCUNFUSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «circunfuso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «circunfuso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su circunfuso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIRCUNFUSO»

Scopri l'uso di circunfuso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circunfuso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
Circunfuso, extendido o difundido en derredor. CIRCUNLOQUIO, sm. Circunloquio, figura que consiste en expresar algo con un rodeo de palabras. CIRCUNNAVEGAR, i-t. Circunnavegar, rodear navegando. CIRCUNSCRIBIR, rt. y rp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Historias de al-Andalus, tr. y publ. con notas por F. ...
Ibn ʻIdhârî (al-Marrâkushî.) Arbona y Medina Burdhil (*), por donde se aproxima el mar circunfuso occidental al interno de Siria. En este sitio falta poco para que los dos mares se reunan formando una isla , como en efecto habría de suceder ...
Ibn ʻIdhârî (al-Marrâkushî.), 1862
3
Historias de Al-Andalus, por Aben-Adhari de Marruecos, ...
Arbona y Medina Burdhil (*), por donde se aproxima el mar circunfuso occidental al interno de Siria. En este sitio falta poco para que los dos mares se reunan formando una isla , como en efecto habria de suceder á no quedar un corto ...
Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿId̲ārī ʾl-Marrākušī, 1860
4
Historia de Al-Andalus
Por tanto, Al-Andalus en toda su extensión está rodeada de mar, ya sea el mar circunfuso de Occidente, ya el mar interno, que sube también un poco al lado de Levante, dándole confines por Oriente, Poniente y algo del Norte el citado mar ...
Muḥammad Ibn ʻIdhārī, 1999
5
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
... que mil siglos respete ayrada Parca, a cuyo Imperio puso de, tan diversos mares circunfuso la envidia nacional eterno pleyto , y a quien el Indio con festivo areyto, y el Maluco remoto Philipino \ apellidan divino, conocen soberano.
Lope de Vega, 1777
6
Jerusalen conquistada, epopeya trágica
o u Enclose par ìla su ria del consuso i,m » . puwenei a« TropCiaelà bacalla derribando Feroz,quantodeIanteselepuso l El manco blanco en purpura banandoà Afti por el tumulto circunfuso ' .. .□ ; La espida pinta el Eípanol vibrándo ...
Lope de Vega, 1609
7
DIVINA COMEDIA 2a. Ed.
Que la luz se escondiera, otro supuso, y que al Indo, la España y la Judea, el eclipse alcanzara circunfuso. No es tan grande de Bindos la ralea1 en Florencia, cual fábulas por año, que aquí y allá el pulpito vocea; y las pobres ovejas del ...
8
Traduccion poetica castellana de los doze libros de la ...
Este llcvaba aquella tierna infante por las brenas de vn paramo confuso, Ìf quando se Juzgò del-mal triuníantc e viò de vnVolicoenxsibrc circunfuso: En medio de la sùga, su pie errante «abargad Amaseno, mas diftifo cn fus aguas que Orion ...
Publio Virgilio Marón, 1698
9
La Metamorfosis
Ningún Titán todavía al mundo ofrecía luces, 10 ni nuevos, en creciendo, reiteraba sus cuernos Febe, ni en su circunfuso aire estaba suspendida la tierra, por los pesos equilibrada suyos, ni sus brazos por el largo margen de las tierras había ...
Ovidio
10
Sucessos y prodigios de Amor. En ocho novelas ejemplares. ...
Etholo dardo y arco Persa armauan ' el ombro y manos,con Piedad guerreras, ' \,- ycon neuadas Plantas que bolauan Pisaua el viento al perseguir las fieras, 'L o ÑÑÑPQ: morir a su: flechas se Parauan del Hebro circunfuso en ,las riberas, ...
Juan Pérez de Montalbán, 1640

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circunfuso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/circunfuso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z