Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cirigallo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIRIGALLO IN SPAGNOLO

ci · ri · ga · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRIGALLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cirigallo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIRIGALLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cirigallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cirigallo nel dizionario spagnolo

La definizione di cirigallo nel dizionario è una persona che trascorre il suo tempo andando e venire, senza fare nulla di utile. En el diccionario castellano cirigallo significa persona que pasa el tiempo yendo y viniendo, sin hacer nada de provecho.

Clicca per vedere la definizione originale di «cirigallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIRIGALLO


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
ceragallo
ce·ra·ga·llo
changallo
chan·ga·llo
cigallo
ci·ga·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
grigallo
gri·ga·llo
pejegallo
pe·je·ga·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
saltigallo
sal·ti·ga·llo
segallo
se·ga·llo
tallo
ta·llo
taragallo
ta·ra·ga·llo
tarangallo
ta·ran·ga·llo
trangallo
tran·ga·llo
urogallo
u·ro·ga·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIRIGALLO

circunvenir
circunvolar
circunvolución
circunyacente
cirenaica
cirenaico
cirenea
cireneo
cirial
cirigalla
cirigaña
cirílico
cirinea
cirineo
cirio
cirolero
cirquera
cirquero
cirrípedo
cirro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIRIGALLO

carvallo
chafallo
contrallo
entallo
escandallo
estallo
farallo
mallo
orvallo
pasacaballo
rallo
retallo
rodaballo
saltacaballo
sapallo
serrallo
sisallo
trasmallo
vasallo
zapallo

Sinonimi e antonimi di cirigallo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIRIGALLO»

cirigallo persona pasa tiempo yendo viniendo hacer nada provecho trilingue bascuence latin balcoigada plancha planchea plann llano chea nudo lamina aplanchar ropa asréa lintea viganda planchar planchât areae laminas ductu laevigare cubaneando cuban spanish ciquitrilla cualquier cosa indefinida partir círculo infantil recinto donde alojan niños hijos trabajadoras aún tienen edad escolar méx guardería cirigallo

Traduzione di cirigallo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRIGALLO

Conosci la traduzione di cirigallo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cirigallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cirigallo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cirigallo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cirigallo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cirigallo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cirigallo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cirigallo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cirigallo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cirigallo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cirigallo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cirigallo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cirigallo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cirigallo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cirigallo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cirigallo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cirigallo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cirigallo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cirigallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cirigallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cirigallo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cirigallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cirigallo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cirigallo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cirigallo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cirigallo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cirigallo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirigallo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cirigallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cirigallo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRIGALLO»

Il termine «cirigallo» si utilizza appena e occupa la posizione 97.567 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cirigallo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cirigallo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cirigallo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cirigallo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIRIGALLO»

Scopri l'uso di cirigallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cirigallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Balcoigada , plancha, planchea , de plann llano , y chea me- □ nudo , cirigallo. Lat. Lamina. Plancha , de aplanchar ropa , plancha. Lac Asréa lamina ad lintea la:viganda. Planchar , planchât и. Lat. Areae laminas ductu lintea laevigare.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Ciquitrilla: f. Cualquier cosa. Cosa indefinida....te voy a partir la ciquitrilla. Círculo infantil: m. Recinto donde se alojan a los niños, hijos de trabajadoras, que aún no tienen la edad escolar.|| Méx. Guardería. Cirigallo: m. Inútil. RAE. cirigallo, lla.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
El Acebuchal
Soledad había sido denunciada como izquierdista por un cirigallo de Carsana, instigador de aquellas bárbaras procesiones, por no haberle complacido sus apetitos sexuales. Y aquel hacendado acosador y acusador se regocijaba, aquella ...
Jose Luis Lobo Moriche
4
Granada cajín
Hacia la pajarera nos dirigimos: ya ha olvidado la mohína del mensaje real y recuerda, en cambio, su promesa de casar a Edema hoy mismo, y con garbo emprende la tarea. Inmenso placer el de trotar como cirigallo entre la Ceca ...
Salvador García Aguilar, 1990
5
Crucigramas informales
CATÁLOGO de palabras afines: Alocado, aturdido, badaluque, boceras, botarate , calamidad, callejero, ligero de cascos, casquivano, catacaldos, chafandín, chiquilicuatre, chisgarabís, cirigallo, coqueta, danzante, enredador, fantoche, poco ...
Fortuny, 2001
6
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüistica
Con los términos ayerbenses, aunque con la acepción 'persona vagabunda' u otros deslizamientos semánticos, fonéticamente se relacionan los siguientes: español cirigallo 'persona que pasa el tiempo yendo y viniendo, sin hacer cosa de ...
Rubén Páez Patiño, 1993
7
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
A caíiga ad toniulatum. Llegar á cónsul de simple soldado. Calígans, lis. com. Cíe. Caliginoso, oscuro, tenebroso. Cáligáris. m. /. re", n. is. Píin. j CSIigarius , a , unu Plin. Perteneciente á la» caligas de los romanos. Cirigallo , ónis. /. Plin.
Manuel de Valbuena, 1826
8
Don Quijancho, maestro!: (Biografía fabulosa)
... se enzarzaron en un diálogo que vale la pena de ser recogido. — ¡Qué vida tan regalada llevas, Abelardo!... — Bueno, don Roberto, que yo no soy un cirigallo — repuso Rodríguez con serenidad, porque era la tercera vez que le ...
José Larraz López, 1961
9
Estudios Filológicos Aragoneses
Con los términos ayerbenses, aunque con la acepción 'persona vagabunda' u otros deslizamientos semánticos, fonéticamente se relacionan los siguientes: español cirigallo 'persona que pasa el tiempo yendo y viniendo, sin hacer cosa de ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla, 1989
10
Biblioteca de escritores aragonese
Cirigallo. Persona que pasa el tiempo yendo y viniendo de un punto á otro sin hacer cosa de provecho. Cisclón. Ciclán. Cltera. Aceitera, alcuza. Clvioón. Una parte del eje de los antiguos carros y galeras. En este sentido se ve usada esta voz ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cirigallo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cirigallo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z