Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coladiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLADIZA IN SPAGNOLO

co · la · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLADIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coladiza è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COLADIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coladiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coladiza nel dizionario spagnolo

La definizione di coladiza nel dizionario è facilmente penetrata o nascosto ovunque. En el diccionario castellano coladiza significa que penetra o se cuela fácilmente por dondequiera.

Clicca per vedere la definizione originale di «coladiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLADIZA

colaborador
colaboradora
colaborar
colación
colacionar
colactánea
colactáneo
colada
coladera
coladero
coladizo
colado
colador
coladora
coladura
colage
colágena
colágeno
colagoga
colagogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Sinonimi e antonimi di coladiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLADIZA»

coladiza penetra cuela fácilmente dondequiera escaleras strudlhof ingrid había aprovechado aquel momento para poner pies polvorosa huyó como estaba sombrero guantes atravesó jardín hasta abertura maleza salió camino viñas contiguas ahora sentada nbsp memorias sociedad patriotica habana retengan esprimir mano corta cantidad hojas exista sobre lienzo facilitar medio agitacion esta paso poca agua permanezca encima quitarla inmediatamente portátil económico lengua castellana parle edificio ario

Traduzione di coladiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLADIZA

Conosci la traduzione di coladiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coladiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coladiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coladiza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coladiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coladiza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coladiza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coladiza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coladiza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coladiza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coladiza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coladiza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coladiza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coladiza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coladiza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coladiza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coladiza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coladiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coladiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coladiza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coladiza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coladiza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coladiza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coladiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coladiza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coladiza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coladiza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coladiza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coladiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLADIZA»

Il termine «coladiza» si utilizza appena e occupa la posizione 102.729 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coladiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coladiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coladiza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coladiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLADIZA»

Scopri l'uso di coladiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coladiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las escaleras de Strudlhof
... Ingrid había aprovechado aquel momento para poner pies en polvorosa: huyó como estaba, sin sombrero ni guantes, atravesó el jardín hasta una abertura coladiza de la maleza y salió al camino de las viñas contiguas. Ahora, sentada en ...
Heimito von Doderer, 2013
2
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
que retengan ; * á esprimir con la mano la corta cantidad de hojas que exista sobre el lienzo de la coladiza ; á facilitar, por medio de la agitacion de esta, el paso de la poca agua que permanezca encima, y á quitarla inmediatamente.
3
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Parle coladiza de un edificio. Ario], ó Arlólo, m. ant. Agorero. Arlsaro. m. Planta. Arisco, ca. adj Aspero. Arismética. f. 'Aritmética. Arismético. adj. Aritmético. Arisnegro, adj. (negra. Arisprieto. adj. (trigoJDe arista Arista, f. Punta de grama.
B. C. H. I. P. S., 1842
4
La Aljafería, 1118-1583: El Palacio de Los Reyes de Aragon
Campo Gutiérrez, a quien también debemos estas noticias documentales, destaca la apertura de dicha puerta coladiza sin poder concluir en qué lugar del palacio estaba situada, aunque se inclina por una zona bastante visible y transitada ...
Elena Paulino, Pedro I. Sobradiel, 2010
5
La audiencia de los contines:
ANDANZA SEGUNDA ESCENARIO DE LA ANDANZA SEGUNDA Falta mucho para la caída del Sol, pero ya se siente, coladiza y efímera, la rala luz de la tarde. El disco del astro oculto a medias tras el cráter de uno de los volcanes produce ...
Miguel Ángel Asturias, 1957
6
Los textos españoles y gallego-portugueses de la Demanda del ...
88): «Entrou no castello, e tanto que passou a porta do castello, leixou-se caer a porta toladiga (corr. coladiza), n En el respectivo lugar dice la Demanda española (página 203-a): «Y entro en el castillo, e tanto que se vio dentro e passo la ...
Pere Bohigas, 1925
7
Teatro 1: Chantaje, Dique seco, Soluna, La Audiencia de los ...
Andanza Segunda Escenario de la Andanza Segunda Falta mucho para la caída del Sol, pero ya se siente, coladiza y efímera, la rala luz de la tarde. El disco del astro, oculto a medias tras el cráter de uno de los volcanes, produce este ...
Miguel Ángel Asturias, 1967
8
Castillos reales de Navarra (siglos XIII al XVI)
Unos años antes, en 1328, una partida de obras realizadas en el mismo castillo se refiere a la reparación de la cadena «et quadam reste empta pro porta coladiza dicti castri» 44. PUERTA FALSA La documentación conserva numerosas ...
Juan José Martinena Ruiz, 1994
9
Spanish Grail fragments
Unless we have here to do with assimilation, coladiza must be considered the proper reading. The Spanish dictionaries know only colgadizo. In Portuguese the portcullis is termed porta levadiga. ' ADDENDA I. FURTHER EVIDENCE FOR ...
Karl Pietsch, 1924
10
Toro de minos
Si sus hombres me lo irnpu : le complicara a usted el truco. Jámelos, instruyalos que me dejen vía libre. Ju ju. No so\ hombre de muchos refinamientos. Pero la risa vulgar me altera el sistema. Vulgar sin audición precisa. Coladiza más bien.
Ana Luisa Durán, 1971

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLADIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coladiza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neo Club Press Miami FL
Chasquidos hipnóticos revoloteando entre la brisa coladiza, fúnebre y cansona del anochecer como Pedro por su casa por la casa de ambos –un poco más de ... «Neo Club Press, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coladiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coladiza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z