Scarica l'app
educalingo
collage

Significato di "collage" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLLAGE IN SPAGNOLO

co · lla · ge


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Collage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLLAGE IN SPAGNOLO

collage

Il collage è una tecnica artistica che consiste nell'assemblare elementi diversi in un insieme unificato. Il termine si riferisce principalmente alla pittura, ma per estensione può riferirsi a qualsiasi altra manifestazione artistica, come musica, film, letteratura o clip video. Viene dal coller francese, il che significa incollare. In spagnolo si consiglia di usare la parola collage, che già esiste derivato fai da te, perché secondo la RAE dalle parole francesi che terminano in "età" dovrebbe españolizarse in "AJE". Nella pittura, un collage può essere composto interamente o solo in parte di fotografie, legno, cuoio, giornali, riviste, oggetti di uso quotidiano, ecc. Anche se ha ritenuto fosse Picasso che ha inventato il collage nel 1912 con la sua pittura Natura morta con sedia Caning, si discute se era primo Picasso o Georges Braque. Il primo aveva allegato fotografie ai suoi disegni già nel 1899 e nella primavera del 1912 incorporò la gomma a forma di griglia nella sua pittura Still Life con una sedia a griglia.

definizione di collage nel dizionario spagnolo

La definizione di collage nel dizionario spagnolo è una tecnica pittorica che consiste nell'incollare su tela o su pannelli diversi materiali. Un altro significato di collage nel dizionario è anche il lavoro pittorico fatto con questa procedura.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLLAGE

balotage · colage · compostage · decoupage · goal average · new age · stage · vernissage

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLLAGE

colla · collación · collada · colladía · collado · collalba · collar · collareja · collarejo · collarín · collarino · collaza · collazo · college · colleja · collera · collerón · colleta · collie · colliguay

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLLAGE

alberge · auge · beige · bridge · calonge · college · cónyuge · enálage · esfinge · falange · faringe · ge · grunge · hipálage · jorge · laringe · luge · menge · rouge · tinge

Sinonimi e antonimi di collage sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLLAGE»

collage · maker · picnik · photo · para · fotos · vintage · técnica · artística · consiste · ensamblar · elementos · diversos · todo · unificado · término · aplica · sobre · pintura · pero · extensión · pictórica · consistente · lienzo · tabla · materiales · otro · también · obra · efectuada · este · procedimiento · collage · casa · ensayo · arquitectura · pretende · guia · hacer · viviendas · construirlas · libro · dirigido · profesionales · estudiantes · sino · contribuir · formar · opinion · aquellos · aprendamos · cuentos · pincelada · monet · gesto · pollock · práctica · forzó · simplificar · complejidad · estructuras · cubistas · necesidad · integrar · esos · extraños · resto · composición · obligó · reducir · drásticamente · número · planos · clarificar · articulación · ciudad · textos · modernidad · artículo · matemáticas ·

Traduzione di collage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLLAGE

Conosci la traduzione di collage in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di collage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «collage» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

拼贴
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

collage
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

collage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

महाविद्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملصقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

коллаж
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোলাজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

collage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kolaj
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

collage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コラージュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

콜라주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kolase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt dán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கல்லூரிக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोलाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kolaj
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

collage
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolaż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

колаж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

colaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολάζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

collage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

collage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

collage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di collage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di collage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «collage».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su collage

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLLAGE»

Scopri l'uso di collage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con collage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Casa collage: un ensayo sobre la arquitectura de la casa
Casa Collage pretende ser una guia para hacer viviendas, que no para construirlas El libro va dirigido ya no tan solo a profesionales o estudiantes de arquitectura, sino que pretende contribuir a formar una opinion sobre la casa a aquellos ...
Xavier Monteys, Fuertes, Pere, 2001
2
De la pincelada de Monet al gesto de Pollock
La práctica del collage forzó a simplificar la complejidad de las estructuras cubistas. La necesidad de integrar esos elementos extraños al resto de la composición obligó a reducir drásticamente el número de planos y clarificar su articulación.
Amalia Martínez Muñoz, 2000
3
Textos de Arquitectura de la Modernidad
Su artículo «Las matemáticas de la villa ideal» es el paradigma de su método basado en un atrevido método de análisis gráfico comparativo que le aproxima a Rudolph Wittkower. El libro Ciudad collage tuvo una enorme importancia porque  ...
4
Collage. Una mirada sobre el amor, los sueños y las ...
Uribarri, Adriana Collage, una mirada sobre el amor, los sueños y las fronteras de la vida. - la ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Dunken, 2013. 72 p. ; 16X23 cm. ISBN 978-987-02-6832-1 l. Narrativa Argentina. I. Título CDD A863 ...
Uribarri, Adriana
5
El Vídeo y las vanguardias históricas
Pero si bien es cierto que el proceso de trabajo del found footage es similar al desarrollado en el collage, también cabe matizar que durante la proyección -o visionado- la inmaterialidad de la imagen fílmica y videográfica asume una serie de ...
Laura Baigorri Ballarín, 1997
6
500 actividades para el currículo de educación infantil
Collage 3 CONFETTI — Como los niños usan taladradoras para hacer agujeros en otras actividades, haga que guarden los recortes. Sepárelos por colores y póngalos en tarros de plástico. — En algunas manualidades los niños utilizan ...
Pam Schiller, Joan Rossano, 1993
7
El objeto y el aura
El. principio. collage: cuadros. y. construcciones. Así se mantuvo, con pocas variaciones, durante trescientos años, la pintura europea dedicada a los objetos. No se alteró gran cosa con el postimpresionismo, e incluso un bodegonista tan ...
Juan Antonio Ramírez, 2009
8
Antonio Berni
Fotografía gentileza MALBA (pág. 19) -Primer dibujo para Juanito Laguna, 19 6. Fotografía gentileza MALBA (pág. 22) -Juanito dormido, 19 . De la serie Juanito Laguna. Óleo, metal, madera, juguete, pintura, latas, collage, tela, alpargatas, ...
Vali Guidalevich, 2009
9
Diccionario Akal de Arte del Siglo XX
COLLAGE Collages* y pinturas influenciadas por los Catrami (Alquitranes) de Burri* y por los signos abstractos de Capogrossi*. El rey (1954), assemblage de «objetos encontrados», inaugura un nuevo lenguaje, muy rico en humor, en el ...
Gérard Durozoi, 1997
10
La posmodernidad
Casi todo el mundo está de acuerdo en que el collage es la innovación formal más revolucionaria en la representación artística que ha tenido lugar en nuestro siglo. Aunque la técnica en sí es antigua, el collage fue introducido en las «artes  ...
Hal Foster, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino collage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chanel se apunta a la moda del collage en su nueva campaña ...
Esta vez no hay controversia o polémica de por medio, simplemente muestran un lado pop y se apuntan a la moda collage. Como si de un pinta y colorea se ... «Trendencias, lug 16»
2
Collage lo lleva a París
Guadalajara, México (20 julio 2016).- Un collage en el que se representa el sueño de un hombre, una de las piezas en las que trabajó como artista, y la cuál ... «Mural, lug 16»
3
Taller sobre fotomontaje y collage en el centro de Artes Visuales ...
Al igual que hace este artista, utilizando la fotografía y el dibujo para crear algo nuevo,se va a desarrollar en este taller la técnica del fotomontaje y el collage ... «digitalextremadura.com, lug 16»
4
Increíble Herramienta para Realizar Collage de Forma Profesional
Si bien es cierto el universo de las aplicaciones se desarrolla de manera exponencial, incluyendo en la distintas tiendas de aplicaciones una serie de ... «TecnoInnovador, giu 16»
5
Clausura de Collage: "vamos camino a una solución"
Nicolás Mattano, uno de los impulsores del Centro Social y Cultural Collage detalló que hay acercamientos con el ejecutivo municipal. Mañana marcharán por ... «El Patagónico, giu 16»
6
Mariló Montero publica un polémico collage para felicitar a su hija
Mariló publicó en su cuenta de Instagram un collage compuesto por varias fotografías de su hija Rocío, con motivo del cumpleaños de ésta. Entre ellas se ... «VerTele, giu 16»
7
Mariló Montero felicita a su hija con un polémico 'collage'
Mariló Montero la ha vuelto a liar, la presentadora de 'Las mañanas' de TVE quiso felicitar este lunes a su hija Rocío por su 22 cumpleaños con un 'collage' en ... «El Periódico, giu 16»
8
El David Aguilar trae su collage musical a la ciudad
"Lo mío es multigénero un collage de letras, temáticas, es la canción libre". Entre los próximos planes del músico se encuentra colaborar con Caloncho para un ... «Informador.com.mx, mag 16»
9
Un collage de Emilio Gil, imagen gráfica de la Feria del Libro de ...
Se trata de un collage en el que, según ha informado la organización, el diseñador ha buscado ensamblar piezas que, al igual que en la escritura, surgen unas ... «Mirada 21, mag 16»
10
iPhone: así puedes convertir tus fotos en un collage de emojis ...
Una extraña aplicación, exclusiva para los iPhone, convierte tus fotos en un divertido collage de emojis. Fotomoji es el nombre de esta app que puedes ... «Perú.com, mag 16»

FOTO SU «COLLAGE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Collage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/collage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT