Scarica l'app
educalingo
comunicatorias

Significato di "comunicatorias" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMUNICATORIAS

La palabra comunicatorias procede del latín communicatorĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMUNICATORIAS IN SPAGNOLO

co · mu · ni · ca · to · rias


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMUNICATORIAS

asturias · calzonarias · caneforias · cianobacterias · dimisorias · lemurias · parias · primarias

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMUNICATORIAS

comunicabilidad · comunicable · comunicación · comunicacional · comunicada · comunicado · comunicador · comunicadora · comunicante · comunicar · comunicativa · comunicativamente · comunicatividad · comunicativo · comunicóloga · comunicología · comunicólogo · comunidad · comunión · comunismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMUNICATORIAS

albricias · alias · animalias · camias · cardias · carisias · cascarrabias · cecias · chupamedias · entremedias · exequias · hipospadias · napias · nupcias · obsequias · pantimedias · paparrabias · paterfamilias · sosias · tracias

Sinonimi e antonimi di comunicatorias sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMUNICATORIAS»

comunicatorias · letras · defensa · autoridad · gobiernos · obispos · pedro · derecho · instituir · cuando · dijo · confirma · hermanos · así · pues · quiere · sostenerse · palabra · confirmacion · salida · lábios · pontífices · epístolas · importa · nbsp · colección · cánones · iglesia · española · aquellos · llevan · consigo · confesores · reciban · otras · conc · arelat · cartas · elibert · xxxviii · sean · interrogados · acerca · analisis · antiguedades · eclesiasticas · españa · para · comunicatorias · admitiendolos · comunion · aquí · práctica · delas · indulgencias · parciales · como · plenarias · añade · canon · manda · borre · aquellas · nombre ·

Traduzione di comunicatorias in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMUNICATORIAS

Conosci la traduzione di comunicatorias in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comunicatorias verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comunicatorias» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

comunicatorias
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comunicatorias
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Communicating
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

comunicatorias
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comunicatorias
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

comunicatorias
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comunicatorias
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

comunicatorias
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

comunicatorias
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

comunicatorias
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

comunicatorias
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

comunicatorias
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

comunicatorias
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

comunicatorias
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comunicatorias
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

comunicatorias
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

comunicatorias
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

comunicatorias
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comunicatorias
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

comunicatorias
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

comunicatorias
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comunicatorias
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comunicatorias
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comunicatorias
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comunicatorias
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comunicatorias
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comunicatorias

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMUNICATORIAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comunicatorias
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comunicatorias».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comunicatorias

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMUNICATORIAS»

Scopri l'uso di comunicatorias nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comunicatorias e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
... á San Pedro el derecho de instituir á los Obispos cuando le dijo — confirma á tus hermanos. Así pues, si quiere sostenerse que la palabra confirmacion salida de los lábios de los Pontífices en sus Epístolas comunicatorias, importa lo que ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849
2
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Que aquellos que llevan consigo letras de los confesores reciban otras comunicatorias. Conc. Arelat, I tit. 9 c. XXI. De las cartas comunicatorias de los confesores. Conc. Elibert. tit. 25 c. XXXVIII. Que sean interrogados acerca de la fé los que ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
3
Analisis de las antiguedades eclesiasticas de España, para ...
Cartas Comunicatorias , admitiendolos a la Comunion. Aquí se ve la práctica y ufo delas Indulgencias, así parciales, como plenarias. Añade él Canon y manda, que se borre de aquellas Car- tas el nombre del Confesor de Diós., porque &c.
Manuel Villodas, 1796
4
Diccionario portatil de los concilios,1: Que contiene una ...
24 Los bautizados en regiones distantes, no sean promovidos al Clero fuera de su Provincia , por quanto no están conocidas sus costumbres. tras confesorias, denseles las comunicatorias, quitando el nombre del Confesor de Dios, que le ...
Pons-Augustin Alletz, 1772
5
Diccionario portatil de los concilios: que contiene una suma ...
2 4 Los bautizados en regiones distantes, no sean promovidos al Clero fuera de su Provincia , por quanto no están conocidas sus costumbres. if Al que traxcre k,- tras confesorias , densele las comunicatorias , quitando el nombre del ...
Pons-Augustin Alletz, Francisco Pérez Pastor, 1772
6
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... debe sospecharse que los nobles y poderosos, después que habian alcanzado la prefectura de alguna provincia, no solo despreciaron hasta*el respeto á las letras comunicatorias, sino también la autoridad de los obispos en cuya diócesis ...
Església Catòlica, 1859
7
Defensa de la autoridad de los gobiernos y de los obispos ...
Lo que hemos dicho en el supuesto de que los Romanos Poutifices negaban'las Epísto'las comunicatorias, debe repetirse cuando las expedian. Entón,ces la aprobacion no daba valor á unos actos que estaban ya completos y acabados, ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849
8
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Que aquellos que llevan consigo letras de los confesores reciban otras comunicatorias. Conc. Arelat. I. tit. 9. c. XXI. De las cartas comunicatorias do los confesores. Conc. Eliber. tit. 25. c XXXVIII. Que sean interrogados acerca de la fé los que ...
9
España Sagrada: Egabro, Elepla, Eliberi, Itálica, Málaga y ...
Al que trajere letras confesorias, dénsele las comunicatorias, quitando el nombre del confesor de Dios, que le dio aquellas letras por cuanto bajo la gloria de aquel nombre, del que padecía por confesar la fe, aterraban a los sencillos. Tocaba ...
Henrique Flórez, Rafael Lazcano, 2004
10
El protestantismo y la Regla de Fe
Para mantener esta mutua comunicación, lodos los Obispos cada arto y á vece3 mas á menudo enviaban al Homano Pontífice estas letras comunicatorias. S. Agustín en libro 111 cont. Oescon, c 3Í escribía: Quod hiñe máxime credibile asi  ...
Juan PERRONE, 1854

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMUNICATORIAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comunicatorias nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reciben niñas y niños de Calpulalpan regalos en su día
... que llevan también el papel de Padres, así como el interés de las Autoridades Comunicatorias por alegrar a los niños y niñas de Calpulalpan en su Día. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mag 15»
2
Tamaulipas y la primer autodefensa.
... de comunicación, era cómo el país se enteraba de la sangrienta noche entre el Gobierno Federal y las guardias comunicatorias o grupos de autodefensa. «SDP Noticias, gen 14»

FOTO SU «COMUNICATORIAS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comunicatorias [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comunicatorias>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT