Scarica l'app
educalingo
contuso

Significato di "contuso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTUSO

La palabra contuso procede del latín contūsus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTUSO IN SPAGNOLO

con · tu · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTUSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contuso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTUSO IN SPAGNOLO

definizione di contuso nel dizionario spagnolo

La definizione di blunt nel dizionario è livida.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTUSO

guatuso · ñatuso · obtuso · pastuso · pituso · tuso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTUSO

contumelioso · contumeria · contumeriar · contumerioso · contundencia · contundente · contundentemente · contundir · conturbación · conturbada · conturbado · conturbador · conturbadora · conturbar · conturbativa · conturbativo · contusa · contusión · contusionar · contutor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTUSO

abuso · aplauso · ayuso · bielorruso · buso · confuso · desuso · difuso · fuso · huso · incluso · inconcluso · intruso · luso · multiuso · recluso · ruso · suso · uso · yuso

Sinonimi e antonimi di contuso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTUSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «contuso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CONTUSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «contuso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTUSO»

contuso · accidentado · lesionado · magullado · tundido · indemne · golpe · trauma · traumatismo · ocular · objeto · clasificacion · recibido · contusión · gazeta · gobierno · contusos · extraviados · total · muertos · heridos · barbastro · cabos · soldados · muerto · escolares · león · oficial · nbsp · cuidados · urgencias · transporte · enfermos · lesiones · traumáticas · pueden · dividir · categorías · separadas · penetrante · cualquiera · tipos · puede · ocurrir · variedad · mecanismos · lesión · importante · considerar · haga · evaluación · vehículo · circunstancias · escena · españoles · marroquies · historia · guerra · africa · tuso · subteniente · antonio · serrei · clases · tropa · rejimiento · infanteria · saboya · coronel · josé · maría · santa · segundo · comandante · fiscal · eduardo · alcayna · teniente · serret · sabaya · liaria · morbimortalidad · toráxico · versus · cirugía · paciente · politraumatizado · indicaciones · exploracion · según · localizacion · hematoma · retroperitoneal · mecanismo · zona · exploración · observación · peritación · médico · legal · informe · perito · forense · este · orificio · tiene ·

Traduzione di contuso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTUSO

Conosci la traduzione di contuso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di contuso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contuso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

contuso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

contuso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Blunt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

contuso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contuso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

contuso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contuso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

contuso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contuso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

contuso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

contuso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

contuso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

contuso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contuso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contuso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

contuso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

contuso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

contuso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contuso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

contuso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

contuso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contuso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contuso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contuso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contuso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contuso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contuso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTUSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contuso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contuso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contuso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTUSO»

Scopri l'uso di contuso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contuso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazeta del Gobierno
5 contusos y i extraviados. Total , 3 muertos , 1 1 heridos , $ contusos y 5 extraviados. — Id. de Barbastro : cabos y soldados , 1 muerto, 3 heridos , 3 contusos y 1 1 extraviados. Total , id. — Id. de Escolares de León: i oficial contuso ; cabos y ...
2
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Las lesiones traumáticas se pueden dividir en dos categorías separadas trauma contuso y trauma penetrante. Cualquiera de los dos tipos de traumatismo puede ocurrir por una variedad de mecanismos de lesión. Es importante considerar ...
‎2010
3
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Las lesiones traumáticas se pueden dividir en dos categorías separadas trauma contuso y trauma penetrante. Cualquiera de los dos tipos de traumatismo puede ocurrir Haga una “evaluación del vehículo” si las circunstancias de la escena lo ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
4
Españoles y marroquies: historia de la guerra de Africa
tuso; subteniente don Antonio Serrei, contuso; clases de tropa: 14 muertos, 80 heridos. Rejimiento infanteria de Saboya. Coronel don José María Santa Pau, contuso ; segundo comandante fiscal, don Eduardo Alcayna, contuso ; teniente don ...
Evaristo Ventosa, Salvador Manero ((Barcelona)), Imprenta de El Porvenir (Barcelona), 1860
5
Historia de la guerra de Africa
tuso; subteniente don Antonio Serret, contuso; clases de tropa: 14 muertos, 80 heridos. • Rejimiento infanteria de Sabaya. Coronel don José liaria Santa Pau, contuso ; segundo comandante fiscal, don Eduardo Alcayna, contuso ; teniente don ...
Evaristo Ventosa, 1860
6
Cirugía del paciente politraumatizado
INDICACIONES DE EXPLORACION SEGÚN LOCALIZACION DEL HEMATOMA RETROPERITONEAL Y MECANISMO DE LESIÓN Traumatismo contuso Traumatismo penetrante Zona I Zona II Zona III Exploración Observación Observación ...
José María Jover Navalón, 2001
7
Peritación médico-legal: informe del perito forense
Este orificio tiene un diámetro de 7 x 6 mm. y un anillo contuso erosivo de 3 mm. Esta bala penetra en la cavidad torácica a nivel del 4o espacio intercostal izquierdo, avanza ascendiendo para perforar el tercio inferior del pulmón izquierdo, ...
Osvaldo Romo Pizarro, 1997
8
Manual de normas y procedimientos en trauma
... Corazón I Trauma contuso con anormalidades ECG menores — cambios del ST o de la onda T inespecificos, contracciones prematuras ventriculares o taquicardia sinusal persistente — II Trauma contuso o penetrante sin lesión cardiaca, ...
Martiniano Jaime Contreras, Jaime Restrepo Cuartas, Alejandro Múnera Duque, 2006
9
Gaceta de Madrid
Cazadores. Capitán D. Josef María Morenti , herido. Sargento primero D. Angel Escantilla , contuso. Idem segundo D. León Antonio Elejad , herido. Cabo primero D. francisco María Ortun , herido. Otro ídem D. Juan Ramón Delgado, contuso.
10
Observaciones sobre la Historia de la Guerra de España, 2: ...
Muerto el Subteniente D. José Ariza : extraviado el Teniente D. Juan de Melgara; y contuso el Coronel Marqués de las Atalayuelas. Cuenca. — Muerto el Subteniente D. Natalio Garrido. Ciudad Real. — Muerto el Subteniente D. Nicolas ...
José Canga Argüelles, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTUSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contuso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roppolo: Contuso nello schianto con un'auto
Un 69enne, di Viverone, è rimasto lievemente contuso ieri, lunedì 4 luglio, in un incidente avvenuto, per cause ancora da accertare, a Roppolo. L'uomo ... «newsbiella.it, lug 16»
2
Apresan hombre acusado de robar RD$4 millones en estación de ...
La institución recordó que los heridos son Eudy Pérez Montero y Reyes Paniagua, el primero presenta trauma contuso severo, trauma del tórax y en el pie ... «El Caribe, lug 16»
3
Incidente e fuga, contuso il cameraman Della Corte
Una Fiat Stilo, sbucata all'improvviso da una laterale, gli ha tagliato la strada in viale Grigoletti. Per evitarla, il tecnico informatico e cameraman Simone Della ... «Messaggero Veneto, giu 16»
4
Abbatte un palo segnaletico: automobilista contuso
Abbatte un palo segnaletico: automobilista contuso. Dopo lo scontro esce fuori strada e abbatte un palo segnaletico. L'incidente è accaduto oggi, venerdì 24 ... «Legnanonews, giu 16»
5
En mayo asesinaron en Honduras a 132 niños y jóvenes menores ...
... por asfixia con el 4% y por último las provocadas por objeto contuso con el 3%; en un 7% de los casos no se determinó la causa de muerte", dice el informe. «La Prensa de Honduras, giu 16»
6
Auto travolge passeggino, bimbo contuso
(ANSA) - GENOVA, 15 GIU - Un automobilista ha investito a Genova sulle strisce pedonali un passeggino spinto dalla mamma ed è poi fuggito. Il bimbo di sette ... «ANSA.it, giu 16»
7
Champions: lite tra tifosi, un contuso
(ANSA) - MILANO, 28 MAG - Un tifoso dell'Atletico è rimasto leggermente ferito durante un diverbio con un tifoso del Real,verso le 19,30 in via Capecelatro, una ... «ANSA.it, mag 16»
8
Abusivismo: alta tensione a Licata,poliziotto contuso e 5 fermati
(AGI) - Agrigento, 23 mag. - Alta tensione a Licata durante le operazioni di abbattimento di alcuni edifici abusivi. Un gruppo di persone ha fatto muro davanti alle ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mag 16»
9
Cinghiale contro auto, 35enne contuso e vettura semidistrutta
Per l'automobilista è stato impossibile evitare lo scontro, nel quale è rimasto contuso a un ginocchio, poi medicato al pronto soccorso dell'ospedale San Pio da ... «Zonalocale, mag 16»
10
Mecánico muere mientras cambiaba neumático de un camión
Cadena Florentino recibió trauma contuso severo en el cráneo que le causó la muerte instantánea, diagnosticó el médico legista. El cadáver se trasladó el ... «Listín Diario, mar 16»

FOTO SU «CONTUSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contuso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contuso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT