Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corredentora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORREDENTORA IN SPAGNOLO

co · rre · den · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORREDENTORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corredentora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORREDENTORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corredentora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corredentora nel dizionario spagnolo

La definizione di rededeemer nel dizionario è redentore con uno o più altri. En el diccionario castellano corredentora significa redentor juntamente con otro u otros.

Clicca per vedere la definizione originale di «corredentora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORREDENTORA


acupuntora
a·cu·pun·to·ra
autora
au·to·ra
cantora
can·to·ra
chichintora
chi·chin·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
contraventora
con·tra·ven·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
extintora
ex·tin·to·ra
interventora
in·ter·ven·to·ra
inventora
in·ven·to·ra
mentora
men·to·ra
pastora
pas·to·ra
pintora
pin·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
promotora
pro·mo·to·ra
redentora
re·den·to·ra
ventora
ven·to·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORREDENTORA

correcho
correcta
correctamente
correctibilidad
correctiva
correctivo
correcto
corrector
correctora
corredentor
corredera
corredero
corrediza
corredizo
corredor
corredora
corredura
correduría
correera
correería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORREDENTORA

actora
auditora
automotora
compositora
conductora
ejecutora
escritora
extractora
gestora
lectora
locomotora
motora
opositora
protectora
rectora
reductora
seductora
tora
totora
traductora

Sinonimi e antonimi di corredentora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORREDENTORA»

corredentora redentor juntamente otro otros maría temas doctrinales actuales corredentora quot cumpleaños corazón maria madre virgen prototipo dignidad nueva mujer conocer verdad aceptar misterio convertirse alejaría dolores como estaba sujeta también acepta adelantado ella clavan espadas dolor nbsp queen reina todos embargo aparición rogado fieles intervengan favor pidiendo papa anuncie este nuevo dogma palabras señora todas naciones aquí estoy más obra lectura

Traduzione di corredentora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORREDENTORA

Conosci la traduzione di corredentora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corredentora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corredentora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coredemptive
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corredentora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coredemptrix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coredemptive
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coredemptive
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coredemptive
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coredemptive
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coredemptive
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corédemptrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coredemptive
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

miterlösende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coredemptive
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coredemptive
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coredemptive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coredemptive
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coredemptive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coredemptive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coredemptive
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corredentiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

współodkupieńczej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coredemptive
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coredemptive
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coredemptive
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coredemptive
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coredemptive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coredemptive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corredentora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORREDENTORA»

Il termine «corredentora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.664 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corredentora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corredentora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corredentora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORREDENTORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corredentora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corredentora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corredentora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORREDENTORA»

Scopri l'uso di corredentora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corredentora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Virgen María prototipo de la dignidad de la Nueva Mujer a ...
Conocer la verdad, aceptar tal misterio de convertirse en la Madre del Redentor, no la alejaría de los dolores a los que como Corredentora estaba sujeta. También los acepta por adelantado. En ella se clavan las espadas del dolor que le ...
Luis María Berthoud
2
Queen of all - Reina de Todos
Sin embargo, la aparición ha rogado a los fieles que intervengan en su favor, pidiendo al Papa que anuncie este nuevo dogma: el dogma de la Corredentora. Vea las palabras de “La Señora de Todas las Naciones”: Aquí estoy una vez más .
Jack T. Chick, Jim Tetlow, 2007
3
Virgen singular: la reflexión teológica mariana en el siglo XX
Y algo después en el mismo trabajo prosigue: «no es María corredentora por ser madre, sino madre por ser corredentora (...). Aunque la corredención sea el elemento constitutivo de la maternidad, estos dos conceptos no se identifican, sino.
Juan Luis Bastero de Eleizalde, 2001
4
La oratoria sagrada de la época del barroco: doctrina, ...
MARÍA CORREDENTORA. COMUNIÓN CON CRISTO REDENTOR A María se la entronca en el misterio de Dios encarnado no sólo en su maternidad sino a través de la participación activa en la salvación de los hombres. «El título de ...
‎2000
5
Los santos en la vida de la iglesia según el P. Juan Arintero.
CORREDENTORA. Expone Arintero con sabia piedad: «María, participando de todas las aflicciones del Hijo y sintiéndolas incomparablemente más que si fueran propias, vino a tener con Él un solo corazón, y un corazón del todo lleno de la ...
Marceliano Llamera, 1992
6
María, Iglesia naciente
Hasta donde se me alcanza, en la encíclica no aparece en absoluto el título - corredentora-; encontramos el título -mediadora- muy raramente, más bien de pasada y en citas. Por el contrario, todo el peso estriba en la palabra -mediación-  ...
Joseph RATZINGER, Hans Urs von Balthasar, 2006
7
Vida Cotidiana y Santidad en la Enseñanza de San Josemaría: ...
Resulta claro que “corredimir” no expresa una cooperación en la obra de Cristo en un plano de igualdad —como algunos autores temen, cuando tienen reservas para aplicar el título de “Corredentora” a María—, sino cooperación al modo en ...
Javier López Díaz, Ernst Burkhart, 2010
8
El año con los ángeles: oraciones diarias
8 Angel protector, lleva a Dios y a su dulce corredentora María mi gratitud y enséñame el camino de humildad. Saber que me proteges y no olvidarme, ángel , que abarcas mi vida y me entregas tu señal que por Dios estás junto a mí.
Regina Palermo, 2004
9
Bachiller Teologico
... cabeza una corona de doce estrellas. Se entiende en sentido asuncionista. 23.7. María, Mediadora y Corredentora. T) Los títulos de mediadora y corredentora hacen referencia al papel de María enla consecución ydistribución dela gracias.
LIC Enrique Eugenio Hern Rivas, 2012
10
Almas de Eucaristía: Reflexiones teológicas sobre el ...
La primera es sacrificio de Cristo solo, al que quiso asociar a su Madre, la Inmaculada Corredentora. La segunda es sacrificio de Cristo y de su Esposa, la Iglesia, que debe aportar, como corredentora -en el orden de la redención subjetiva-, ...
Joaquín Ferrer, Joaquín Ferrer Arellano, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORREDENTORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corredentora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sacerdotes argentinos con casos de abuso y crímenes ocultos en ...
Tras ser acusado de acoso sexual contra un compañero del seminario Nuestra Señora Corredentora, de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X, en la Reja, ... «Misiones OnLine, mag 16»
2
Extracto de té verde contra el síndrome de Down
... té verde, explicó Lirio ante medio centenar de padres que acudieron al Colegio María Corredentora de Madrid para conocer este nuevo rayo de esperanza. «La Razón, mar 16»
3
Los Reyes: todas las anécdotas en su inauguración de ARCO
... Down del colegio María Corredentora, que se encontraban en ARCO para realizar unas actividades y no han perdido la oportunidad de saludar a los Reyes. «Revista Semana, feb 16»
4
7 importantes cosas sobre la Solemnidad de María, Madre de Dios ...
Asimismo, Nuestra Señora tiene los siguientes títulos: Madre de los hombres, Madre de la Iglesia, Abogada nuestra, Corredentora, Medianera de todas las ... «ACI Prensa, dic 15»
5
Una veintena de aeronaves de Iberia Express ofrecen a sus ...
... por niños de la Asociación de Padres de Niños con Cáncer (ASION), de Ángeles Urbanos y el centro privado de educación especial María Corredentora. «Te Interesa, dic 15»
6
Religiosas preparan 20.000 hostias para misas en El Cisne
A cuatro días de la procesión principal en la parroquia de El Cisne, Loja, las hermanas de la comunidad religiosa Misioneras de María Corredentora concluyen ... «El Tiempo Ecuador, ago 15»
7
Con discapacidad intelectual, pero con título universitario
... con su formación tras terminar sus estudios en el colegio María Corredentora de Madrid, uno de los más punteros en educación para niños contrisomía 21, ... «La Razón, giu 15»
8
Un día en la vida de Jaime
La Fundación Garrigou da soporte al colegio de educación especial María Corredentora, ubicado en Madrid, donde estudió Jaime, el protagonista de esta ... «Diario de Burgos, apr 15»
9
Síndrome de Down: Preparados para el futuro
Cada día entran al colegio María Corredentora de Madrid a las 9:30, como cualquier niño de su edad. Sólo existe una diferencia: son estudiantes con diferentes ... «La Razón, mar 15»
10
Picaa 2, una app para alumnos con necesidades especiales
Para su desarrollo el diseñador Álvaro Fernández ha contado con la colaboración de los profesionales del centro de Educación Especial María Corredentora ... «Educación 3.0, mar 15»

FOTO SU «CORREDENTORA»

corredentora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corredentora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corredentora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z