Significato di "corredera" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI CORREDERA IN SPAGNOLO

co · rre · de · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORREDERA

Corredera è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORREDERA IN SPAGNOLO

scivolo

Corredera

Un cursore, chiamato anche "scivolo a barca" o "barca a scivolo", è uno strumento utilizzato tradizionalmente dai marinai per misurare la velocità del mestiere attraverso l'acqua. Il tradizionali slider spagnolo era una tavoletta di legno a forma di arco gotico e pesata con piombo al suo bordo inferiore per galleggiare verticalmente nell'acqua. Il cursore anglosassone aveva due lati dritti e il lato inferiore curvo in modo che assomigliava ad un settore circolare. Altrimenti il ​​suo utilizzo e l'operazione erano identici. È stato fissato a tre angoli da tre corde che si sono uniti a una certa distanza e che sono stati fissati alla fune del cursore che è stato avvolto in una bobina che potrebbe essere tenuto in modo che possa ruotare liberamente. La procedura è stata la seguente: Un uomo ha manipolato la diapositiva e un'altra la fiala. Quello dello slider lo butterà per la poppa e lasciare che la prima parte corre per stabilizzarsi nell'acqua.

Una corredera, también llamada "corredera de barquilla" o "barquilla de corredera", es un instrumento tradicionalmente utilizado por los marinos para medir la velocidad de la nave a través del agua. La corredera tradicional española era una tablilla de madera con forma de arco gótico y lastrada con plomo en su borde inferior para que flotase vertical en el agua. La corredera anglosajona tenía dos lados rectos y el lado inferior curvo de modo que asemejaba un sector circular. Por lo demás su uso y funcionamiento eran iguales. Iba sujeta en las tres esquinas por tres cordeles que se juntaban a cierta distancia y que iban unidos al cordel de la corredera que iba enrollado en un carretel que se podía sujetar de forma que girara libremente. El procedimiento era como sigue: Un hombre manejaba la corredera y otro la ampolleta. El de la corredera la echaba por la popa y dejaba correr la primera parte para que se estabilizara en el agua.

definizione di corredera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di diapositiva nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta in particolare di una porta o di una finestra: corre su binari. Un altro significato di slider nel dizionario è runner. La registrazione è anche un luogo appropriato per le molestie e la demolizione del bestiame.

La primera definición de corredera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de una puerta o de una ventana: Que corre sobre carriles. Otro significado de corredera en el diccionario es corredor. Corredera es también paraje apropiado para el acoso y derribo de las reses vacunas.

SINONIMI DI «CORREDERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «corredera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di corredera

carretel · carril · cordel · raíl · ranura · riel

TRADUZIONE DI CORREDERA

Conosci la traduzione di corredera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di corredera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corredera» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 滑
• spagnolo: corredera
• Traduttore italiano - inglese: slide
• Traduttore italiano - hindi: स्लाइड
• Traduttore italiano - arabo: انخفاض
• Traduttore italiano - russo: слайд
• Traduttore italiano - portoghese: slide
• Traduttore italiano - bengalese: স্লাইড্
• Traduttore italiano - francese: diapositive
• Traduttore italiano - malese: slaid
• Traduttore italiano - tedesco: Schlitten
• Traduttore italiano - giapponese: スライド
• Traduttore italiano - coreano: 슬라이드
• Traduttore italiano - giavanese: Muter
• Traduttore italiano - vietnamita: trượt
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்லைடு
• Traduttore italiano - marathi: स्लाइड
• Traduttore italiano - turco: slayt
• Traduttore italiano - italiano: scivolo
• Traduttore italiano - polacco: suwak
• Traduttore italiano - ucraino: слайд
• Traduttore italiano - rumeno: diapozitiv
• Traduttore italiano - greco: τσουλήθρα
• Traduttore italiano - afrikaans: skyfie
• Traduttore italiano - svedese: slide
• Traduttore italiano - norvegese: lysbilde

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORREDERA»

Scopri l'uso di corredera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corredera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas

Artico lación Perno de arrastre Gorrón manivela Carro Husillo de desplazamiento Soporte mesa ' Círculo de la manivela [Rueda de la corredera Husillo para Corredera oscilante variar el radio Husillo de ajuste de la manivela en altura Figura ...

‎1984

Mecánica de la motocicleta

Carburadores de difusor o venturi variable con válvula de corredera. 2. Carburadores con venturi variable de vacío constante. 3. Carburadores de venturi fijo. El carburador de válvula de corredera es el que más se utiliza en los motores de ...

William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992

Ingeniería mecánica: Dinámica

absoluta aK de la corredera cuando se halle a 400 mm del eje y sea r = 10 mm. xo = 60 rpm 0 400 mm Figura P14-120 14-121 Al girar el miembro de la figura P14-121, una espiga A situada en la parte inferior de la corredera recorre el surco ...

William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Corredera de cordel. (B. v. ant.). deck log. Diario de cubierta. (Doc.). Dutchman's log. Corredera de barquilla. (Método de “Dutchman”). electric log. Corredera eléctrica. (Ap.). electromagnetic log. Corredera electromagnética. (Ap.). electronic ...

Luis Delgado Lamelland, 2010

Centrales de vapor: estudio de la construcción, ...

Las máquinas de vapor pueden clasificarse, según la distribución, del modo siguiente: Máquina con distribución por corredera plana. Máquina con distribución por pistones - válvula (o corredera cilindrica). Máquina Corliss de cuatro llaves, ...

G.A. Gaffert, 1981

Mecánica para ingenieros: Dinámica

La corredera AdelOkg se mueve sin rozamiento en un plano vertical a lo largo de la guía inclinada. El resorte unido a ella tiene una constante de 60 N/m y está sometido a un alargamiento de 0,6 m en la posición A, desde la que se suelta la  ...

J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998

Patrón de embarcaciones de recreo

corredera es de 0,95, hay que aplicar: Distancia real navegada = k × Distancia marcada por la corredera = 0,95 × 20 = 19 Fig. 21. Corredera Coeficiente de corredera. Relación que existe entre la distancia real navegada por una embarcación ...

Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009

La construcción de herramientas: herramientas de ...

Al poner en marcha la prensa se transmite el momento de giro del motor directamente al volante y al husillo. El retroceso de la corredera de la prensa se realiza por inversión del sentido de rotación del motor, del sentido de rotación del motor ...

‎1979

Crecimiento, somatometría de la adolescencia

Compás de corredera chico, apoyando el extremo sin rama en el piso. — Longitud del pie. Con el individuo de pie y apoyando todo su peso sobre las piernas, se mide la distancia entre la parte posterior del talón hasta la punta del dedo ...

Johanna Faulhaber, 1989

Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...

Corredera Base de la corredera Placa de mesa Mesa Pedal Freno: Mecanismo ( que normalmente actúa por fricción) destinado a parar y sujetar la corredera cuando el embrague, si existe, está desembragado. Embrague: Mecanismo usado ...

Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORREDERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corredera nel contesto delle seguenti notizie.

Carlota Corredera: "Le oculté a mi familia la gravedad de mi problema

Carlota Corredera nos ha vuelto a robar el corazón. Muy guapa, con un look muy casual compuesto por unos pitillos y top negro (y pelazo), aparecía en 'Hable ... «Lecturas, lug 16»

Carlota Corredera: "Ser famosa es gracioso... un ratito"

Está en todas las portadas de la prensa rosa por haber conseguido perder más de cincuenta kilos. Bueno, por eso y porque trabaja en Tele 5 presentando uno ... «interviu.es, lug 16»

Kiko Matamoros ya tiene madrina suplente para su boda: Carlota ...

La última novedad al respecto ha venido de la mano de Carlota Corredera. La presentadora ocasional y colaboradora del programa de Telecinco –que ... «Vanitatis, giu 16»

Paz Padilla Zanja la Polémica de su Mala Relación con Carlota ...

Recordemos que hace unos días saltó el rumor que enfrentaba a las dos presentadoras de 'Sálvame'; Carlota Corredera, que empezó a presentar 'Sálvame' ... «El Mundo, giu 16»

Las trágicas pérdidas que han marcado la vida de Carlota Corredera

La colaboradora y copresentadora de 'Sálvame' Carlota Corredera (41) tiene en su madre, Elisa Llauger (66), a su mejor amiga, a una gran consejera. Prueba ... «Vanitatis, giu 16»

Arrestado por acuchillar a varios transeúntes en la Corredera Baja ...

Sobresalto mayúsculo en Malasaña en la tarde del miércoles. Un hombre de 35 años ha sido arrestado al inicio de la Corredera Baja de San Pablo, después ... «Somos Malasaña, giu 16»

Los cantantes cubanos Céspedes y Corredera ofrecen gratos ...

Corredera, por su parte, estará acompañada por un grupo de destacados músicos cubanos y puertorriqueños en la presentación "Más allá de la música", que ... «holaciudad.com, giu 16»

La cantante cubana Gema Corredera ofrecerá "un viaje" musical en ...

Fotografía tomada en enero de 2013 en la que se registró a la cantante cubana Gema Corredera, quien se presentará este sábado en el legendario Teatro ... «EFE, giu 16»

La pesadilla de Paz Padilla se hace realidad: le ofrecen un prime ...

Lo de Carlota Corredera en Telecinco parece un 'Expediente X'. ¿Cómo es posible el increíble ascenso de esta mujer en tan poco tiempo? Ya no solo le quiere ... «Periodista Digital, giu 16»

La respuesta de Paz Padilla a la polémica con Carlota Corredera

Sin embargo, en las últimas semanas la humorista ha visto como la que fuera directora del programa, Carlota Corredera, le ha ido comiendo terreno. «El Comercio Digital, giu 16»