Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abarredera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABARREDERA

La palabra abarredera procede de abarrer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABARREDERA IN SPAGNOLO

a · ba · rre · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABARREDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abarredera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABARREDERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abarredera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abarredera nel dizionario spagnolo

La definizione di abarredera nel dizionario spagnolo è barredera. Un altro significato di abarredera nel dizionario è anche ganci da prendere dai cubi o dai barattoli dei pozzi. La definición de abarredera en el diccionario castellano es barredera. Otro significado de abarredera en el diccionario es también ganchos para sacar de los pozos cubos o latas.

Clicca per vedere la definizione originale di «abarredera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABARREDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABARREDERA

abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado
abarrotamiento
abarrotar
abarrote
abarrotera
abarrotería
abarrotero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABARREDERA

acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
vendedera
volvedera

Sinonimi e antonimi di abarredera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABARREDERA»

abarredera barredera otro también ganchos para sacar pozos cubos latas tableau litterature espagnole depuis siècle fiso lobo demanda buena manera cierta bien formada clara certera tenie buen abogado ligero sotil galgo raposa grand ante mucho honrado sabidoria nbsp concordance juan ruiz libro amor rrapossa desaz muchas vyandas byen abastado mando matar

Traduzione di abarredera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABARREDERA

Conosci la traduzione di abarredera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abarredera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abarredera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abarredera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abarredera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flip-flops
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abarredera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abarredera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abarredera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abarredera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abarredera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abarredera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abarredera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abarredera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abarredera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abarredera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abarredera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abarredera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abarredera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abarredera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abarredera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abarredera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abarredera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abarredera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abarredera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abarredera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abarredera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abarredera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abarredera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abarredera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABARREDERA»

Il termine «abarredera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abarredera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abarredera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abarredera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abarredera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABARREDERA»

Scopri l'uso di abarredera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abarredera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tableau de la litterature Espagnole depuis le 12e siècle ...
Fiso el Lobo demanda en muy buena manera , Cierta et bien formada , clara é bien certera , Tenie buen Abogado, ligero é sotil era , Galgo , que de la Raposa es grand abarredera. 315. Ante vos el mucho honrado é de grand sabidoria Don  ...
M. F. Piferrer, 1845
2
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... que de -la rrapossa es grand abarredera desaz muchas vyandas era byen abastado mando matar al toro que podria abastar la orden de cruz niego con su abat bendito non se de-tenia do fazia abatyda abatiose por ellos subyo en apellydo ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
3
Allegacion historica canonica en demonstracion de la ...
qtiaJescoaûguicsttc clqucdcpoBgan eltemaporfîddo de U assistent ia dederc- ) cJ ?ç,çqìj que:muchos.<& Ì9s Curask aprehenden como red abarredera, que íc llcva fâ&fi Ijj òíicvicra llevaríe toda la Copia de los Die^mos, pues dìcha a/sistencia ...
Toledo (Archidiócesis), 1704
4
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Fiso el loho demanda en muy buena manera, Cierta et bien formada , clara с bien certera , Tenie buen abogado, ligero e sotil era, Galgo, que de la raposa es grand abarredera. 315. Ante vos el mucho honrado e de grand sabidoria Don ...
Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Florencio Janer, 1864
5
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
71; «[El lobo] tenié buen abogado, ligero e sotil era: / galgo, que de raposa es grand abarredera», LBA, 324cd. Abariydo es enmienda a considerar en este locus; sienta muy bien al contexto y es conservadora. 30. Por ende, señores, pues ...
José Jurado, 1998
6
Memorias para la historia de don Felipe III, rey de España
... abarredera, y assi no solo de Católico , sino de Catolicismo, fe le debe titulo, y renombre à fu Magestad. Fue tanta fu Fè , y Relk gion , que el año de 1606. á i8. de Junio fe fue juntamente con la Reyna Doña Margarita, à oír Mista , à los ...
Juan Yañez, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1723
7
Memorias para la Historia de Don Felipe III
... los que quisieron convertirse, y se quedó el cancer en el Reyno , tan pestilente , que ningunos cauterios de fuego bastaron à curarle; pero en tiempo de Felipe , no quedó piante , ni mamante , de todos fe hizo red abarredera , y assi ño solo ...
Juan Yáñez, 1723
8
Asuntos predicables, para los lunes, martes, jueues, i ...
Vna ponderación grade de . SiPedroCrifologo nos lo da- А.сумтл i ir sa bien a enrender eílo. Dixo ftar«.l.ü.JT. (Criftonueftro Redentor que „ » , es la Igiefia femejante a una Zcfus domus toar come- «abarredera, la qoal arroja . dît me- . . da eoel ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Pedro Coello ((Madrid)), 1628
9
Memorias para la historia de don Felipe III rey de Espana. - ...
... .pero en tiempo de Felipe »,¡.—nb :quedó piante , ni mamante, de .rodos fe hizo red abarredera, =y —al'sino folo de Catolico , fino de C atolicifsimo, fe le debe tirulo,y renombre a fu ~ 'Magefiadr ' . Buetanra fu r=e., y Reli—r gion , que el año ...
Juan Yanez, 1723
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
'A Abarredera. Phrase advcrb. que vale Cotí , ruina ù destruicion de lo que se halla , ò tomando ù llevando todo quanto se encuentra al passo. Lat. Omnia omnino evertendo , vel everrendo aut surripiendo. .Caer en la red. Phrase que vale ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abarredera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abarredera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z