Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coheredera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COHEREDERA IN SPAGNOLO

co · he · re · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHEREDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coheredera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COHEREDERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coheredera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coheredera nel dizionario spagnolo

La definizione di coheredera nel dizionario è erede insieme ad altre persone. En el diccionario castellano coheredera significa heredero juntamente con otra u otras personas.

Clicca per vedere la definizione originale di «coheredera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHEREDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHEREDERA

cohecha
cohechador
cohechadora
cohechar
cohecho
coheredar
coheredero
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo
cohete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHEREDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
vendedera
volvedera

Sinonimi e antonimi di coheredera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHEREDERA»

coheredera heredero juntamente otra otras personas honra recompensa como atraer favor bendicion dios según pedro razón concreta cual debemos honrar nuestra esposa ella gracia vida esto igual posición delante usted ventaja ante porque nbsp miscelánea estudios árabes hebraicos sección esposas cuya parte disminuirá cuarto octavo cuando descendencia madre tercio sexto más juan judas debe honrarla maravillosa dado todos quot pues habéis recibido espíritu esclavitud para estar temor sino teneduría libros simplificada nuevo método capital herencia consiguiente partes herederos guillermo vesel cargar cuenta hermana esta pérdida ganancias

Traduzione di coheredera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHEREDERA

Conosci la traduzione di coheredera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coheredera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coheredera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coheir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coheredera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Joint heir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहवारिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريك في ميراث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сонаследник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

co-herdeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহ-উত্তরাধিকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cohéritier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

waris bersama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Miterbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嗣子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공동 상속인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coheir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kế thừa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coheir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाडवारस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ortak mirasçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coerede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

współdziedzic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співспадкоємець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comoștenitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκληρονόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

medeërfgenaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MEDARVINGE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coheir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coheredera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHEREDERA»

Il termine «coheredera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coheredera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coheredera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coheredera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COHEREDERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coheredera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coheredera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coheredera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHEREDERA»

Scopri l'uso di coheredera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coheredera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Honra Y Recompensa: Como Atraer El Favor Y la Bendicion de Dios
Según Pedro, la otra razón concreta por la cual debemos honrar a nuestra esposa es que ella es coheredera en la gracia de la vida. Esto significa que ella es igual en su posición delante de Dios. Usted no tie- ne ventaja ante Dios porque ...
John Bevere, 2008
2
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos: Sección de ...
La esposa, o esposas, cuya parte se disminuirá del cuarto al octavo cuando sea coheredera con la descendencia. c) . La madre, cuya parte se disminuirá del tercio al sexto cuando sea coheredera con la descendencia o con dos o más ...
3
Pedro, Juan, Judas
Debe honrarla como su coheredera en la vida de la maravillosa gracia y del don de la vida que Dios nos ha dado a todos. "Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de ...
Leadership Ministries, 2003
4
La teneduría de libros simplificada: o, Nuevo método de ...
capital de la herencia , y de consiguiente las partes de los herederos, Guillermo Vesel debe cargar en la cuenta de su hermana , coheredera en un tercio , esta pérdida ; y en la de ganancias y pérdidas los otros dos tercios de la pérdida que  ...
Edmond Dégrange, 1826
5
Declaraciones Diarias de Guerra Espiritual Para la Mujer: ...
ERES COHEREDERA CON MI HIJO, JESUCRISTO YO SOY EL que abre el camino, e iré delante de ti; pasarás por las puertas que intentan retenerte, y saldrás. Serás una vid fructífera, plantada junto a un arroyo, y tus ramas crecerán hasta ...
John Eckhardt, 2013
6
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Emilia Barge, esposa de Guaico, viuda del ingeniero A. Leone»; que procede observar que la demandante no ha planteado ningún motivo formal a este respecto; que la existencia de una coheredera no es pertinente en el caso presente; ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
7
Ley de arrendamientos urbanos
... la determinación de quienes eran los herederos no consta fuera conocida por la demandada, salvo la carta adjuntada con la demanda, en la que D.a Alicia afirmaba ser coheredera y requería a la arrendataria para que ingresara las rentas ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
8
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
... y modelos, y al prescindir de la presencia en el proceso de los recurrentes se le causan gravísimos daños económicos porque tendrán que soportar las acciones de evicción y saneamiento de la coheredera Dña. Begoña García Velasco.
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
9
Revista jurídica argentina"La Ley."
Además ninguna duda cabe de que, tal como lo señala el mismo apelante, la contraparte reviste también la calidad de coheredera y que la oposición fue vertida igualmente invocando tal antecedente y referida a la porción indivisa que es ...
10
RGLJ
Arrendamiento de fincas rústicas en el que es arrendatario el coheredero: desahucio por expiración del plazo; su improcedencia por carecer de facultades para instarlo la coheredera, al tratarse de bienes de la testamentaría sometidos a  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COHEREDERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coheredera nel contesto delle seguenti notizie.
1
El testamento de Marcos Valencia de 1778 da una idea de la gente ...
El testamento menciona a Antonia Ortiz y Elena Benavides como coherederas de predios, seguramente en Tacunga: “Declaro que durante mi primer ... «El Telégrafo, giu 16»
2
Efemérides: Prince habría cumplido 58 años
Paris Hilton, la coheredera de un magnate hotelero, sale de la cárcel tras cumplir sólo tres de los 45 días de sentencia que le impone un juez de Los Ángeles ... «Periódico Zócalo, giu 16»
3
Efemérides de Espectáculos del 7 de junio
Paris Hilton, la coheredera de un magnate hotelero, sale de la cárcel tras cumplir sólo tres de los 45 días de sentencia que le impone un juez de Los Ángeles ... «Terra.com, giu 16»
4
Ortega se embolsa hoy 554 millones en dividendos de Inditex y su ...
... y que gestiona como coheredera. Este año percibirá 94 millones de euros por los 157,5 millones de acciones que ostenta de Inditex. Hoy se le entregarán 47 ... «Faro de Vigo, mag 16»
5
TSJ ordena reenganchar a jueza destituida en 1999
... no cometió delito alguno y que si su patrimonio era mayor a lo que podía esperarse por su sueldo de Juez era porque era coheredera de una finca. «El Universal, set 15»
6
Memoria arquitectónica tapatía
... de Arquitectura Tapatía Luis Barragán, asociación involucrada en la preservación del acervo cultural de la región y legataria de la biblioteca y coheredera del ... «El Siglo de Torreón, set 15»
7
Mujer y Varón. Igualdad de Deberes y Derechos
De ellas nace vida; ellas son coherederas de la gracia de vida (1ra. Pedro 3:7); la mujer es el corazón de la familia, es factor de unidad, sabe escuchar, ... «El Nuevo Diario, mar 15»
8
Impuesto sobre Sucesiones: requisitos de reducción
... fallecimiento de una de las coherederas, se mantiene el requisito de permanencia y, en tal caso, incumbe a sus herederos o a las hermanas sobrevivientes. «elEconomista.es, giu 14»
9
La mujer de tu juventud
1 Pedro 3:7, “Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como coherederas de la gracia de la ... «Las2orillas, apr 14»
10
Fiscalía presenta requerimiento contra jueza Wendy Caballero
... en la actividad del último año de su perfil en la red social Facebook, donde le declara a Dios “soy tu hija” y “coheredera de toda cosa que viene de ti”. «La Prensa de Honduras, dic 13»

FOTO SU «COHEREDERA»

coheredera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coheredera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coheredera>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z