CHE SIGNIFICA CORTADILLO IN SPAGNOLO
taglio
Un taglio è un espresso con una piccola quantità di latte caldo per ridurre l'amarezza. È popolare in Spagna e Portogallo, così come in America Latina. A Cuba e Puerto Rico, è conosciuto come cortadito. Nel paese basco e nella Navarra in basco è chiamato ebaki. Da parte sua, in Venezuela è conosciuto come marrone per differenziarlo dall'espresso senza latte, chiamato caffè nero o semplicemente grassetto.
definizione di cortadillo nel dizionario spagnolo
La prima definizione di cortadillo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta della moneta tagliata e non circolare. Un altro significato di cortadillo nel dizionario è un piccolo bicchiere da bere, largo quanto sopra e sotto. Il Cortadillo è anche una misura fatta in casa per i liquidi, che è equivalente a una tazza più o meno.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORTADILLO»
cortadillo ·
echar ·
azúcar ·
cortado ·
café ·
expreso ·
pequeña ·
cantidad ·
leche ·
caliente ·
para ·
reducir ·
amargura ·
popular ·
españa ·
portugal ·
así ·
como ·
américa ·
latina ·
cuba ·
puerto ·
rico ·
conocido ·
cortadito ·
país ·
vasco ·
primera ·
lengua ·
española ·
decía ·
moneda ·
cortada ·
circular ·
otro ·
vaso ·
pequeño ·
beber ·
ancho ·
arriba ·
abajo ·
cortadillo ·
también ·
medida ·
casera ·
líquidos ·
equivale ·
copa ·
poco ·
más ·
menos ·
rinconete ·
gitanilla ·
amante ·
liberal ·
riconete ·
novela ·
dió ·
alcance ·
pañuelo ·
mismo ·
dueño ·
quitó ·
añadidura ·
luego ·
sacó ·
pañizuelo ·
puso ·
manifiesto ·
viendo ·
monipodio ·
dijo ·
bueno ·
este ·
titulo ·
renombre ·
quedar ·
aqui ·
nbsp ·
novelas ·
ejemplares ·
genio ·
cervantes ·
tienta ·
género ·
picaresco ·
hace ·
desfilar ·
ante ·
lector ·
forma ·
admirable ·
mundo ·
hampa ·
sevillana ·
siglo ·
además ·
inventar ·
famoso ·
patio ·
llegado ·
texto ·
comprende ·
obras ·
maestras ·
literatura ·
precedidas ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORTADILLO»
Scopri l'uso di
cortadillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cortadillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rinconete y
Cortadillo: novela
dió alcance con un pañuelo que al mismo dueño se le quitó por añadidura:
luego sacó Cortadillo el pañizuelo y lo puso de manifiesto. Viendo lo cual
Monipodio, dijo: Cortadillo el bueno (que con este titulo y renombre ha de
quedar de aqui ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1845
2
Rinconete y
Cortadillo: El amante liberal : novelas ejemplares
En RINCONETE Y CORTADILLO el genio de Cervantes tienta el género picaresco y hace desfilar ante el lector de forma admirable el mundo del hampa sevillana en el siglo xvi, además de inventar el famoso «patio de Monipodio», que ha llegado ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Rosa Navarro Durán,
2005
3
La Gitanilla: Rinconete y
cortadillo
Texto que comprende dos obras maestras de la literatura precedidas por una introducción que las enmarca en su época e incide en sus valores expresivos.
Miguel de Cervantes Saavedra,
1996
IY CORTADILLO. 185 bueno, y à Cortadillo se les da por distrito, hasta el
Domingo, desde la torre del Oro, por defuera de la ciudad, h asta el postigo del
alcaçar.don» de se puede trabajara sentadillas con íus flores: que yo he visto à
otros ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1625
5
Rinconete y
Cortadillo; novela por Miguel de Cervantes Saavedra
Sacó en esto Monipodio un papel doblado de la capilla de la capa, donde
estaba la lista de los cofrades, y dijo a Rinconete que pusiese allí su nombre y el
de Cortadillo; mas porque no había tintero le dió el papel para que se lo llevase,
y en ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1916
Todo será para servir á vuesa mrd. y á los señores cofrades, respondió
Rinconete. Y vos Cortadillo , qué sabeis preguntó ^Monipodio. Yo , respondió
Cortadillo, sé la treta que dicen mete dos y saca cinco, y sé dar tiento á una .
faltriquera con ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA,
1821
7
Rinconete y
Cortadillo y Coloquio de los perros
Viendo Rinconete, pues, tanta disensión y alboroto, parecióle que sería bien
sosegalle y dar contento a su mayor, que reventaba de rabia; y aconsejándose
con su amigo Cortadillo, con parecer de entrambos sacó la bolsa del sacristán, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Jesús Manuel Alda Tesán,
1973
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Retrato. de. Rinconetey. Cortadillo. En la venta del Molinillo , que está puesta en
los fines de los famosos campos de Alcudia como vamos de Castilla á la
Andalucía , un dia de los calorosos del verano se halláron en ella acaso dos ...
Sir Humphry Davy, John Davy,
1820
... y aun quizá maestro. Todo será para servir á vuesa merced y á los se^ Jtores
cofrades, respondió Rinconete. Yvos, Coi . tadillo, j que sabeis! preguntó
Monipodio. Yo, respondió Cortadillo , señor Monipodio, tiene; pero nuestros
padre» ...
Miguel de Cervántes Saavedra,
1825
10
Novelas ejemplares: Dirigidas a Pedro Fernandez de Castro
Todo será para servir á vuesa mrd. y á los señores cofrades, respondió
Rínconete. Y vos Cortadillo, qué sabeis, preguntó Monipodio, Y», respondió
Cortadillo, sé la treta que dicen mete dos y saca cinco, y sé dar tiento á una
faltriquera con ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1821
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTADILLO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cortadillo nel contesto delle seguenti notizie.
Rulo Pardo: ´La crisis ha traído nuevos lugares para hacer teatro ...
ENRIQUE SOLER Caravaca muestra esta noche una versión actualizada de Rinconete y Cortadillo, estrenada en el Festival Teatro de Málaga. Esta obra ... «La Opinión de Murcia, lug 16»
'Rinconete y Cortadillo', una historia sobre la picaresca
De la mano de la compañía Sexpeare recala en el Corral de Comedias 'Rinconete y Cortadillo', un texto de Alberto Conejero que dirige Salva Bolta e ... «hoyesarte.com, lug 16»
'Rinconete y Cortadillo' y 'Las Cervantas', lleno absoluto en el XVI ...
Las obras 'Las Cervantas', celebradas los días 16 y 17 de este mes y 'Rinconete y Cortadillo', que se representó este fin de semana, han registrado lleno ... «TeleCinco.es, giu 16»
Rinconete & Cortadillo ajustan cuentas con Cervantes en Alcalá
Clásicos en Alcalá sigue con Cervantes este fin de semana. La compañía Sexpeare trae al Corral de Comedias a Rinconete & Cortadillo, basado en la novela ... «La Luna de Alcalá, giu 16»
En un lugar de Sevilla
Más en algunas de las llamadas Novelas Ejemplares, especialmente en «Rinconete y Cortadillo», pero también en «El coloquio de los perros» o «La española ... «El Mundo, apr 16»
Rinconete, el astuto timador
Como don Quijote y Sancho pero en mozuelos, Rinconete y Cortadillo salen al camino. No desean emular hidalguías caballerescas, sino engaños, hurtos y ... «20minutos.es, apr 16»
'Rinconete y Cortadillo' llegan a Illescas
La localidad toledana de Illescas acogerá este domingo la representación de la obra 'Rinconete y Cortadillo', una de las doce novelas ejemplares de Miguel de ... «eldiadigital.es, apr 16»
Rinconete y Cortadillo
Salva Bolta firma la puesta en escena de Rinconete y Cortadillo, de Alberto Conejero. Con este espectáculo, a partir de la novela de Cervantes, celebra su 20 ... «La Verdad, apr 16»
Joan Manuel Serrat, Miguel Ríos y Joaquín Reyes relatan su ...
"Es una historia que realmente podría estar pasando ahora", afirma Miguel Ríos. El cantante se refiere a 'Rinconete y Cortadillo', una de las obras más famosas ... «LA SEXTA NOTICIAS, mar 16»
'Rinconete y Cortadillo', de Alberto Conejero, entre la queja y el ...
El dramaturgo Alberto Conejero parte de la novela cervantina 'Rinconete y Cortadillo' para llevar a las tablas una nueva versión de la historia, bajo la dirección ... «Tendencias 21, mar 16»