Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coscojero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSCOJERO IN SPAGNOLO

cos · co · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSCOJERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coscojero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COSCOJERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coscojero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coscojero nel dizionario spagnolo

La definizione di coscojero nel dizionario è un detto di cavalleria: Que agita mucho los coscojas. En el diccionario castellano coscojero significa dicho de una caballería: Que agita mucho las coscojas.

Clicca per vedere la definizione originale di «coscojero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSCOJERO


agujero
a·gu·je·ro
alojero
a·lo·je·ro
anteojero
an·te·o·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
clavijero
cla·vi·je·ro
consejero
con·se·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
granjero
gran·je·ro
malojero
ma·lo·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
relojero
re·lo·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tejero
te·je·ro
trojero
tro·je·ro
viajero
via·je·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSCOJERO

coscacho
coscar
coscarana
coscarrón
coscarse
coscas
coscoja
coscojal
coscojar
coscojera
coscojita
coscojo
coscolina
coscolino
coscomate
coscón
coscona
coscoroba
coscorrón
coscorronera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSCOJERO

abejero
ajero
alhajero
azulejero
bajero
barriobajero
botijero
bujero
concejero
conejero
cortijero
forrajero
lisonjero
manijero
naranjero
navajero
orejero
pellejero
ropavejero
tinajero

Sinonimi e antonimi di coscojero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSCOJERO»

coscojero dicho caballería agita mucho coscojas consideraciones sobre habla popular entrerriana coscojero animal freno costillas refr tener contadas controlarle minuciosamente hace crepar intr conocido lunfardismo morir cristianar nbsp fausto como escarciador vivaracho sonando overo plata primor pues eran fiador pretal espuelas virolas cabezadas solas traia hombre potosí qué para vorágine colear derribar cola conga hormiga venenosa consumir sumergir conuco sementera coquis muchacho cocinero coroto trasto

Traduzione di coscojero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSCOJERO

Conosci la traduzione di coscojero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coscojero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coscojero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coscojero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coscojero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cosmetologist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coscojero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coscojero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coscojero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coscojero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coscojero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coscojero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coscojero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coscojero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coscojero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coscojero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coscojero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coscojero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coscojero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coscojero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coscojero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coscojero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coscojero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coscojero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coscojero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coscojero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coscojero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coscojero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coscojero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coscojero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSCOJERO»

Il termine «coscojero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coscojero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coscojero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coscojero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSCOJERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coscojero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coscojero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coscojero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSCOJERO»

Scopri l'uso di coscojero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coscojero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
I Coscojero es el animal que agita mucho las coscojas del freno. (NA). COSTILLAS f refr. Tener a uno con las costillas contadas: controlarle minuciosamente lo que hace. (NA). CREPAR intr. Conocido lunfardismo3: morir. (NA). CRISTIANAR ...
Julio Vitor, 2004
2
Fausto
Como que era escarciador 6, vivaracho y coscojero 7, le iba sonando al overo la plata que era un primor; pues eran plata el fiador 8, pretal 9, espuelas, virolas 10, y en las cabezadas solas traia el hombre un Potosí 11: ¡Qué!... ¡Si traia, para ...
Estanislao del Campo, 2004
3
La vorágine
COLEAR, derribar la res por la cola. CONGA, hormiga venenosa. CONSUMIR, sumergir. CONUCO, sementera. COQUIS, muchacho cocinero. COROTO, trasto, baratija. CORRIDO, poema llanero. COSCOJERO, caballo que tasca el freno.
José Eustasio Rivera, 2012
4
Grito de gloria
Y como todos aplaudiesen su destreza entre broncas carcajadas, él impuso silencio con un ademán, clamando en voz estentórea: -¡Un freno coscojero y unas boleadoras de retobo de lagarto a quien clave primero la suya a tiro de trabuco ...
Eduardo Acevedo Diaz, 1964
5
Nativa
... un arco a media barba; el mirar desconfiado, la palabra tardía y el regateo en la paga con el codo en el mostrador y los ojos en el pingo coscojero que amenazaba pisar una rienda o hundirse en el lodazal de la calle hasta los corvejones.
Eduardo Acevedo Diaz, 1964
6
Poesias completas:
Como que era escarciador, Vivaracho y coscojero, Le iba sonando al overo La plata que era un primor; Pues eran plata el fiador, Pretal, espuelas, virolas Y en las cabezadas solas Traiba el hombre un Potosí: ¡Qué!... Si traía, para mí, Hasta  ...
Estanislao del Campo
7
VORAGINE, LA 2a. Ed.
Pa naide. 1 coscojero: caballo que tasca el freno. 2 caney: cobertizo grande. 3 requinto: especie de guitarra.
8
Vocabulario rioplatense razonado
... cómodo, componer, compositor, conchabar , conchabo, contramarca, cordobés, corneta, corralón, correntada , correntoso , correntino , coscojero , costeado, costear , criollo , cuadra , cuajo, cuarta , cuartear , cuchara, cuerear, culero, cupial, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
9
Relatos y romanceadas mapuches
Cerrazón: Neblina. Coday: La savia. Collimamül: Arrayán. Literalmente "palo colorado" (de co- ///', colorado, y mamül, palo). (Myrceugenella apiculata) Cona: Joven fuerte y valiente. Coscojero: Caballo al que se le afloja el recado por ser ...
César A. Fernández, 1990
10
Cancionero rioplatense, 1880-1925
EL PANGARÉ^ En un pingo pangaré con un freno coscojero, buen herraje y buen apero en dirección a Pingüe, va el paisano Cruz Montiel orillando una cañada, con camisa bien planchada, un clavel rojo retinto, puñal de plata en el cinto y ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989

FOTO SU «COSCOJERO»

coscojero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coscojero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coscojero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z