Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cotica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COTICA IN SPAGNOLO

co · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cotica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cotica

Amazona ventralis

Amazona ventralis

Il pappagallo di Hispaniola o cotica è un pappagallo endemico dell'Isola Hispaniola, Repubblica Dominicana e Haiti. È stato introdotto a Puerto Rico e nelle Isole Vergini degli Stati Uniti dove è stato riprodotto e stabilito. È una specie in pericolo di estinzione a causa della commercializzazione e della distruzione del suo habitat. La cotorra de La Española o cotica es un loro endémico de la Isla La Española, República Dominicana y Haití. Ha sido introducida en Puerto Rico y en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos donde se ha reproducido y está establecida. Es una especie que está en peligro de extinción debido a su comercialización y destrucción de su habitat.

definizione di cotica nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cotica significa pappagallo. En el diccionario castellano cotica significa cotorra.
Clicca per vedere la definizione originale di «cotica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COTICA


artica
ar·ti·ca
botica
bo·ti·ca
rebotica
re·bo·ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COTICA

cotí
cotidiana
cotidianamente
cotidianeidad
cotidianidad
cotidiano
cotila
cotiledón
cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COTICA

artística
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
óptica
plástica
política
práctica
turística

Sinonimi e antonimi di cotica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COTICA»

cotica cotorra española loro endémico isla república dominicana haití sido introducida puerto rico islas vírgenes estados unidos donde reproducido está establecida especie peligro extinción debido comercialización destrucción habitat cotica guía nacional turismo costumbristas cubanos siglo añadía dirigiéndose daca piojo qué luego llamando otro negrito acá cirilito vamos estás más adelantado ayer despacito dame cachuchita chaquetica nbsp asunto familia private family matter memorias memoir igual todos otros vagabundos entre ellos llevado casa echevarría yendo sumarse zoológico incluía perro varios gatos media luna hablaba llamaba clasificación general montes públicos llagos valdenciello valle casas cota avesedos valdccurefio rivas agre gados dehesa valdezata avesedo sexteadcro travesera majada traviesas simientes poesias para niños doña julia calzadllla núñaz duerme camisón sentadita sillón habla

Traduzione di cotica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTICA

Conosci la traduzione di cotica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cotica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cotica
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cotica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cotica
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cotica
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cotica
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cotica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cotica
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cotica
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cotica
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cotica
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cotica
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cotica
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cotica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cotica
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cotica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cotica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cotica
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cotica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cotica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cotica
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cotica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cotica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cotica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cotica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTICA»

Il termine «cotica» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cotica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cotica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cotica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cotica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COTICA»

Scopri l'uso di cotica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Costumbristas cubanos del siglo XIX
¡Cotica! — añadía, dirigiéndose a la cotorra — . Daca el piojo, ¡qué rico! ¡qué rico piojo! Y luego, llamando al otro negrito: — Ven acá, Cirilito, vamos a ver si estás más adelantado que ayer; lee despacito: «Dame mi cachuchita, mi chaquetica, ...
Salvador Bueno, 1985
2
Asunto de familia (A Private Family Matter): Memorias (A Memoir)
Y al igual que todos los otros vagabundos, entre ellos yo, fue llevado a casa de los Echevarría, yendo a sumarse al zoológico que ya incluía a un perro, varios gatos y un loro media luna que hablaba español y se llamaba Cotica. Cotica ...
Victor Rivas Rivers, 2009
3
Clasificación general de los montes públicos
Í Cotica (La) , • • Llagos Valdenciello Valle las Casas y la Cota. . . I Cotica (La) i Avesedos ( Los) 1 Valdccurefio i Valle las Rivas y sus agre- I gados La Dehesa Valdezata Avesedo y Sexteadcro. . . Travesera Majada ( La ) Cotica (Lal Traviesas ...
4
Simientes
POESIAS PARA NIÑOS Doña Cotorra Cotica Julia Calzadllla Núñaz Doña Cotorra Cotica duerme, duerme en camisón, Doña Cotica Cotorra sentadita en un sillón. Doña Cotorra Cotica habla habla sin parar, Doña Cotica Cotorra habla y ...
5
Merengue
Un árbol de tamarindo daba sombra al patio de la casa de Roaenda, y en una de sus ramas más bajitas, se espurgaba graciosamente una cotorra que estaba criando la muchacha. — Cotica! Dame la pata, Cotica; dijo Ana María ha- blándole ...
Miguel Angel Pallarés, 1957
6
Volver
de la “cotica” y un poco mas alante un pequeñito estanque rodeado de un muro de piedras que servía de asiento para contemplar los pececitos y varios arbustos con flores, un limonero y algunas orquídeas. Para ese tiempo abuelita ya no ...
Rosa Del Valle, 2012
7
Libro de lectura no. 1-[3]
Descargó entonces el arma, y corrió inmediatamente á ver el efecto En medio de cadáveres, tendida en el suelo, con las plumas de las alas en desorden y una pata quebrada, yacia la pobre cotica dando lastimosos gritos. Cogióla su amo y ...
Luis Felipe Mantilla, 1868
8
Corona real del Pireneo ...
Cciicb'tico bn cl RfealMonasteriô ije San Iuan de la Pe-- na. Pero en el Folio 406. olvidado de sus obligaciones,* dcp'oncyjque estos-dos-Instrumentos , que se Jian exhibi- do ; Pi^garnìnoi ftálufs fin >y no vk Letra -Cotica , ni muy an- ùgxÀ.
Domingo La Ripa, 1688
9
Los calamitosos
Vocabulario Alferecía: enfermedad con convulsiones. Batey: plaza donde se celebran bailes y juegos. Boniato: batata. Canturía: canto monótono. Controversias: estilo de canciones populares. Cotica: cotorra. Danzón: baile nacional cubano.
Luis Cabrera Delgado, 1995
10
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
... 500 dando inmensa "utilidad ; todas enán situadas á las orillas de los rios Co- mewine y Cotica, y este último es un brazo del S-uri- nám : uno y otro abundan de excelente pescado ,f en los bosques 'hay 'una inmensa variedad de páxarus.
Antonio de Alcedo, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ladrones de patrimonio en Cienfuegos
... la verdad es que no le prestan mucha atención a la estatua", comenta Baby, una vecina del humilde barrio de Punta Cotica, donde se encuentra la escultura. «14ymedio.com, lug 16»
2
Vicoli in festa, musica e gastronomia a Roccagorga
Tra i piatti in degustazione: minestra "rappacacornùti", zuppa di fagioli, trippa la sugo, fagioli con cotica e salsiccia, polenta con le lumache o con le spuntature di ... «Il Messaggero, lug 16»
3
RD, sede de congreso internacional de turismo de salud
También figuran como “media partners” Infotur Dominicano, LISTÍN DIARIO, Resumen de Salud, Hosteltur, CHT Magazine, La Cotica. Asonahores, CONEP ... «Listín Diario, lug 16»
4
Periodistas dominicanos participan en seminario sobre turismo ...
... Cristina Rosario y Elín Capellán de los medios: Guía Nacional de Turismo de la República Dominicana, La Cotica; Revista BOHÍO y el portal bohionews.com. «El Nuevo Diario, lug 16»
5
Periodistas de RD participan en seminario turístico en Cuba
... Cristina Rosario y Elín Capellán de los medios: Guía Nacional de Turismo de la República Dominicana, La Cotica; Revista BOHÍO y el portal bohionews.com. «El Dia.com.do, lug 16»
6
Cotica al Potenza Picena, idea Pazzi per il Trodica
Daniele Cotica è il nuovo allenatore del Potenza Picena. Riparte da lui la società giallorossa che spera nel ripescaggio. Dopo l'addio con Giuseppe Santoni ... «Cronache Maceratesi, giu 16»
7
Risotto con piselli, pancetta e crema di baccelli
In una padella mettiamo la pancetta tagliata a cubetti, aggiungiamo anche la cotica mettendola con la parte grassa a contatto con la padella, appena la pancetta ... «Giornale del Cilento, giu 16»
8
Espejo de papel: No juegues, Magino
Pero cuando las cosas se pusieron malas no dudó en sacrificarla. Cuando le cortaba el cuello se escuchó a la cotica decir: “No juegues, Magino”. Los Magino ... «Metrord, apr 16»
9
Periodistas turísticos de RD participan en congreso latinoamericano ...
... representante de la filial en el país, Cristina Rosario, de la Revista La Cotica, Elín Ernesto Capellán de Revista BohioNews.com y la periodista Yubelkis Mejía, ... «El Dia.com.do, feb 16»
10
Se la città si ri-forma da sé
Le telecamere sono entrate nelle scuderie De Montel, nell'ex fabbrica Borletti, in tre cascine (Cotica, Torchiera e Sella Nuova), allo scalo di San Cristoforo con lo ... «Avvenire.it, gen 16»

FOTO SU «COTICA»

cotica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cotica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z