Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cotillería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COTILLERÍA IN SPAGNOLO

co · ti · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTILLERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotillería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTILLERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cotillería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cotillería nel dizionario spagnolo

La definizione di cotillería nel dizionario è gossip. En el diccionario castellano cotillería significa cotilleo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cotillería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COTILLERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COTILLERÍA

cotidiano
cotila
cotiledón
cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo
cotín
cotinga
cotiza
cotizable
cotización
cotizada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COTILLERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimi e antonimi di cotillería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COTILLERÍA»

cotillería cotilleo josé maría blanco white crítica exilio embargo visión corte momento determinado mismo califica letters fácilmente reconocible versión examination donde recuerda poco después llegada nbsp encuentro tardío enemigo flannery connor prestaba ejemplo atención unas pobres mujeres hora desayuno porque amaba vida sabía bien conversación importante menos como batalla salamina social también ayuda adelgazamiento intimidad sobre todo

Traduzione di cotillería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTILLERÍA

Conosci la traduzione di cotillería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cotillería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotillería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cotillería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cotillería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cotillería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cotillería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cotillería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cotillería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cotillería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cotillería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cotillería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cotillería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cotillería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cotillería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cotillería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cotillería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cotillería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cotillería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cotillería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cotillería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cotillería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cotillería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cotillería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotillería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cotillería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cotillería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cotillería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cotillería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotillería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTILLERÍA»

Il termine «cotillería» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cotillería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotillería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotillería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTILLERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cotillería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cotillería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cotillería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COTILLERÍA»

Scopri l'uso di cotillería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotillería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
José María Blanco White, crítica y exilio
Sin embargo, esa visión de la Corte — que en un momento determinado él mismo califica de «cotillería» (Letters, 343) — no es fácilmente reconocible en la versión de Examination (24), donde recuerda: «Poco después de mi llegada a ...
Eduardo Subirats, 2005
2
Un encuentro tardío con el enemigo
Flannery O'Connor prestaba, por ejemplo, atención a la cotillería de unas pobres mujeres a la hora del desayuno, porque amaba la vida y sabía muy bien que esa conversación era tan importante por lo menos como la batalla de Salamina; ...
Mary Flannery O'Connor, 2012
3
La paz social
También ayuda la cotillería y el adelgazamiento de la intimidad, sobre todo cuando el interfecto no está presente. Así, nuestro grupo ha sido escenario de ilusiones y caídas, de gente que ha ido desapareciendo y surgiendo, de amores,  ...
Antonio Doñate, 2011
4
Demasiado Ignacio
Por lo que me has contado, el fulano, el fotógrafo de marras, parece que se mueve por los andurriales de la cotillería subida. Averigua su nombre y dámelo cuanto antes. Si es esta noche, mejor.Yo todavía voy a estar aquí un par de horas, ...
Juan Ignacio Macua de Aguirre, 2009
5
El glauco mar de las tinieblas: La conquista de las islas ...
Dijo enojado fray Francisco: “Si hubierais frecuentado tanto la iglesia como la cotillería, no usaríais ese lenguaje acerca de los religiosos”. “Perdonad -dijo ella- . Ruego que me escuchéis con atención y, como hemos jurado todos decir la ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
... duplicarán: y en particular todas las que fueren de comisarios para compras y conducciones de bastimentos, municiones y otras cotillería, que por ser de tal calidad no se han de duplicar con que habiéndolas tomado y pasado un contador, ...
Spain, 1841
7
Literatura y vida: Defensa de la literatura y otros ensayos
Hoy se han incorporado con absoluta libertad al ancho mundo y por lo tanto, a la gran cotillería pública que es la novela. Y como la función crea y desarrolla el órgano, si el pasado novelístico perteneció a los hombres, es indudable que el ...
Elena Soriano, Carlos Gurméndez, 1993
8
Las vanguardias artísticas en España, 1909-1936
... C. Sindreu, saxofón; Joan Prats, violí i altres músics del G.A.C.T.P.A.C.»; 18,40 h. anuncis de sastrería; 18,45 h. anuncis de camisería; 18,50 h. anuncis de cotillería; 18,55 h. «El secret d'aprimar-se» y a las 19 h. «Himne d'El Bé Negre» 547.
Jaime Brihuega, 1981
9
La lengua y la literatura en el bachillerato LOGSE a través ...
tífica a Vetusta: Casino, reuniones sociales, cotillería. La palabra historia funciona como nexo léxico-semántico y en torno a ella se aglutina el texto, ya que la palabra es común a la ficción novelesca y al cine. También tiene su importancia el ...
Fernando Bringas, 1997
10
Tu rostro mañana: Veneno y sombra y adiós
me preguntó el vil Garralde, más por cotillería que por ponerme trabas — . Te la habría dado seguro. — No lo creo. Está resentido conmigo, por un par de tonterías. Quiero arreglarlo, ha habido un malentendido. Pero no debe saber que estoy ...
Javier Marías, 2007

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTILLERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotillería nel contesto delle seguenti notizie.
1
“La Iglesia execraba la curiosidad tanto como el cotilleo”
¿Por qué la curiosidad se considera un don y la cotillería una lacra? Más aún, ¿por qué tenemos dos palabras para esas dos cosas que significan algo tan ... «El País.com, apr 14»
2
La Barcelona revolucionaria y el corsé
... desaparecer (El Indio) y tres víctimas contemporáneas de la especulación y la falta de relevo generacional (la cotillería Serra y las camiserías Bonet y Flotats) ... «La Vanguardia, ott 13»
3
Sánchez Dragó explica la trampa que le tendió Telecinco
No para hablar de cotillería de corrala". Su hija, Ayanta Barilli, ataca a 'El Gran Debate': "Aunque ellos crean lo contrario, no todo tiene un precio". El escritor ha ... «La Voz Libre, mar 13»
4
Sube la temperatura en Barcelona
Le Boudoir, que tiene tiendas en Ciutat Vella y Pedralbes, es una boutique lujosa y sensual donde encontrar desde la última cotillería de Christie's o La Perla ... «elmundo.es, dic 10»
5
Mariló Montero: La grulla damisela
No era fácil plantar cara al estilo de Ana Rosa Quintana o de Susanna Griso, tan aficionadas a la truculencia de los sucesos y a la cotillería a granel del mal ... «El Periódico de Catalunya, lug 10»

FOTO SU «COTILLERÍA»

cotillería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotillería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cotilleria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z