Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cotonada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COTONADA

La palabra cotonada procede de cotón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COTONADA IN SPAGNOLO

co · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTONADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotonada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTONADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cotonada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cotonada nel dizionario spagnolo

La definizione di cotonada nel dizionario è tessuto in cotone o lino, con un fondo semplice e fiori che sembrano mèche, anche se intrecciati, o con un fondo a strisce e fiori di vari colori. En el diccionario castellano cotonada significa tela de algodón o lino, con fondo liso y flores como de realce, aunque tejidas, o con fondo listado y flores de varios colores.

Clicca per vedere la definizione originale di «cotonada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COTONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COTONADA

coto
cotobelo
cotofle
cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotoncillo
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COTONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimi e antonimi di cotonada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COTONADA»

cotonada tela algodón lino fondo liso flores como realce aunque tejidas listado varios colores decretos nuestro señor fernando orden señalando derecho puertas pagar fabricada reino dado cuenta expuesto direccion general fecha agosto último acerca expediente nbsp año primero úirimo reina nuestra señora doña isabel colección legislativa españa continuación reales ordenes producen resolucion instruido sobre estuvo lien hecho adeudo valencia partida allí introdujo algodon otros objetos quintal cuatro veinte siete maravedís madrid febrero =victoriano encima piedra hacienda biblioteca rentas provinciales declara cataluña introduzca pueblos haya establecidos derechos solo pague sucesivo vara suprimiendo para evitar dudas tarifas vigentes tres partidas historia india

Traduzione di cotonada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTONADA

Conosci la traduzione di cotonada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cotonada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotonada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cotonada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cotonada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cottonseed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cotonada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cotonada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cotonada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cotonada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cotonada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cotonada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cotonada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cotonada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cotonada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cotonada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cotonada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cotonada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cotonada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cotonada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cotonada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cotonada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cotonada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cotonada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotonada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cotonada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cotonada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cotonada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cotonada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotonada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTONADA»

Il termine «cotonada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.993 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cotonada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotonada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotonada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTONADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cotonada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cotonada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cotonada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COTONADA»

Scopri l'uso di cotonada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotonada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII, y de la ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto último , acerca del expediente ...
España, Nieva, 1834
2
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto úirimo, acerca del expediente ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1834
3
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto último , acerca del expediente ...
España, 1834
4
Colección legislativa de España: Continuación de la ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Ret nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto úirimo , acerca del expediente ...
Spain, 1834
5
Reales decretos y ordenes de S. M. que producen resolucion ...
Aun tro Señor de lo expuesto por esa Direccion general con fecha 29 de agosto último, acerca del expediente instruido sobre si estuvo Lien ó mal hecho el adeudo en Valencia de una partida que allí se introdujo de cotonada de algodon é ...
España, Narciso Ferrer y Jou, 1834
6
Colección legislativa de España
y otros objetos ' el quintal cuatro reales y veinte y siete maravedís'. De Real orden &c. Madrid 1o de Febrero de 1833. =Victoriano de Encima y Piedra. HACIENDA. Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada ...
7
Biblioteca de Hacienda de España: De las Rentas Provinciales
Se declara que la cotonada de Cataluña que se introduzca en los pueblos en que haya establecidos derechos de puertas solo pague en lo sucesivo 6 maravedís en vara, suprimiendo, para evitar dudas, de las tarifas vigentes las tres partidas ...
José López Juana Pinilla, 1840
8
Historia de la India
Se compone de dos largas piezas de cotonada blanca, y ana de las cuales ciñe el talle, pasa entre las piernas y cae mas abajo de las rodillas ; la otra cubre las espaldas y á veces se rolla al rededor de la cabeza, en la que no se lleva jamás  ...
Adolphe Philibert Dubois de Jancigny, 1845
9
El capital: crítica de la economía política. Transformación ...
En realidad, es una idea muy ingenua la de descontar de 200.000 varas de cotonada, por ejemplo, los costos de producción de 10.000 libras esterlinas, sin conocer el precio de venta de la cotonada descontar dinero del tejido, de un valor de ...
Karl Marx, 2000
10
Diccionario Akal del Color
cotón (colorido polícromo), correspondiente al algodón estampado homónimo. - cotonada. Véase cotonada - cotonía (coloración blanca), correspondiente a la tela de algodón homónima. - coyote (coloración acanelada), correspondiente ala  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTONADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotonada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Discurso de Thomas Sankara sobre la deuda externa de África (1987)
Burkina Faso vino a exponer aquí la cotonada, producida en Burkina Faso, tejida en Burkina Faso, cosida en Burkina Faso para vestir a los burkinabés. «Tercera Información, nov 14»

FOTO SU «COTONADA»

cotonada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotonada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cotonada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z