Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cotoperís" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COTOPERÍS IN SPAGNOLO

co · to · pe · rís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTOPERÍS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotoperís è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTOPERÍS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cotoperís» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cotoperís nel dizionario spagnolo

La definizione di cotoperis nel dizionario spagnolo è albero poligamo da 10 a 18 m di altezza, con foglie alternate e fiori bianchi. Un altro significato di cotoperis nel dizionario è anche frutto commestibile di questo albero, globoso, denso e brevemente tomentoso, di grande seme ovato. La definición de cotoperís en el diccionario castellano es árbol polígamo de 10 a 18 m de altura, con hojas alternas y flores blancas. Otro significado de cotoperís en el diccionario es también fruto comestible de este árbol, globoso, denso y brevemente tomentoso, de semilla aovada grande.

Clicca per vedere la definizione originale di «cotoperís» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COTOPERÍS


berberís
ber·be·rís
chirís
chi·rís
grisgrís
gris·grís
güirís
güi·rís
parís
pa·rís
petigrís
pe·ti·grís

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COTOPERÍS

cotofle
cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotonada
cotoncillo
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona
cototo
cototudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COTOPERÍS

achís
anís
cetís
chisgarabís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
proís
rondís
titís
tremís
verolís

Sinonimi e antonimi di cotoperís sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COTOPERÍS»

cotoperís árbol polígamo altura hojas alternas flores blancas otro también fruto comestible este globoso denso brevemente tomentoso semilla aovada grande venezuela corazón otoperí vrbol cuando amanecer comenzaba enredarse ramazón cotoperí continuaba tendida ojos abier anegados aguardando sueño unca llegaba miguel otero nbsp manual agricultor venezolano compendio métodos entre estos frutales segunda importancia pueden citarse merey níspero japón caimito playa hicaco pomarrosa tamarindo cati güire ciruela huesito jobo cotoperís melicocea léxico indígena flora fauna tratados sobre malaret recoge denominación indoamericana frutal colombia variante cotoprís más corriente nombre pasado planta cuba historia dispersión

Traduzione di cotoperís in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTOPERÍS

Conosci la traduzione di cotoperís in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cotoperís verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotoperís» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cotoperís
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cotoperís
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cotoperís
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cotoperís
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cotoperís
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cotoperís
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cotoperís
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cotoperís
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cotoperís
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cotoperís
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cotoperís
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cotoperís
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cotoperís
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cotoperís
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cotoperís
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cotoperís
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cotoperís
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cotoperís
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cotoperís
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cotoperís
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cotoperís
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotoperís
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cotoperís
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cotoperís
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cotoperís
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cotoperís
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotoperís

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTOPERÍS»

Il termine «cotoperís» si utilizza appena e occupa la posizione 105.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cotoperís» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotoperís
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotoperís».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTOPERÍS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cotoperís» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cotoperís» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cotoperís

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COTOPERÍS»

Scopri l'uso di cotoperís nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotoperís e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Venezuela en el corazón: A-C
:OTOPERÍ (NF) Vrbol polígamo: cotoperís. lit»\ ...cuando el amanecer comenzaba i enredarse en la ramazón del cotoperí. y .lia continuaba tendida, con los ojos abier- os y anegados, aguardando un sueño que \unca llegaba. ( Miguel Otero ...
Juan Correa, 2009
2
Manual del agricultor Venezolano, o, Compendio de Métodos de ...
Entre estos frutales de segunda importancia pueden citarse el cotoperís, el merey, el níspero del Japón, el caimito, uva de playa, el hicaco, la pomarrosa, el tamarindo, el cati- güire, la ciruela de huesito, el jobo, etc. El Cotoperís o ( Melicocea ...
Rafael Martínez Mendoza, 1930
3
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Malaret recoge la denominación indoamericana cotoperís 'árbol frutal' en Colombia y Venezuela, con una variante cotoprís 17 . En Venezuela es más corriente el uso del nombre cotoperís, que ha pasado con la planta a Cuba. En Colombia ...
Manuel Galeote, 1997
4
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Cotoprix, cotoperís, cotuplí, cutuplí, variantes de un vocablo al parecer cumanagoto (Pittier, 1926, p.285). Para la costa atlántica de Colombia se anotan las formas cotoperís, cutuplí y mamón cotuplí (Revollo, 1942, p.78, 161). Alcedo trae las ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
5
Frutales en Venezuela: Nativos y exóticas
Nativos y exóticas Jesús Hoyos. Cotoperís, Cotopriz El látex, que brota al hacer una incisión al árbol,. CARACTERISTICAS Arbol de tamaño mediano; en su hábi - tat natural puede llegar a medir hasta 25m de alto. Tronco recto, copa frondosa  ...
Jesús Hoyos, 1989
6
Pezones negros
... cuando termine el llanto de las lloronas y lo metan en el hueco grande que cavaron los obreros de la finca al pie del cotoperís? Ese árbol que da mucha sombra para que no se le despelleje la piel por el calor del sol. Parece difícil de creer, ...
Isbelia Sequera Tamayo, 2005
7
La provincia fantasma: Guayana siglo XVII : ecología ...
Planta trepadora (D.A) Cotoperís Talisia olivijbrmis Cereza Malpighia sp Paujie Mounn pseudogeminata Uva? Pourouma cecropufolia Maya Bromelia chrysanthia Guapo Maranta arundinacea CULTÍGENOS IMPORTADOS Nombre Nombre ...
Miguel Angel Perera, 2003
8
Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
A veces descendía una llovizna menudita, un polvillo ingrávido, polen de las estrellas, corpúsculos de nubes, que mojaba lentamente los techos, empapaba las calles y ponía brillos de pedrería en el verde lustroso de los cotoperís.
Miguel Otero Silva, Efraín Subero, 1985
9
Lexicón de fauna y flora
(Palicourea densiflora). ER. Cotomono. m. Perú. Cierto mono. (Stentor seniculus; rufi- manus; chrysurus). Ac. CoTOPerís. m. Colomb. y Venez. Arbol frutal. (Talisia) (Melicocca oliviformis). También el Myrtus crythroxy- loides. Variante: cotoprts.
Augusto Malaret, 1961
10
Boches marranas y perfiles: anédotas, historietas, listas, ...
Está ubicado en diagonal a la plaza Bolívar y a un lado de la Casa Parroquial. Durante muchos años el patio de bolas estuvo sombreado por las ramas de un inmenso cotoperís, árbol frutal de copa esferoidal y follaje espeso y perenne; ...
Félix Sosa Moreno, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTOPERÍS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotoperís nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parque temático ¡Ah Mundo Barquisimeto!
Me críe en el campo, me bañaba bajo la lluvia, comía cotoperís y semerucos. Quise rememorar esa infancia tan feliz que tuve, al aire libre, aquí en Río Claro, ... «El Impulso, gen 16»
2
Después de 104 años, la Plaza Madariaga continúa ofreciendo ...
Con más de 100 años de historia, la Plaza Madariaga cuenta con Jabillos, Cotoperís, Ceibas y Bucares, los cuales dan sombra y frescura a las personas que ... «Noticias24, giu 14»

FOTO SU «COTOPERÍS»

cotoperís

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotoperís [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cotoperis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z