Significato di "crac" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRAC

La palabra crac procede del inglés crack.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRAC IN SPAGNOLO

crac

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAC

Crac può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA CRAC IN SPAGNOLO

Fallimento finanziario

Un fallimento finanziario, chiamato anche erroneamente crash finanziario è un improvviso e drammatico calo dei prezzi di mercato lungo una sezione trasversale del mercato azionario. I fallimenti sono accompagnati da panico e da altri fattori economici sottostanti. Spesso sono il risultato di speculazioni e bolle economiche. I fallimenti finanziari sono infatti un fenomeno sociale in cui gli eventi economici esterni con comportamenti massicci e psicologici si combinano in un circuito di feedback positivo, in cui le vendite di determinati agenti di mercato portano a vendere anche altri agenti. In generale, un fallimento si verifica nelle seguenti condizioni: un periodo prolungato di aumenti dei prezzi e un eccessivo ottimismo economico; Un mercato in cui i tassi di guadagno dei prezzi superano i livelli media a lungo termine; E un ampio utilizzo del margine di liquidazione da parte di agenti di mercato. Non esiste alcuna definizione numerica specifica per un fallimento, ma il termine comunemente si applica ad una forte perdita di percentuale a doppia cifra in un indice di mercato per un periodo di diversi giorni.

SINONIMI DI «CRAC» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «crac» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

bancarrota · hundimiento · quiebra · ruina

TRADUZIONE DI CRAC

Conosci la traduzione di crac in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di crac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crac» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 裂缝
• spagnolo: crac
• Traduttore italiano - inglese: crack
• Traduttore italiano - hindi: दरार
• Traduttore italiano - arabo: صدع
• Traduttore italiano - russo: трещина
• Traduttore italiano - portoghese: fenda
• Traduttore italiano - bengalese: ফাটল
• Traduttore italiano - francese: fissure
• Traduttore italiano - malese: retak
• Traduttore italiano - tedesco: Riss
• Traduttore italiano - giapponese: 亀裂
• Traduttore italiano - coreano: 갈라진 금
• Traduttore italiano - giavanese: crack
• Traduttore italiano - vietnamita: vết nứt
• Traduttore italiano - tamil: கிராக்
• Traduttore italiano - marathi: क्षणात
• Traduttore italiano - turco: çatlak
• Traduttore italiano - italiano: crepa
• Traduttore italiano - polacco: pęknięcie
• Traduttore italiano - ucraino: тріщина
• Traduttore italiano - rumeno: crăpătură
• Traduttore italiano - greco: ρωγμή
• Traduttore italiano - afrikaans: crack
• Traduttore italiano - svedese: spricka
• Traduttore italiano - norvegese: crack

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRAC»

Scopri l'uso di crac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Poesía a través del tiempo

(HOJAS). — ME dejáis desnudas — suspiran las ramas al ver que las hojas alegres se marchan. — Cric-crac, cric-crac, el viento nos lleva, dejadnos volar — . — Adiós mis collares de oro trenzado, adiós mis diademas de ricos topacios — .

Ernestina de Champourcin, 1991

¡Tran, tran! ¡Señor Cric-Crac!

Una niña entró en el jardín del señor Cric-Crac, que se encolerizó: "¡No soporto que entren en mi jardín! ¡Y menos los niños!

Alain Serres, 1998

Norte grande

Anda que anda... Y atrás: crac, crac, crac... Uno cree en diablos y apresura el paso. Y nada: crac, crac, crac... Rosendo atisba la pampa que se enredó en su alma: los ríos se han secado y al evaporarse el agua, la sal rodó al fondo, naciendo, ...

Andrés Sabella, 1997

Terrorismo y comunismo: Slavoj Zizek presenta a Trotsky

¡Crac, crac, crac! Pero sólo el eco responde desde los aleros... La tormenta rompe sus junturas, la nieve se ríe atrozmente en las narices del torbellino... ¡ Crac, crac, crac! ¡Crac, crac, crac! ... Así avanzan con aire majestuoso... Tras ellos se ...

Leon Trotsky, Slavoj Zizek, 2009

Vida y opiniones del caballero Tristam Shandy

Crac-crac-crac. ¡Vaya ruido que armamos! Es como si quisieramos tener bien informadas a estas buenas gentes de nuestra presencia. ¡Como si les importase saber que un hombre con la cara pálida y ataviado de negro tenía el honor de ...

Laurence Sterne, 1986

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...

CRAC, s. m. (cràc). Crac, mot qu'on emploie souvent pour exprimer le bruit que fait une chose qui se romp. Un l'emploie aussi pour interrompre une personne qui ment. É(y. du grec xpÉxu) (krékô), faire un bruit qui blesse l'oreille : Faire crac  ...

S. J. Honnorat, 1846

Un Abrazo Para El Alma: Parabolas, Historias Y Cuentos Para ...

Pero un día llegaron unas tijeras haciendo este ruido: cric, crac, cric, cruc, crac. Se acabó, se acabó, se acabó y cortaron las hermosas flores de lino. Pero las flores decían: No, no se ha acabado nada; falta lo más hermoso todavía. Entonces ...

Ruben Armendariz Ramirez, 2007

Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...

qué es ese...? ...miau... ...crac.crac.crac, crac.crac, crac... [casi al unísono conmigo] 1 42 Los perros futbolistas 143 casi nunca meten gol,. 1 3 Haré que se vaya. 14 Cuac.cuac. 15 1 6 dijo el pato. 17 Me asustan los monstruos. 18 Grupm. grump ...

Angeles Molina Iturrondo, 1999

Leyendas y cuentos del Japón

El mapache siguió caminando montaña abajo. Vaya. Otra vez aquel extraño pájaro. Debía de estar muy cerca. Clac-clac. Clac-clac. Las ramas prendieron por fin y empezaron a arder entre alegres chisporroteos. Crac-crac. Crac-crac.

Irene Seco Serra, 2006

Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...

Crac. Un Exemplo, quando el Hombre bueno eftá, á Dios á fu Caía Fiel no va á ver ? Pee. Si. Gruc. Y Dios á él , quando eftá enfermo , no va á ver también ? Pee . Si. Crac. Pues ya vencida la duda tuya, es ruerna que te concluya lo que á Dios  ...

Pedro Calderón de la Barca, 1717

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crac nel contesto delle seguenti notizie.

Financiera Credinka absorbería CRAC Cajamarca este mes | El ...

La Financiera Credinka proyectó que absorbería a la Caja Rural (CRAC) Cajamarca este mes. El CEO de la entidad, Carlos Franco, señala en exclusiva a Día1 ... «El Comercio, lug 16»

Policías comunitarios ingresan a la CRAC

Son policías comunitarios también, pero ellos se formalizaron como grupo de autodefensa de la CRAC en agosto de 2014 junto a comunidades de Zitlala y ... «Vanguardia.com.mx, giu 16»

Liberan a seis policías comunitarios; jueces reconocen a la CRAC ...

El Juez Mixto de Ayutla de los Libres y la Jueza Segunda en Materia Penal de Tlapa ordenaron su libertad por no existir elementos que acrediten el cuerpo de ... «Noticias MVS, mag 16»

¿Se acabó el crac del petróleo? El rebote ya supera el 60% desde ...

El petróleo ya rebota más de un 60% desde febrero cuando tocó suelo en los 26,2 dólares el barril de West Texas, de referencia en EEUU. Parece que el crac ... «elEconomista.es, apr 16»

Dictan formal prisión a Gonzalo Molina, líder de la CRAC

Frente al juzgado se presentó un grupo de personas para exigir la libertad de Molina González, promotor de la Coordinadora Regional de Autoridades ... «Excélsior, apr 16»

Nestora y los presos políticos de la CRAC

l 18 de marzo pasado fue liberada Nestora Salgado, comandanta de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias (CRAC) de Guerrero, después de ... «La Jornada en linea, mar 16»

“Retornaré a la CRAC más fuerte que nunca”: Nestora

En el escrito, en el que hizo una reseña de su infancia, su vida en los Estados Unidos y la lucha que emprendió como comandanta de la CRAC en Olinalá, ... «Bajo Palabra, mar 16»

Celebra la CRAC-PC su tercer aniversario en Tixtla

Unos 130 integrantes de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias-Policía Comunitaria (CRAC-PC), provenientes de siete pueblos de Tixtla ... «La Jornada en linea, feb 16»

¿Provocarán el petróleo y China otro crac bursátil?

Detrás están dos factores: China y el precio del petróleo, que están desatando el pánico y ha provocado un mini crac en las Bolsas europeas y asiáticas. «ABC.es, gen 16»

Asesinato de cuatro policías comunitarios en Tixtla es una ...

De acuerdo a Agencia RED 113, los integrantes de la CRAC-PC fueron encapsulados en la intersección de dos calles estrechas, las dos camionetas se ... «Cambio de Michoacán, nov 15»