Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crasulácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRASULÁCEA

La palabra crasulácea procede del latín crassus, craso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRASULÁCEA IN SPAGNOLO

cra · su ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRASULÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crasulácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRASULÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «crasulácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
crasulácea

Crassulaceae

Crassulaceae

Crassulaceae, le crassulaceae, costituiscono una famiglia di piante dell'ordine Saxifragales. Sono piante erbacee o raramente sotto-arbusti, generalmente succulente. Sono diffusi in tutto il mondo ma soprattutto nell'emisfero settentrionale e nell'Africa meridionale. Queste piante conservano l'acqua nelle loro foglie succulente poiché il loro habitat è tipicamente costituito da zone asciutte e calde dove l'acqua è scarsa. Ci sono circa 1.300 specie accettate in 48 generi. Crassulaceae, las crasuláceas, conforman una familia de plantas del orden Saxifragales. Son plantas herbáceas o raramente subarbustivas, en general suculentas. Están extendidas mundialmente pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1.300 especies aceptadas en 48 géneros.

definizione di crasulácea nel dizionario spagnolo

La definizione di crasulácea nel dizionario spagnolo è detta di angiosperme dicotiledoni erbe ed arbusti, con foglie carnose senza stipole, fiori in cima e frutti che deiscenti follicoli con semi di albume carnosi; p. ad esempio, l'ombelico di Venere e l'uva del gatto. Un altro significato di crasulácea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de crasulácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas y de los arbustos angiospermos dicotiledóneos, con hojas carnosas sin estípulas, flores en cima y por frutos folículos dehiscentes con semillas de albumen carnoso; p. ej., el ombligo de Venus y la uva de gato. Otro significado de crasulácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «crasulácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRASULÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
convolvulácea
con·vol·vu··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
tropeolácea
tro·pe·o··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRASULÁCEA

cras
crasa
crasamente
crascitar
crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasuláceas
crasuláceo
cráter
crátera
crateriforme
cratícula
crawl
crayola
crayón
craza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRASULÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Sinonimi e antonimi di crasulácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRASULÁCEA»

crasulácea crassulaceae crasuláceas conforman familia plantas orden saxifragales herbáceas raramente subarbustivas general suculentas están extendidas mundialmente pero mayoritariamente hemisferio norte áfrica meridional estas almacenan dice hierbas arbustos angiospermos dicotiledóneos carnosas estípulas flores cima frutos folículos dehiscentes semillas albumen carnoso ombligo venus gato otro también dictionarium medicum edición crítica avelina carrera planta amarillas crece tejados machacadas usan como emolientes nomina simplicium umbilicus veneris cotilidones statumcelli cimbalaria idem simon clavis scatumcella nbsp hombre masa novela ideas radicales pecioladas redondas empleado pendulinus marino concha elíptica plana lado rugosa españa cuestas selección artículos publicados siempreviva perenne cuyas nunca marchitan ahí supongo cariñoso admirativo apodo manglano desde luego marchita cuando habla relevo cesa rafael vera descubre manuel

Traduzione di crasulácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRASULÁCEA

Conosci la traduzione di crasulácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di crasulácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crasulácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

crasulácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

crasulácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crasulaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crasulácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crasulácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

crasulácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crasulácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

crasulácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crasulácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crasulácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

crasulácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

crasulácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

crasulácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crasulácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crasulácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

crasulácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crasulácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

crasulácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crasulácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

crasulácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

crasulácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crasulácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crasulácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crasulácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crasulácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crasulácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crasulácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRASULÁCEA»

Il termine «crasulácea» si utilizza appena e occupa la posizione 99.015 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crasulácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crasulácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «crasulácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRASULÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crasulácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crasulácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su crasulácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRASULÁCEA»

Scopri l'uso di crasulácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crasulácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Planta crasulácea de flores amarillas que crece en los tejados; sus hojas machacadas se usan como emolientes (Nomina simplicium 147: Umbilicus Veneris: cotilidones, statumcelli, cimbalaria idem est. Simon Ian. Clavis s.v. scatumcella vel ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
2
Hombre Masa: Novela de Ideas
5 Ombligo de Venus, planta crasulácea, de radicales pecioladas, carnosas y redondas, que se han empleado como emolientes (Umbilicus pendulinus). 6 Ombligo marino o de Venus, concha elíptica, plana por un lado y rugosa por el otro, ...
Arturo Von Vacano, 2006
3
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
La siempreviva es una planta crasulácea, perenne, cuyas flores nunca se marchitan. De ahí, supongo, el cariñoso y admirativo apodo. Manglano, desde luego, no se marchita. Cuando se habla de su relevo, cesa Rafael Vera o se descubre ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
4
Manuel Torresmarin Asinosvio la Novara Impresiones ...
La única planta que vi crecer en la arenosa planicie y entre las ruinas era una crasulácea pequeña y poco llamativa, llamada acha- poya por los autóctonos. En muchos distritos donde escasea la leña, esta planta se utiliza para la fundición ...
5
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
2: 173 (1783) Crasulácea cultivada citada de forma genérica para la provincia ( MATEO & CRESPO, 1995: 143; 1998: 148; 2001: 150) y que, de momento, solo conocemos asilvestrada en Gata de Gorgos (VAB 930161, partida Planises, BC49 ...
Luis Serra Laliga, 2007
6
Invitación a la biología
... 521 - suprarrenal, 459, 487, 488c, 534 - visual, 521 Corticoides, 478 Cortisol, 488c, 492 Corynebacterium diphtheriae, 347f Cósmido, 193, 194 Crasulácea metabolismo ácido, 90 Creacionismo, 4, 235, 243 Crecimiento, 558 - anillo de, 579f, ...
Helena Curtis, 2006
7
Las corbetas del rey: el viaje alrededor del mundo de ...
Ejemplar de planta crasulácea recolectado por Neé en San Blas, con su característico porte carnoso y los ramilletes de hojas suculentas, adecuadas para almacenar agua. Gracias a esta especialización, la planta puede sobrevivir en zonas ...
Andrés Galera Gómez, 2010
8
Las estepas de España y su vegetación
... se cierran por las noches y vuelven á abrirse durante muchos días; los céspedes de tan bonita crasulácea alegran con su nota fenológica bastante tiempo las llanuras esteparias, donde llegan á constituir sus pequeñas formaciones.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
9
Programa de manejo Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitlán
... “chaya”, Tillandsia, una crasulácea, helechos y musgos. Cabe destacar que las Hechtia y las Tillandsia son reportadas en sitios rocosos en gran parte de la Reserva. Las Hechtia tienden a formar suelo sobre las rocas, que es ocupado por ...
Ine
10
La fortaleza de la soledad
... su coche n.0 11 entre los ceniceros o por el borde del tiesto que acogía a la gigantesca crasulácea, que con sus hojas gruesas, carnosas, arbóreas constituía otro mundo en el que el minúsculo yo de Dylan podía aventurarse y perderse.
Jonathan Lethem, 2010

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRASULÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crasulácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plantas darán concierto en Jardín Botánico
... central es colocar a decenas de especies en un invernadero rodeando a la planta cantante al centro, la cual será en esta ocasión una del tipo crasulácea. «SDPnoticias.com, mar 16»
2
Descubren una nueva especie de planta en el volcán Colima
Según avanza el investigador mexicano José Antonio Vázquez García, la planta descrita, que pertenece a la familia de las crasuláceas, ha sido denominada ... «Dicyt, gen 15»
3
Detalles claves al momento de diseñar el jardín
Pero también diseña jardines secos con plantas que requieren poca agua como el sedum, crasulácea, echeverias o la conocida como amor de un día que tiene ... «El Universo, apr 14»
4
Reproduce UNAM plantas silvestres en extinción
Se trata de una familia en cierto riesgo, porque proviene de una área específica de Oaxaca, pero es una crasulácea con grandes posibilidades, sobre todo ... «Ciudadania Express, gen 10»

FOTO SU «CRASULÁCEA»

crasulácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crasulácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/crasulacea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z