Scarica l'app
educalingo
crátera

Significato di "crátera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRÁTERA

La palabra crátera procede del latín cratēra, la cual a su vez procede del griego κρατήρ.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRÁTERA IN SPAGNOLO

crá · te · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÁTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crátera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRÁTERA IN SPAGNOLO

Cratere

Un cratere è un grande vaso di terracotta destinato a contenere una miscela di acqua e vino con cui le coppe sono state riempite; Gli antichi raramente bevevano vino puro. È stato portato al posto del cibo e depositato sul pavimento o su un palco. Il coppiere ha somministrato il liquido con un mestolo o kyathos e ha riempito gli occhiali degli ospiti.

definizione di crátera nel dizionario spagnolo

La definizione di cratere significa in Grecia e Roma, una grande e ampia nave dove il vino è stato mescolato con acqua prima di servirlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRÁTERA

adúltera · cuadrilátera · equilátera · etcétera · multilátera · pátera · trilátera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRÁTERA

crash · crasicie · crasienta · crasiento · crasitud · craso · crasulácea · crasuláceas · crasuláceo · cráter · crateriforme · cratícula · crawl · crayola · crayón · craza · crazada · crea · creable · creación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRÁTERA

antera · batera · billetera · cafetera · cantera · carretera · cartera · costera · delantera · entera · estera · ferretera · frontera · litera · pantera · placentera · puntera · reportera · soltera · tetera

Sinonimi e antonimi di crátera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRÁTERA»

crátera · vasija · cerámica · gran · capacidad · destinada · contener · mezcla · agua · vino · llenaban · copas · antiguos · raras · veces · bebían · puro · llevaba · lugar · comida · depositaba · suelo · sobre · grecia · roma · grande · ancha · donde · mezclaba · antes · servirlo · crátera · ática · figuras · rojas · talleres · comercio · nuevos · hallazgos · coimbra · barranco · ancho · contexto · cerámicas · áticas · siglo · sostiene · lanzas · mencionada · madrid · también · encontramos · aspectos · nbsp · círculo · sabiduría · diagramas · conocimiento · aparece · algunas · representaciones · escena · tauróctona · representa · obviamente · celeste · signo · acuario · como · pretende · ulansey · para · evitar · objeto · fácilmente · identificable · arte · antigüedad · clásica · hildesheim · tesoro · plata · berlin · staatliche · museen · toréutica · romana · iniciada · grandes · artistas · tardo · helenísticos · pasíteles · especialista · materia · autor ·

Traduzione di crátera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRÁTERA

Conosci la traduzione di crátera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di crátera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crátera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

crátera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

crátera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Crater
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

crátera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crátera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

crátera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crátera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

crátera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cratera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

crátera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cratera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

crátera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

crátera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crátera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crátera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

crátera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

crátera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

crátera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cratera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

crátera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

crátera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crátera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crátera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crátera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crátera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cratera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crátera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÁTERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crátera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «crátera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su crátera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRÁTERA»

Scopri l'uso di crátera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crátera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
Los nuevos hallazgos de Coimbra del Barranco Ancho en el contexto de las cerámicas áticas de figuras rojas del siglo IV a.C. que sostiene un par de lanzas en la mencionada crátera 11017 de Madrid. También encontramos aspectos ...
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009
2
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
La Crátera que aparece en algunas representaciones de la escena tauróctona representa, obviamente, la Crátera celeste; no el signo de Acuario, como pretende Ulansey para evitar que un objeto tan fácilmente identificable como una ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
3
El arte de la Antigüedad clásica
HILDESHEIM, TESORO: CRÁTERA DE PLATA BERLIN. STAATLICHE MUSEEN 0,36 m La toréutica romana, iniciada por grandes artistas tardo-helenísticos como Pasíteles, especialista en la materia y autor de tratados al respecto, encuentra ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
4
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
Semejante situacion, nos hace conces el guía de él en la crátera, pues no se atrevió jeturar que es una circunstancia que contribuye á tomar la delantera. “ Mucho habría que decir de los precipicios en que nos vimos varias veces, del peligro ...
5
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
decidió por fin á bajar, siendo nosotros enton ees el guia de él en la crátera, pues no se atrevió á tomar la delantera. "Mucho habria que decir de los precipicios en que nos vimos varias veces, del peligro que nos rodeaba por todas partes al ...
Ignacio Cumplido, 1843
6
Saqueo
Utilizó los papeles de Sarrafian para crear un certificado de procedencia falso para la crátera más cara y más completa que iría para el Met, que en realidad procedía de Cerveteri. Mientras que la otra crátera –más pequeña e incompleta,  ...
Sharon Waxman, 2012
7
Historias: Libros I-IV
fuera, alrededor del borde, de figuras de animales una crátera de bronce — y que contenía por su tamaño trescientas ánforas — , se la enviaron, pues querían devolver el regalo a Creso. (2) Esta crátera no llegó a Sardes por estas dos ...
Heródoto, Antonio González Caballo, 1994
8
El poblamiento antiguo y la formación de los pueblos de España
Inmediatamente viene el que Beazley llama "el pintor de la Grypowachia de Oxford", hacia 400 (crátera de la sepultura 82 de Galera). De 400 a 380 es el llamado "retorted painter", al que se deben las cráteras de los sepulcros 48 y 52 de ...
Pedro Bosch Gimpera, 1995
9
Léxico de arte
Rosina Lajo. Del griego Xgarfjg, crátera, En Grecia, gran vasija des- vino. Cuatro son las formas vasija grande. tinada a mezclar agua con el más extendidas: CRIPTA 54 55 CUBIERTA producen las dimensiones didad — en. 53 CRESTERÍA ...
Rosina Lajo, 1990
10
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
2005: 24 s); el fragmento de una crátera eubea, también de la transición GM II/ GF I, fue recuperado en superficie y por lo tanto carece de contexto estratigráfico (Gómez y Balensi 1999: 58-61, fig. 4 a; Aznar et al. 2005: 29 s; Mederos 2005a: ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÁTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crátera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una de romanos en Mirambell
... actividad mercantil en la que los romanos tuvieron un papel relevante, y en la que se puede admirar una crátera romana encontrada en la villa de Mirambell. «Diario Atlántico, lug 16»
2
Mil años de comercio en una exposición
C.; la espectacular crátera romana de la villa de Toralla (s. IV d. C.) reconstruida para la exposición y encontrada en el depósito vigués aunque probablemente ... «La Voz de Galicia, giu 16»
3
Hallan en Sidón nuevos vestigios de la edad de hierro y de las ...
También destaca el descubrimiento de una serie de copas decoradas con pájaros y círculos y una crátera, procendentes de la isla griega de Eubée. De la ... «ABC.es, set 15»
4
El «peplum» de Toralla
El logotipo del yacimiento romano de Toralla es una perdiz. Ese paspallás aparece pintada en una crátera localizada hace años por el arqueólogo Fermín ... «La Voz de Galicia, ago 15»
5
Fantásticas animaciones de cerámica griega antigua
Podría pasarme horas contemplando una sola crátera, y de paso recordando mi visita al Museo Arqueológico Nacional de Atenas y a los Museos Vaticanos, ... «La Brujula Verde, gen 15»
6
Las irresistibles sirenas
'Odiseo y las sirenas', crátera ática (Stamnos, 480-470 a. C.), conservada en el British Museum de Londres. 2. Retrato de una sirena solitaria y romántica de ... «Diario de Sevilla, lug 14»
7
Las deidades de la Antigua Grecia llegan a Oaxaca
Las formas más representadas son la crátera -la vasija más común de la cerámica griega antigua-, en la que se mezclaban vino y agua, según la práctica ... «El Sol de México, giu 14»
8
Del Olimpo a la Ciudad de México
Hay también un ánfora de panza llamada El nacimiento de Atenea (550-540 a.C.), una crátera (vasija de cerámica) de columnas con una escena de procesión ... «proceso.com.mx, mar 14»
9
Un vistazo a la antigua Grecia en el Museo de Antropología
En la muestra también se puede apreciar un ánfora de panza de figuras negras llamada El nacimiento de Atenea (550-540 a.C.), una crátera de columnas con ... «proceso.com.mx, mar 14»
10
Rituales milenarios, al descubierto
La magnífica Crátera Ática, con escenas de rituales dedicados al dios Dionisios, la Mano Sabazia, que contiene elementos iconográficos de rituales misteriosos ... «La Opinión de Murcia, gen 14»

FOTO SU «CRÁTERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crátera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cratera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT