Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pantera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANTERA

La palabra pantera procede del latín panthēra, la cual a su vez procede del griego πάνθηρ.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANTERA IN SPAGNOLO

pan · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pantera può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PANTERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pantera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pantera

Pantera

Pantera è un termine generico per parecchi grandi felidi: ▪ Panthera. Genere che raggruppa tutti i felidi che sono in grado di ruggire. ▪ Pantera nera. Leopardi, giaguari e puma neri; ▪ Pantera bianca. Leopardi, jaguari e puma bianchi; ▪ Panther nebulosa o longibanda, un felino dell'Asia sudorientale; ▪ Pantera della Florida, popolazione della puma nordamericana; ▪ Pantera o leopardo di neve, abitante delle regioni centrali dell'Asia. Pantera es un término genérico para designar a varios félidos de gran tamaño: ▪ Panthera. género que agrupa a todos los félidos que son capaces de rugir. ▪ Pantera negra. Leopardos, jaguares y pumas de color negro; ▪ Pantera blanca. Leopardos, jaguares y pumas de color blanco; ▪ Pantera nebulosa o longibanda, un felino del sureste asiático; ▪ Pantera de Florida, una población del puma norteamericano; ▪ Pantera o leopardo de las nieves, habitante de las regiones centrales de Asia.

definizione di pantera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pantera nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il leopardo. Un altro significato di pantera nel dizionario è agata gialla, mosqueada di marrone o rosso, che imita la pelle della pantera. La pantera è anche una persona audace e audace. La primera definición de pantera en el diccionario de la real academia de la lengua española es leopardo. Otro significado de pantera en el diccionario es ágata amarilla, mosqueada de pardo o rojo, que imita la piel de la pantera. Pantera es también persona atrevida, audaz.
Clicca per vedere la definizione originale di «pantera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANTERA

pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo
panteísta
panteística
panteístico
panteón
panteonero
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinonimi e antonimi di pantera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANTERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pantera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pantera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANTERA»

pantera felino fiera leopardo negra pantera término genérico para designar varios félidos gran tamaño panthera género agrupa todos capaces rugir leopardos jaguares pumas color negro blanca blanco nebulosa longibanda sureste primera lengua española otro ágata amarilla mosqueada pardo rojo imita piel también persona atrevida audaz sexualidad rosa escribe canciones inglés muellero quiere estrella rock pesar pasa está quedando calvo sotano panther basement sótano plantea cuestiones trágicamente humanas hacen esta narración aventura emocionante revelador aprendizaje vida mujer jaques tourneur esos productos privilegiados conjunción

Traduzione di pantera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANTERA

Conosci la traduzione di pantera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pantera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pantera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pantera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

panther
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेंदुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пантера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pantera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিতাবাঘ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panthère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panther
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Panther
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표범
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panther
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con beo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बिबळ्या वाघ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pantera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pantera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пантера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

panteră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάνθηρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

panther
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

panter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

panter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pantera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTERA»

Il termine «pantera» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pantera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pantera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pantera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pantera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pantera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pantera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANTERA»

Scopri l'uso di pantera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pantera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sexualidad De La Pantera Rosa
Él escribe canciones en inglés muellero y quiere ser una estrella de rock a pesar que pasa de los 30 y se está quedando calvo.
Efraim Medina Reyes, 2004
2
Una pantera en el sotano / A Panther in the Basement
«Una pantera en el sótano plantea [;] dos cuestiones trágicamente humanas, que son las que hacen de esta narración una aventura emocionante y un revelador aprendizaje para la vida.
Amos Oz, 2010
3
La Mujer pantera: Jaques Tourneur (1942)
La mujer pantera es uno de esos productos, privilegiados por la conjunción de varias circunstancias: un equipo excelente y motivado, un tema sugestivo, una idea sencilla pero susceptible de desarrollos complejos, y la existencia de un ...
Pilar Pedraza, 2002
4
Paseo pantera: una historia de la naturaleza y cultura de ...
Offering a comprehensive overview of the natural and human history of Central America, a collection of essays examines the geological origins of the region, its various landscapes and habitats, the current status of native peoples and their ...
Anthony George Coates, 2003
5
Los ojos de la pantera y otras pesadillas
serie. 3°krevivient. HORACIO nació en Buenos Aires en 1941 . Publicó sus primeras historietas en 1 964, en los últimos números de la legendaria Hora Cero. Sus trabajos han aparecido en las revistas El Tony, D'Artagnan, Skorpio, y en ...
Horacio Lalia, 2008
6
La Pantera:
Apoyado en una amplia investigación, Nelson DeMille cuenta una aventura que se ubica en la línea de fuego de los conflictos en Medio Oriente.
Nelson DeMille, 2014
7
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
jado ¡amas á esle animal, y habiendo consumido siempre su pantera con ana variedad del leopardo, debemos comparar estos dos animales para presentar una idea eiacta de ellos. La pantera es mucho mas pequeña que el leopardo; ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
8
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
Pantera;. desarrollo. de. un. enlace. internacional. en. América. Central. Paseo Pantera es un proyecto internacional que busca reconectar, restaurar y manejar los fragmentos de ambiente natural que habían sido continuos a lo largo del ...
Andrew F. Bennett, 2004
9
Los ojos de la pantera y otros relatos
Ambrose Bierce. — Irene, querida, cuéntame... Te ruego que no te ofendas por mis palabras, pero cuéntame... — Te lo he contado — contestó, interrumpiéndolo con un apasionado ardor que él nunca le había conocido — . Ya te he dicho ...
Ambrose Bierce, 1993
10
Las Pulgas de la Pantera: Bromas Para Niños
Bilingually presents a collection of Spanish jokes and riddles.
Mariana Beeching De Prieto, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pantera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dante Jardón le da un baile a 'La pantera' Saguilán
Nery Saguilán fue valiente, pero Dante Jardón fue mucha pieza y noqueó a la Pantera en el décimo round para defender el título Internacional Plata ligero del ... «Sipse.com, ago 16»
2
Yair 'Pantera' Rodríguez venció a Alex Cáceres
El 'Pantera' hizo uso de lo que mejor sabe: las piernas. Durante toda la pelea busco conectar con fuertes patadas a su enemigo, quien en ocasiones se pudo ... «Univisión, ago 16»
3
La Pantera Farías retuvo el título ante Victoria Bustos
La bonaerense Erica Anabella "La Pantera" Farías (23-1-0, 10 KOs) retuvo esta noche su título superligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), luego de ... «TyC Sports, lug 16»
4
Pantera suelta
Pantera suelta. Gustavo Bou salió por primera vez a pisar el césped en la pretemporada y lo hizo para trotar alrededor del campo. El goleador se recupera de ... «Olé, giu 16»
5
Pantera acecha a su cuidador y termina con él... jugando
Eduardo Serio, fundador del refugio Black Jaguar-White Tiger mostró en su cuenta de Facebook un video que muestra a un macho de pantera negra llamado ... «Informador.com.mx, giu 16»
6
Video: Una pantera se lanza hacia un hombre sin ninguna ...
Hoy tenemos un video que genera demasiado suspenso, debido a que un hombre atrae la atención de una pantera y esta comienza a moverse de manera ... «Sopitas.com, giu 16»
7
Marcos Villasana Jr. destronó a Nery 'Pantera' Saguilán
Mientras el guerrerense se mantenía a la distancia, caminaba sobre el ring y esperaba el momento para atacar, la “Pantera” se lanzaba como fiera en algunos ... «Univisión, mag 16»
8
Muere Burt Kwouk, conocido por las películas de 'La pantera rosa'
El actor británico Burt Kwouk, conocido sobre todo por su papel de sirviente del conocido inspector Clouseau en las películas de 'La pantera rosa', falleció este ... «La Vanguardia, mag 16»
9
John Boyega podría ser el nuevo fichaje de Pantera Negra
Boyega podría fichar por la película de Pantera Negra. Desde el portal Best of Marvel, aseguran que en la cuenta de Snapchat de Boyega el actor escribió ... «IGN España, mag 16»
10
Marvel presenta la nueva colección de Pantera Negra con un vídeo
Marvel ha publicado 'A Nation Under Our Feet' ('Una nación bajo nuestros pies'), un vídeo en dos partes que explora la historia de Wakanda y nos pone en ... «La Casa de EL, mag 16»

FOTO SU «PANTERA»

pantera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pantera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pantera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z