Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crocodilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CROCODILO IN SPAGNOLO

cro · co · di · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROCODILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crocodilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROCODILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «crocodilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
crocodilo

Crocodylidae

Crocodylidae

I coccodrilli sono una famiglia di sauropsidi, conosciuti comunemente come coccodrilli. Include 14 specie attuali. Si tratta di grandi rettili semi-acquatici che vivono nelle regioni tropicali dell'Africa, dell'Asia, dell'America e dell'Australia. Si sono presentati per la prima volta nell'Eocene, circa 55 milioni di anni fa. In senso stretto, un coccodrillo è una specie che appartiene alla famiglia Crocodylidae. Tuttavia, il termine può essere utilizzato anche più flessibilmente per includere tutti i membri esistenti dell'ordine Crocodilia, cioè i veri coccodrilli, alligatori e alligatori e gaviali, nonché Crocodylomorpha, che comprende i parenti estinti e gli antenati Dei coccodrilli attuali. I coccodrilli tendono a riunirsi in habitat d'acqua dolce come fiumi, laghi, zone umide e talvolta in acqua salmastra. Si nutrono prevalentemente sui vertebrati, e talvolta sugli invertebrati, a seconda della specie. Los crocodílidos son una familia de saurópsidos arcosaurios comúnmente conocidos como cocodrilos. Incluye a 14 especies actuales. Se trata de grandes reptiles semiacuáticos que viven en las regiones tropicales de África, Asia, América y Australia. Aparecieron por primera vez durante el Eoceno, unos 55 millones de años. En sentido estricto, un cocodrilo es cualquier especie que pertenece a la familia Crocodylidae. No obstante, el término también se puede usar de manera más flexible para incluir todos los miembros existentes de la orden Crocodilia, es decir, los verdaderos cocodrilos, los aligatores y caimanes y los gaviales, así como los Crocodylomorpha, que incluye parientes y antepasados extintos de los cocodrilo actuales. Los cocodrilos tienden a congregarse en hábitats de agua dulce como ríos, lagos, humedales y algunas veces en agua salobre. Se alimentan principalmente de vertebrados, y algunas veces de invertebrados, según la especie.

definizione di crocodilo nel dizionario spagnolo

La definizione di coccodrillo nel dizionario è coccodrillo. En el diccionario castellano crocodilo significa cocodrilo.
Clicca per vedere la definizione originale di «crocodilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CROCODILO


alquilo
al·qui·lo
asilo
si·lo
cacodilo
ca·co·di·lo
camilo
ca·mi·lo
cocodrilo
co·co·dri·lo
cordilo
cor·di·lo
estilo
es·ti·lo
filo
fi·lo
hilo
hi·lo
kilo
ki·lo
lilo
li·lo
nitrilo
ni·tri·lo
pilo
pi·lo
pupilo
pu·pi·lo
sigilo
si·gi·lo
silo
si·lo
tilo
ti·lo
tranquilo
tran·qui·lo
vilo
vi·lo
vinilo
vi·ni·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CROCODILO

crocante
crocanti
croc
crochel
crochet
crocina
crocino
crocitar
croco
crocodiliano
croissant
croissantería
croissanterie
crol
crolista
cromado
cromar
cromática
cromáticamente
cromático

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CROCODILO

arilo
bacilo
cinéfilo
cóndilo
espóndilo
esquilo
etilo
hidroxilo
huilo
intranquilo
júbilo
jubilo
metilo
pabilo
pánfilo
pedófilo
polivinilo
quilo
rutilo
zoilo

Sinonimi e antonimi di crocodilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CROCODILO»

crocodilo crocodílidos familia saurópsidos arcosaurios comúnmente conocidos como cocodrilos incluye especies actuales trata grandes reptiles semiacuáticos viven regiones tropicales áfrica asia américa semanario pintoresco e• mayor voraz fuerte lagartos criase ambos continentes bajo misma latitud habita solo eálid africa color ceniciento manchas bandas oscuras nbsp numismatico general perfecta plinio llama crocodilo quaarupes ierra pariter mine infestum medallas ordinariamente hacealu sion egipto nilo licinia julio cesar cabeza muger coronada espigas crito figukas sentadas lado delante espiga animal feroz dañoso tambien anfibio asiste entre juncos riberas soledad otras cosas enciclopedia moderna universal inrga cuerda ayuda cual después seguir huellas herido huye desde luego fondo aguas relirar

Traduzione di crocodilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROCODILO

Conosci la traduzione di crocodilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di crocodilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crocodilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我crocodilo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

crocodilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crocodile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं crocodilo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I crocodilo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я crocodilo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Crocodilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি crocodilo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Crocodilo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya crocodilo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich crocodilo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はcrocodilo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 crocodilo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku crocodilo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi crocodilo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் crocodilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी crocodilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Crocodilo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Crocodilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Crocodilo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я crocodilo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I crocodilo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα crocodilo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek crocodilo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag crocodilo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg crocodilo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crocodilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROCODILO»

Il termine «crocodilo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crocodilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crocodilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «crocodilo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CROCODILO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crocodilo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crocodilo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su crocodilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CROCODILO»

Scopri l'uso di crocodilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crocodilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semanario pintoresco español
E• ti crocodilo es el mayor, el mu voraz , y el mas fuerte de los lagartos. Criase en ambos continentes bajo la misma latitud , y habita solo las regiones eálid.is del Asia, Africa y América. Su color es ceniciento con manchas ó bandas oscuras, ...
2
Diccionario numismatico general, 2: para la perfecta ...
Plinio llama á el Crocodilo: Quaarupes ma- Ium, & ierra pariter , ac fiu- mine infestum. En las medallas ordinariamente hacealu- . sion á Egipto, y á el rio Nilo, y así se vé crocodilo solo en las de la familia Licinia, y en las de Julio Cesar , y de ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1775
3
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Cabeza de muger coronada de espigas. * wi. FAN. L. CRITO. Dos figUKas sentadas, á el lado: p. a. Delante espiga. CROCODILO. Animal feroz, y dañoso. Es tambien anfibio , y ordinariamente asiste entre juncos en las riberas de los grandes ...
Tomás Andrés Guseme, 1775
4
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
una Inrga cuerda, con ayuda de la cual, después de seguir las huellas del animal herido, que huye desde luego al fondo de las aguas, se puede relirar al crocodilo, cuando sus fuerzas se han agolado por la perdida de su sangre.
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
vn crocodilo, y otro le echaua dentro la comida, y la ego en dexandole sin hazer dahoalgiino faltaua dentro en ei agua: y afsi entodoEgypto eiade- dicados a Apolo, v en algunas partes lostenian por fii Dios', como efcriuc a ^rljiot, Aristoteies ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
6
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
El Crocodilo q va tras elcj huye,y huyedelque va tras el. Es símbolo déla gloria, y de la honra. El Crocodilo,en cadenas,y colgado 3 vna palma sinifica a Egypto vencida,y cauti ua, por los Romanos. En quanto notie- ne lengua , y acomete a los ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
7
Despertador christiano de sermones doctrinales ...: que ...
VeamoSjpues, á quien reptucba Dios da Chriftiana) que Fulano, y Fulano, que en el Crocodilo. Es efte animal , díze el vivieron mal toda fu vida,murieron có los Pi&avienfc , de efcamas tan endurecidas, SantosSacramcntos,lloraron fus culpas  ...
José de Barcia y Zambrana, Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1684
8
Historia natural, general y particular
Los académicos que disecáron un Crocodilo muy jóven, traido á Francia en 1681, le arrancáron algunos dientes, y halláron otros xnuy pequeños colocados en el fondo de los alveolos ; lo qual prueba que los primeros dientes del Crocodilo ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
9
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Dampier, en la descripcion del Crocodilo, nada dice del carácter opuesto que ofrece con respecto á esta particularidad del sistema dentario, y se contenta con indicar que € el Crocodilo no tiene dientes tan largos en la mandíbula infe- » rior.
Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1843
10
Historia natural, general y particular
El tamaño y hábitos del Crocodilo varían en los dos continentes, segun la temperatura, la abundancia del alimento , la mayor ó menor humedad , &c. id. ibid. El Crocodilo ordinario es comun en los dos mundos, id. 164. Los grandísimos ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROCODILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crocodilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vídeo: Surfista se defendeu com socos em crocodilo após ataque ...
Um vídeo divulgado nesta quarta-feira mostra que o surfista atacado por um crocodilo em Tamarindo, na Costa Rica, brigou e deu vários socos no animal após ... «Jornal O Globo, lug 16»
2
Lágrimas de crocodilo
Quase ninguém tem dúvidas de que a renúncia do deputado Eduardo Cunha da presidência da Câmara Federal foi mera encenação, um teatrinho com choro e ... «Brasil 247, lug 16»
3
Dilma diz que Cunha chorou 'lágrimas de crocodilo'
SÃO PAULO — A presidente afastada Dilma Rousseff disse, no início da noite desta sexta-feira, que o ex-presidente da Câmara Eduardo Cunha chorou ... «Jornal O Globo, lug 16»
4
Homem se assusta ao ver 'crocodilo' no Rio Tâmisa nas docas ...
Um suposto crocodilo assustou um funcionário municipal ao ser avistado no Rio Tâmisa, em Londres, na região das docas, mas tudo não passou de um mal ... «Globo.com, giu 16»
5
Desaparece menino de dois anos depois de ataque de crocodilo na ...
A polícia do condado de Orange, no centro da Flórida, encontrou nesta quarta-feira o corpo de um menino de dois anos que um dia antes fora arrastado para a ... «EL PAÍS Brasil, giu 16»
6
Crocodilo gigante invade campo de golfe na Flórida; assista
Um crocodilo gigante tornou o dia dos golfistas de um campo da Flórida bem mais excitante do que o normal. O réptil com cerca de 4,5 m foi filmado por ... «F5, mag 16»
7
Bolsa de couro de crocodilo bate recorde em leilão
Uma bolsa de couro de crocodilo incrustada de diamantes da Hermès estabeleceu um novo recorde mundial em um leilão, depois de ser vendida em Hong ... «EXAME.com, mag 16»
8
Estados Unidos
Um crocodilo foi avistado por dois pescadores comendo um homem em um canal sobre os pântanos da Flórida. A polícia informou nesta terça-feira (31) ... «NE10, mag 16»
9
Mulher desaparece após ataque de crocodilo em praia da Austrália
SYDNEY, Austrália - Equipes de busca australianas estão procurando uma mulher que foi atacada e, provavelmente, devorada por um crocodilo ao nadar à ... «Jornal O Globo, mag 16»
10
Idoso luta com crocodilos e escapa de ataque após amigo se afogar
Um homem de 72 anos disse a equipes de resgate que usou uma chave inglesa e velas de ignição para afastar crocodilos que cercavam seu bote após ver um ... «BBC Brasil, mag 16»

FOTO SU «CROCODILO»

crocodilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crocodilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/crocodilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z