Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espóndilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPÓNDILO

La palabra espóndilo procede del latín spondy̆lus, la cual a su vez procede del griego σπόνδυλος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPÓNDILO IN SPAGNOLO

es · pón · di · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPÓNDILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espóndilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPÓNDILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espóndilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espóndilo nel dizionario spagnolo

La definizione di espóndilo nel dizionario è una delle vertebre della colonna vertebrale. En el diccionario castellano espóndilo significa cada una de las vértebras del espinazo.

Clicca per vedere la definizione originale di «espóndilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPÓNDILO


anfipróstilo
an·fi·prós·ti·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
artiodáctilo
ar·tio·dác·ti·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
cinéfilo
ci··fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
cóndilo
cón·di·lo
diástilo
diás·ti·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
júbilo
·bi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
octóstilo
oc·tós·ti·lo
pánfilo
pán·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
próstilo
prós·ti·lo
pterodáctilo
pte·ro·dác·ti·lo
tetrástilo
te·trás·ti·lo
xerófilo
xe··fi·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPÓNDILO

espóndil
espondilitis
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales
esponsalicia
esponsalicio
espónsor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPÓNDILO

alquilo
asilo
cacodilo
camilo
cocodrilo
cordilo
crocodilo
estilo
filo
hilo
kilo
lilo
nitrilo
pupilo
sigilo
silo
tilo
tranquilo
vilo
vinilo

Sinonimi e antonimi di espóndilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPÓNDILO»

espóndilo cada vértebras espinazo displasia epifisaria tardía propósito revista mexicana ortopedia traumatología estudiaron pacientes disquitis piógena columna lumbar siendo hombres siete mujeres edad promedio años sólo encontró foco infección predominio salmonella brucella nbsp displasias óseas ruhin criterios anatomorradio lógicos hipoplasias epifisarias fallo cartílago articular centro

Traduzione di espóndilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPÓNDILO

Conosci la traduzione di espóndilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espóndilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espóndilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我峡部裂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espóndilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Espóndilo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं spondylolysis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I الفقار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Spondylolysis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I espondilólise
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি spondylolysis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je spondylolyse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya spondylolysis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Spondylolyse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

I脊椎分離症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 척추 분리증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku spondylolysis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi spondylolysis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் spondylolysis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी spondylolysis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben spondilolizis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I spondilolisi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I kręgoszczeliny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Spondylolysis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I spondiloliză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα spondylolysis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Spondylolysis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag spondylolysis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg spondylolysis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espóndilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPÓNDILO»

Il termine «espóndilo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espóndilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espóndilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espóndilo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPÓNDILO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espóndilo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espóndilo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espóndilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPÓNDILO»

Scopri l'uso di espóndilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espóndilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Se estudiaron 22 pacientes con espóndilo-disquitis piógena de la columna lumbar, siendo 15 hombres y siete mujeres con edad promedio de 54 años. En sólo 2/3 se encontró el foco de infección con predominio de: Salmonella, Brucella y ...
2
Displasias óseas
Displasia espóndilo-epifisaria tardía. II. Ruhin (1964). Criterios anatomorradio- lógicos: 1. Hipoplasias epifisarias. a) Fallo del cartílago articular: displasia espóndilo-epifisaria. b) Fallo del centro de osificación: displasia epifisaria múltiple. 2.
José M. Santolaya Jiménez, Alfonso Delgado Rubio, 1988
3
Manual de Cirugia Ortopedica Y Traumatologia / Manual of ...
B. Displasia espóndilo-epifisaria. Rx. lateral de columna lumbar. Deformidad de los somas vertebrales que muestran irregularidades de sus plataformas y pinzamiento de los espacios discales. millón. Los síntomas aparecen después del ...
Secot (COR), SECOT Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
4
Síndromes pediátricos dismorfogénicos
Artro-Dento-Osea 152 33. Cleido-Craneal 152 34. Incurvación de piernas 154 35 . Condro-ectodérmica 155 36. Cráneo-Metafisaria 1 56 37. Diáfiso-Metafisaria 156 38. Diafisaria 157 39. Espóndilo-Costal 157 40. Espóndilo-Epífisaria 158 41 .
E. Jaso Roldán, Ricardo Gracia Bouthelier, Enrique Jaso Cortés, 1982
5
Historia, antropología y política: homenaje a Angel Palerm
En el mismo templo, Uhle encontró además considerables depósitos, y fragmentos parcialmente trabajados, de Conus fergusoni y de espóndilo, lo cual indica la existencia de embarques de concha dirigidos hacia los depósitos de las riberas ...
Modesto Suárez, Universidad Iberoamericana, 1990
6
Pediatría
Con acortamiento predominante del tronco. — Platispondilias aisladas. — Platispondilias con alteraciones epifiso-meta- fisarias. III. Con acortamiento de los miembros y del tronco. — Displasia espóndilo-epifisaria. — Enfermedad de Kniest.
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
7
Tratado de endocrinología pediátrica
I/S AUMENTADO CON TÓRAX CORTO Cifosis, escoliosis Displasia espóndilo epiflsarla Displasia espóndilo torácica Enfermedad de Kniest Enfermedad de Morqulo Mal de Pott I/S AUMENTADO CON TÓRAX NORMAL Dlspldsia epifi;aria  ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
8
Pantagruel
Después lo ungió con cierto ungüento y le enfustó con gran justeza y atención vena con vena, nervio con nervio y espóndilo con espóndilo, para que no quedase con tortículis —pues detestaba a muerte este defecto-. Hecho lo cual, le dio ...
François Rabelais, 2004
9
Alfabético temática Invicta
Espóndilo. espóndilo m. Cada una de las vértebras del espinazo. espongiarios m.pl. Esponjas, espongina /. Sustancia orgánica filamentosa. esponja /'. Zooi. Nombre común de las especies del tipo esponjas. 2 Masa porosa y elástica que  ...
10
El problema de la incredulidad en el siglo XVI: La religión ...
... de diamerdis que llevaba siempre en una de sus faltriqueras. Después lo ungió con cierto ungüento y lo enfustó con gran justeza y atención vena con vena, nervio con nervio, y espóndilo con espóndilo, para que no quedase con tortícolis.
Lucien Febvre, 1993

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPÓNDILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espóndilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nelson Ned (Videos)
... 1947 en BRASIL, nació con el tamaño de un bebé normal con una condición llamada displasia espóndilo-epifisiaria, comúnmente conocida como enanismo, ... «bésame Colombia, lug 16»
2
Nelson Ned, homenaje póstumo por su cumpleaños (Videos)
Nelson Ned nació con el tamaño de un bebé normal, con una displasia espóndilo-epifisiaria, conocida como enanismo. Nelson alcanzó los 1,12 m (3:11 ... «bésame Colombia, mar 16»
3
Espondilitis anquilosante puede provocar ceguera en hombres
Espóndilo es vértebra; anquilosar significa pegar. Se unen las vértebras y en etapas agudas de la enfermedad el paciente manifiesta un gran dolor. La columna ... «Pulso de San Luis, apr 15»
4
La elongación posibilita crecer 40 centímetros más a los ...
Es el caso de Joan Pahisa, un joven de 28 años con displasia espóndilo-epifisaria congénita que tiene un metro de altura. Ello no le ha supuesto impedimento ... «El Comercio Digital, ott 14»
5
Página Negra Nelson Ned: Ni profeta ni apóstol de la canción
A los pocos meses de nacido sus padres oyeron, por primera vez, que su primogénito padecía de displasia espóndilo-epifisiaria congénita; un mal ... «La Nación Costa Rica, gen 14»
6
Déjame si estoy llorando', la canción insignia de Nelson Ned
“Para darle gusto a los médicos —dijo en entrevista con 'Pacheco'—, les voy a decir un término académico: displasia espóndilo-epifisiaria. A los médicos les ... «ElEspectador.com, gen 14»
7
"Es uno de los males reumáticos de detección tardía"
Espóndilo (nombre antiguo de vértebra); itis (inflamación) y anquilosis (fusión de segmentos comprometidos que producen inmovilidad). Entonces, si una ... «La Gaceta Tucumán, gen 13»

FOTO SU «ESPÓNDILO»

espóndilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espóndilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espondilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z