Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "croco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CROCO

La palabra croco procede del latín crocus, la cual a su vez procede del griego κρόκος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CROCO IN SPAGNOLO

cro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Croco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «croco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Chrocus

Chroco

Chroco o Croco, conosciuto anche come Croc, Kroko, Crosco era un capo tribale del tardo III secolo. Nel 260 ha condotto un raid dagli Alamani contro l'Impero Romano attraverso le lime tedesche superiori e arrivando fino alla popolazione di Augustonemetum ed eventualmente di Ravenna. È anche possibile che fosse presente nella conquesta alamana della città libera di Mende. Secondo la Storia dei Franchi Gregorio di Tours, Chrocus era un re famoso nel suo tempo, e responsabile di gran distruzione sulle terre dei Galli, anche se la sua affermazione che l'antica Galli ha distrutto tutti i templi può essere esagerata. Uno dei templi che avrebbe distrutto è stato chiamato Vasso Galatæ, un edificio che è stato elevato a Clermont. Ci sono molte storie leggendarie Chrocus e anche se alcuni dicono che sono morti nel raid di 260 ci sono altre storie che sostengono che è sopravvissuto fino ad una data successiva 403, anche se può mettere in discussione diverse persone con lo stesso nome. Chroco o Croco, también conocido como Croc, Kroko, Crosco fue un jefe tribal alamán de finales del siglo III. En el año 260 dirigió una incursión de los alamanes contra el Imperio romano atravesando el limes Germánico Superior y llegando tan lejos como hasta la población de Augustonemetum, y posiblemente a Rávena. También es posible que estuviera presente en la conquista alamana de la ciudad franca de Mende. Según la Historia de los Francos de Gregorio de Tours, Chroco fue un rey famoso en su época, y responsable de gran destrucción en las tierras de las Galias, aunque su afirmación de que destruyó todos los antiguos templos galos posiblemente sea exagerada. Uno de los templos que supuestamente destruyó fue el llamado Vasso Galatæ, un edificio que se alzaba en Clermont. Existen muchos relatos legendarios sobre Chroco y aunque algunos afirman que murió en la incursión de 260 existen otros relatos que afirman que sobrevivía hasta una fecha tan posterior como 403, aunque puede que se trate de varios individuos con el mismo nombre.

definizione di croco nel dizionario spagnolo

La definizione di croco nel dizionario è zafferano. En el diccionario castellano croco significa azafrán.
Clicca per vedere la definizione originale di «croco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CROCO


barroco
ba·rro·co
cocoroco
co·co·ro·co
loroco
lo·ro·co
neobarroco
ne·o·ba·rro·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
socotroco
so·co·tro·co
troco
tro·co
zaperoco
za·pe·ro·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CROCO

croar
croata
crocante
crocanti
croc
crochel
crochet
crocina
crocino
crocitar
crocodiliano
crocodilo
croissant
croissantería
croissanterie
crol
crolista
cromado
cromar
cromática

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CROCO

autofoco
choco
coco
equívoco
estafilococo
estreptococo
foco
inequívoco
loco
moco
neumococo
párroco
poco
recíproco
soco
sofoco
tampoco
toco
unívoco
zoco

Sinonimi e antonimi di croco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CROCO»

croco chroco croco también conocido como croc kroko crosco jefe tribal alamán finales siglo año dirigió incursión alamanes contra imperio romano atravesando limes germánico superior llegando lejos hasta azafrán simposio internacional sobre fauna silvestre pesca fluvial quot jacaré papo amare brasil crocodylus rhombiíer faleosuchus paípebrosus caiman dilus csiman fuscus lano auchus niger paleosuchus nbsp icoon version global picture rhombifer palpebrosus dilua fuscub palpebro suchus nifier amazónia colômbia melanosuchus nigcr coroa amazonas vaupés manual griego xiflo lapis croceo colore piedra color kpoxtsiçto xpoxooiçto loceos lego coger fluecos adular tîi ajjî floccorum collectio acto adulación kpox texo imbuo centroamerica perfiles sectoriales politicas informe ciooo presentado oico

Traduzione di croco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROCO

Conosci la traduzione di croco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di croco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «croco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鳄鱼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

croco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Croco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

croco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كروكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крокодиловый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

croco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

croco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Croco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Croco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kroko
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

croco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

croco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

croco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

croco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

croco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

croco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Croco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крокодиловий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Croco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κροκό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Croco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

croco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

croco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di croco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROCO»

Il termine «croco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.163 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «croco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di croco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «croco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CROCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «croco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «croco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su croco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CROCO»

Scopri l'uso di croco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con croco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre e Pesca Fluvial ...
"Jacaré de papo amare- Brasil, lo" Crocodylus rhombiíer Faleosuchus paípebrosus Caiman croco dilus Csiman croco - dilus fuscus Faleosuchus paípebrosus M e lano auchus niger Me lano sue hu 8 niger Paleosuchus spp. Caiman croco...
2
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre E Pesca Fluvial ...
Crocodylus rhombifer Paleosuchus palpebrosus Caiman croco- dilus Caiman croco - dilua fuscuB Paleosuchus palpebro8us Me lano suchus nifier Amazónia ( Brasil y Colômbia ). Melanosuchus nigcr I! Jacaré coroa' Amazonas, Vaupés, ...
IICA., 1973
3
Diccionario manual griego-latino-español
Kpo;.ía; Xiflo« , lapis croceo colore, piedra de color de azafrán. KpoxtSiÇto , y xpoxooiÇto, ¡loceos lego, coger los fluecos , adular. Kpo/.tîi7|AjJî , oo, floccorum collectio, el acto de coger los fluecos, adulación. Kpox;¡> , neo, texo, || croco imbuo, ...
‎1859
4
Centroamerica 1993: Perfiles Sectoriales de Politicas y ...
Informe CIooo-CRoCo presentado el 4oICo a Reunión de Mo en Panamá. Reunión técnica con funcionarios de agricultura y economía en 14, 1o. 10/C para resolver obstáculos remanentes. on oosta Rica ya funciona Bolsa desde ICo02.
Carmen Collado Herrera, Instituto Doctor José María Luis Mora, 1988
5
Control del desempleo por simulación
1986 1987 CROCO ) 4.41305035611870 4.65178259839865 CROQ2) 10.40297623738581 11.44269646910741 CROC(3) 68.90907674743316 68.11555768417567 CROC(4) 16.27489665906233 15.78996324831827 1988 1989 ...
Antonio Caselles, Antonio Caselles Moncho, 1999
6
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Cuétan los poetas, q vn muchacho,llamado Croco;enamora- do de vna Ninfa, llamada Smilace (Ouid. 4.Metamorpho.£f Croeum if* faruos ver- su m cm m ÇmU *ceûores.)$x\t táexcesìua su pìísió c] derretido en su ainor, se cóuimo Primera parte ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
7
Tratado Theorico-Practico de la materia medica: parte interna
El vidrio del antimonio es mas emetico que el croco , porque este no es mas que medio vitrificado : el vidrio saca su virtud de sus partes rigidas, duras, macizas, y no de su azufre, como lo creen algunos; al contrario es mas emetico, porque es ...
Armand Jean de Rancé, 1773
8
Catalogus simplicium medicamentorum: quae vsitatis huius ...
Tro croco orma^.CtocéáÍbiíipmü. Tro croco. Crocomagma. f CINoN ÀE.A,:R.LS., / Pinácur^quidam (ащатЫ dra~ conis lach mm moverá aBtiqud rum cíanabarimeíTcVcrunca men àis&gaine draconis fuiífe'diriec fam5çx Nicolai- Myrepfî antidotdi ...
Juan Fragoso, 1566
9
Diccionario abreviado de la Fábula...: Traducido al ...
Croco , ó por mejor decir Croto , hijo de Pan y de Eufema , fue transformado en la constelacion que llaman el Sagitario. Vease Quiron. Hubo asimismo otro Croco , marido de Esmi- lax , los quales se querian tan tiernamente , y con tanta ...
CHOMPRÉ, 1783
10
Tesoro de la lengua castellana, o española
Ën Sicilia , les era vedado coronarfe^los q sacrifìcauan de flores, en mefnoriade las q estaua cogiendojy selecayerondelregaço a Proserpina su hija,quando sue robada de Plutonjsolo se les concedia traerlas de mirra , Narcìso* Croco,y ...
Sebastián de Covarrubias, 1611

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino croco nel contesto delle seguenti notizie.
1
ZBC bosses arrested over vehicle scam
“On the 19th day of January 2016, the accused persons convened and led a meeting with Croco Motors where they decided and agreed to procure a completely ... «The Zimbabwe Standard, giu 16»
2
Two-vehicle crash at S.E. 61st and Croco sends two to hospital
A two-vehicle crash at S.E. 61st and Croco sent two people to a local hospital with injuries not believed to be life-threatening. «Topeka Capital Journal, giu 16»
3
Cindy Waldron attack: crocodile waters no place for a swim
Last Sunday Cindy Waldron joined a list that you do not ever want to be on. She is the third known female crocodile attack victim in north Queensland. Her close ... «The Australian, giu 16»
4
Crocodile win for Lacoste
It was not just crocodile tears for Pacogi after the Court of Appeal in The Hague recently refused its application for the word mark EAU CROCO due to a conflict ... «Lexology, mag 16»
5
Radio croco, la radio pirate de la Maison du Peuple occupée
Cette radio c'est Radio Croco, une radio pirate installée à l'étage de la salle de la cité à Rennes. La salle de la cité est occupée depuis le dimanche 1er mai par ... «Francetv info, mag 16»
6
'Croco-dolphin' unfortunately just a whale
No, but that's what Chinese fishermen dubbed a strange-looking creature swimming near the shore last week. Astonishment clear in their voices, they poke it ... «Newshub, mag 16»
7
Chinese fishermen stunned after netting mysterious monster fish
1.7k shares. Pictures emerged from the Chinese media show the mysterious creature seems to have a long beak like a crocodile's and grey skin like a dolphin's. «Daily Mail, apr 16»
8
Croco Motors suspends CEO
A NASTY fight is brewing between Croco Holdings Limited main shareholders Mr Moses Chingwena and Mr Farai Matsika after the latter was suspended as the ... «The Herald, gen 16»
9
Driver critically injured in 2-truck crash at N.E. Seward and Croco
A Tecumseh woman was critically injured early Monday when her Chevrolet S-10 pickup truck collided with another truck at N.E. Seward Avenue and Croco ... «Topeka Capital Journal, nov 15»
10
Les étapes de réalisation du sac "Croco bag" peint à la main de ...
En exclusivité sur Vogue.fr, découvrez le processus de fabrication du nouveau sac Dolce & Gabbana : le Croco Bag. Une collection capsule de sacs en peau de ... «VOGUE.fr, ott 15»

FOTO SU «CROCO»

croco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Croco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/croco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z