Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuartizo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUARTIZO IN SPAGNOLO

cuar · ti · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUARTIZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuartizo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUARTIZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuartizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuartizo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo cuartizo significa cuartón. En el diccionario castellano cuartizo significa cuartón.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuartizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUARTIZO


agostizo
a·gos·ti·zo
apostizo
a·pos·ti·zo
bautizo
bau·ti·zo
castizo
cas·ti·zo
cobertizo
co·ber·ti·zo
esportizo
es·por·ti·zo
gastizo
gas·ti·zo
mestizo
mes·ti·zo
petizo
pe·ti·zo
postizo
pos·ti·zo
tizo
ti·zo
voltizo
vol·ti·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUARTIZO

cuarterola
cuarterón
cuarterona
cuarteta
cuartete
cuarteto
cuartil
cuartilla
cuartillero
cuartillo
cuartilluda
cuartilludo
cuarto
cuartodecimana
cuartodecimano
cuartofinalista
cuartogénita
cuartogénito
cuartón
cuartucho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUARTIZO

cabrerizo
carrizo
chamizo
chirizo
chorizo
corredizo
enfermizo
erizo
fronterizo
granizo
hechizo
macizo
macuelizo
pasadizo
resbaladizo
rizo
rojizo
suizo
transfronterizo
vaquerizo

Sinonimi e antonimi di cuartizo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUARTIZO»

cuartizo cuartón habla campo jaca esquila mayor camalera castiello áonado cubilar cobijar pardinilla rohlfs cubilare cubile cucharero tabla cocina colocan nbsp atlas geografico españa tomos estrella molina aragón cifuentes trillo sacedón priego huete palomares carboneras guadazaón lorenzo dela parrilla valera abajo valverde júcar cuenca laguna cuartizo embalsede léxico construcción cuarto clavo cuartos sección bocel moldura ancha convexa forma círculo madero formado aserrar longitudinalmente cruz pieza enteriza

Traduzione di cuartizo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUARTIZO

Conosci la traduzione di cuartizo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuartizo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuartizo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cuartizo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuartizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quartzite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuartizo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuartizo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuartizo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuartizo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuartizo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuartizo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuartizo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuartizo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuartizo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuartizo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuartizo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuartizo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuartizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuartizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuartizo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuartizo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuartizo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuartizo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuartizo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuartizo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuartizo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuartizo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuartizo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuartizo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUARTIZO»

Il termine «cuartizo» si utilizza appena e occupa la posizione 96.938 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuartizo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuartizo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuartizo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuartizo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUARTIZO»

Scopri l'uso di cuartizo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuartizo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El habla del campo de Jaca
i cuartizo Esquila mayor que la camalera (Castiello ; vid. § 116). ||— aca- áonado : Esquila mayor que el cuartizo (Castiello). cubilar ' Vid. cobijar (Pardinilla), Rohlfs, § 169, 'cubilare < cubile. cucharero Tabla de cocina en que se colocan las ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
2
ATLAS GEOGRAFICO DE ESPAÑA -2 TOMOS
... Estrella Molina de Aragón Cifuentes Trillo Sacedón Priego Huete Palomares del Campo Carboneras de Guadazaón San Lorenzo dela Parrilla Valera de Abajo Valverde de Júcar Cuenca S e r r a n í a d e Laguna del Cuartizo EMBALSEDE ...
GASPAR FERNANDEZ CUESTA, FRANCISCO QUIRÓS LINARES
3
Léxico de la construcción
CUARTIZO. Cuartón. CUARTO. Clavo de a cuartos. Sección de cuartos. CUARTO BOCEL. Moldura ancha convexa en forma de cuarto de círculo. CUARTÓN. Madero formado al aserrar longitudinalmente en cruz una pieza enteriza. CUARZO ...
‎2009
4
Diccionario de voces aragonesas
Planta muy comun, gahum verum. CUAJADA. n. Composicion con leche y con el cuajo añejo del cordero mamon. CUARTEAR. d. Cuartar , sacar la cuarta parte de la décima. CUARTEADOR. d. El encargado de esa operacion. CUARTIZO. n.
Gerónimo Borao, 1850
5
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
es decir, aproximadamente medio litro. cuartón, m., madero de los 4 que resultan de aserrar longitudinalmente en cruz una pieza enteriza || Madero, viga de madera destinada a la construcción. descuartizar, 1570, de cuartizo, 'pedazo de  ...
Santiago Segura Munguía, 2010
6
Anales del Jardín Botánico de Madrid
Laguna del Cuartizo l, 3OT XL0927, 1120 m, l0-VII-l997, L. Medina (LM699) & J.M. Pisco, MA 589333. Laguna del Cuartizo II, 30fr XL0927, 1125 m, 15-V11- 1997,L. Medina (LM704), MA 589338. Laguna del Mojón, 30TXL1626, 1155 m, ...
7
Archivo de filología Aragonesa
A. cuartizo. "Isto crabón llébe un cuartíso que no'l díxe marchá." cuárto, s. y adj. C . cuarto, aposento; a. cuarto; ct. cambra, 'quart; f. chambre, quatriéme. "Tením un cuárto dan dos ventánes." "Em compráu un cuárto de cordéro." "Al cuárto día se ...
8
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
Oja ('cuartizo labrado a mano que se apoya en las vigas. que van espaciados. rellenándose los huecos con las bóvedas que se apovan en los cuartones para formar así los pisos de las casas antiguas): Lapuente. 49 ('viguetas del techo') y ...
Rosa María Castañer Martín, 1990
9
Actas del III Congreso Internacional de Historia de la ...
Cuartizo. cuna.- Sitio apropiado del rio para embarcar madera. Esta acepción de la palabra cuna es anticuada. embarcación.- Embarque, introducción de la madera en el rio. embarcar.- Introducir la madera en el río ordenadamente.
Alegría Alonso González, Asociación de Historia de la Lengua Española, Fundación Duques de Soria, 1996
10
Anuario de legislación agricula
... recurso contencioso-administrativo número 3.474, interpuesto por don Ernesto Sánchez García y otros contra Orden de este Ministerio de" 9 de julio de 1950 relativa a deslinde total del, monte denominado "Cuartizo de la Fuente del Buitre " ...
Spain. Dirección General de Capacitacion Agraria, 1956

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUARTIZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuartizo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Murió Mariano Mores, el último gigante del tango
Además de los citados, de esos tiempos son, por ejemplo, "Cuartizo azul", "Cristal" (letra de Contursi), "Sin palabras" (letra de Discepolín), "Una lágrima tuya" ... «Ambito.com, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuartizo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuartizo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z