Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuartete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUARTETE

La palabra cuartete procede del francés quartette, la cual a su vez procede del italiano quartetto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUARTETE IN SPAGNOLO

cuar · te · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUARTETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuartete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUARTETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuartete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuartete nel dizionario spagnolo

Nel dizionario il quartetto inglese significa quartetto. En el diccionario castellano cuartete significa cuarteto.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuartete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUARTETE


alfitete
al·fi·te·te
catete
ca·te·te
cutete
cu·te·te
destete
des·te·te
fustete
fus·te·te
matete
ma·te·te
metete
me·te·te
mezontete
me·zon·te·te
motete
mo·te·te
nacatete
na·ca·te·te
puntete
pun·te·te
tete
te·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUARTETE

cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario
cuartelazo
cuartelera
cuartelero
cuartelillo
cuarteo
cuartera
cuarterada
cuartería
cuartero
cuarterola
cuarterón
cuarterona
cuarteta
cuarteto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUARTETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimi e antonimi di cuartete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUARTETE»

cuartete cuarteto química orgánica segundo conjunto consiste cuatro picos agrupados cuyo centro está esta disposición recibe nombre cuando compara área total triplete correspondiente encuentra nbsp norman allinger espectro uracilo figura disolución óxido deuterio obsérvese producido hidrógenos teoría perturbaciones orbitales moleculares regla hund predice claridad consume menos energía para formar estado máxima multiplicidad desdoblamiento según caso electrones enlazantes degenerados pequeño anales etilo éster presenta metilo valores así como entre relacionado grupo metileno constante acoplamiento jerarquía estructural proteínas unidimensional transformada fourier están presentes tipos proporción singlete tripletes cada indica compendio poesia latina castellana retórica cabeza pareja

Traduzione di cuartete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUARTETE

Conosci la traduzione di cuartete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuartete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuartete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

四重奏
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuartete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quartet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौरागा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرباعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

квартет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quarteto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চৌপদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quatuor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuartet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quartett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

四重奏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사중주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kuartet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நால்வரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चौकडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dörtlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quartetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwartet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

квартет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cvartet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουαρτέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwartet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvartett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvartett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuartete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUARTETE»

Il termine «cuartete» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.890 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuartete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuartete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuartete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUARTETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuartete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuartete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuartete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUARTETE»

Scopri l'uso di cuartete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuartete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química orgánica
El segundo conjunto consiste en cuatro picos agrupados, cuyo centro está a 3,37 ppm; esta disposición recibe el nombre de cuartete. Cuando se compara el área total del triplete con la correspondiente al cuartete, se encuentra que la ...
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988
2
Química orgánica
Norman L. Allinger. TP «.O V «/. ^ 1,0 ví O El cuartete AX del espectro del uracilo en D20 es. Figura 32.2 Espectro RMN del uracilo en disolución en óxido de deuterio. Obsérvese el cuartete AX producido por los hidrógenos Ha y Hx. Figura  ...
Norman L. Allinger, 1984
3
Teoría de las perturbaciones de los orbitales moleculares ...
La regla de Hund predice con claridad que se consume menos energía para formar un estado cuartete (máxima multiplicidad). El desdoblamiento según la regla de Hund en el caso de los electrones a enlazantes degenerados es pequeño, ...
Michael J. S. Dewar, Ralph C. Dougherty, 1980
4
Anales de química
El etilo del éster presenta un Triplete correspondiente al metilo (CH3) a valores de 6 = 1,1 — 1,4 ppm así como un cuartete con valores de 6 entre 3,5 y 3,9 ppm relacionado con el grupo metileno (— CHj— ). La constante de acoplamiento ...
5
Jerarquía estructural de las proteínas
Espectro de Rmn 1H unidimensional con transformada de Fourier. Están presentes 5 tipos de H en la proporción 5:2:2:2:3. Hay un singlete de 5 H, dos tripletes de 2 H cada uno, un cuartete de 2 H y un triplete de 3 H. Cada triplete indica que ...
David Arboledas Brihuega, 2011
6
Compendio de la poesia latina y castellana y de la retórica ...
La cabeza es una pareja, ó un terceto, ó un cuartete, que contenga algun dicho sentencioso: estas dos últimas especies pueden ser tanto de versos enteros, como de enteros con quebrados. Los pies son las glosas que siguen á la cabeza .
Francisco PONS, 1837
7
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
ptasílabo V. heptasílabo, 10. quarteta V. cuarteta. quartilla V. cuartilla. quartete V. cuartete. quarteto V. cuartete. quebrado l. “...y se entiende por quebrado un verso de menos sílabas que otro con quien se une...” (LosADA, EP, p. 136.) 2.
José Domínguez Caparrós, 1975
8
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
12.6) contendrá un triplete y un cuartete. Esto es suficiente para asignar los picos , ya que se ha de achacar el triplete al grupo metilo (desdoblándose por acoplamiento con el — CH2 — ), mientras que el cuartete se asigna al grupo metileno ...
Kenneth A. Connors, 1980
9
Química inorgánica
El superíndice situado en la parte izquierda indica la multiplicidad, por lo que el superíndice 4 significa que se trata de un estado cuartete con S = 2 , como era de esperar de la presencia de tres electrones desapareados. Sin embargo, como  ...
Duward F. Shriver, P. W. Atkins, Cooper H. Langford, 1998
10
Rogelio Groba
¡sr- Cuartete núm. 1 "Ua-Fa" ( l 974) 22 cuarteto de cuerda Allegro enérgico 1 Adagio 3. Allegro rítmico 4. Presto E: Sociedad Filarmónica, Orense - 24.2.l975 - Grupo de Cámara Estro (Wladimiro Martín [violín l], Man Carmen Montes [violín ll] , ...
Inmaculada Aguirre Ártigas, Álvaro García Estefanía, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUARTETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuartete nel contesto delle seguenti notizie.
1
What's Happening in Bonn and the region?
(0221) 801 484 50. 8:00 p.m. Silencio Cuartete: Tango, Pantheon, Bundeskanzlerplatz (0228) 212521. 10:00 p.m. We trip you up! Shoegaze, Indie & Dreampop ... «General-Anzeiger, mar 16»
2
Luis Suárez anota 'cuartete' en aplastante derrota del Barcelona 7-0 ...
Luis Suárez anotó cuatro goles y fue clave en el triunfo del Barcelona de esta tarde ante el Valencia por la Copa del Rey. (EFE). Barcelona. Con cuatro goles de ... «La Nación Costa Rica, feb 16»
3
El Barcelona cae goleado ante el Celta (4-1)
¡¡Que daño ha hecho el "cuartete, por Dios!!, y al (1). . . Si tú "orgasmas" con las derrotas del Barça, creo que eres carne de psicólogo. ¿O no?. Lo dicho, espero ... «EuropaSur, set 15»
4
Sanción de cuatro partidos y 3.005 euros de multa para Piqué por ...
Pero ya no sextete sino quintete,cuartete,triplete o doblete ( liga y copa ). Y no será porque el Sr florentino Perez no lo haya intentado desde el BARSA de ... «Publico.es, ago 15»
5
Otra noche de 'San Misil'
Y si, reirte de un cuartete cuando el Madrid nunca ha hecho un doblete es como para partirse. j3j3. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, ago 15»
6
Hay que ser previsores y cuidadosos con el lenguaje: "sextuplete ...
Por fin, las formas trisílabas "cuartete" y "quintete" apenas cuentan con uso en esta ocasión y, de nuevo, el significado de "cuarteto" y "quinteto", vocablos más ... «Vozpopuli, ago 15»
7
Los números del campeón
DOBLETE EN FUTBOL, CUARTETE EN BASKET, LA PASADA TEMP. DOBLETE EN AMBAS. JAAJAJAJAJAJAAA BRUT4L. LLOROS DE CULES AQUI \______ ... «MARCA.com, giu 15»
8
El Madrid de baloncesto responde al triplete del Barça en futbol ...
... un triplete histórico para el club azulgrana y el Real Madrid de baloncesto ha respondido con un cuartete: Supercopa, Copa del Rey, Euroliga y Liga ACB. «Cuatro, giu 15»
9
La respuesta de Simeone que provocó las carcajadas de la prensa
Este año el Madrid va a ganar el sextete, no el quintete, tampoco el cuartete, puf el triplete, no lo veo el doblete uffff..... La realidad es que desde que nos ... «MARCA.com, apr 15»
10
Karanka elimina a Pellegrini y Mourinho cae ante el Bradford
... el Eithad Stadium mientras el Chelsea dijo adiós a su sueño del cuartete al caer 2-3 ante el Bradford, de tercera (League one), pese a empezar ganando 2-0. «AS, gen 15»

FOTO SU «CUARTETE»

cuartete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuartete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuartete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z