Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cubería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUBERÍA IN SPAGNOLO

cu · be ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUBERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cubería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUBERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cubería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cubería nel dizionario spagnolo

La definizione di cubería nel dizionario è arte o commercio del cubero. Un altro significato di cubería nel dizionario è anche officina o negozio di cubetti. La definición de cubería en el diccionario castellano es arte u oficio del cubero. Otro significado de cubería en el diccionario es también taller o tienda del cubero.

Clicca per vedere la definizione originale di «cubería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUBERÍA


adobería
a·do·be··a
barbería
bar·be··a
batería
ba·te··a
bebería
be·be··a
bobería
bo·be··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
enfermería
en·fer·me··a
estribería
es·tri·be··a
galería
ga·le··a
hierbería
hier·be··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jaibería
jai·be··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
lobería
lo·be··a
nabería
na·be··a
robería
ro·be··a
tubería
tu·be··a
yerbería
yer·be··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUBERÍA

cubalibre
cubana
cubanismo
cubanito
cubano
cubata
cubayera
cubeba
cubera
cubereta
cubero
cubertería
cubertura
cubeta
cubetada
cubetera
cubeto
cúbica
cubicación
cubicar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUBERÍA

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
cristalería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería

Sinonimi e antonimi di cubería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUBERÍA»

cubería arte oficio cubero otro también taller tienda novísimo lengua castellana cubería cubierta coche disposición baraja modo teniendo parte ella otra sacan cartas quiere trampa tejado techo cubierto tejas teulada germ capa sombrero ordo tabularuin superior uteris oavis appositaruin pone encima para tapar resguardar tegmea operculum náut cada suelos dividen estancias embarcación codigo costumbres maritimas barcelona hasta aqui ùenyor паи nolieiard май cader scar quintar ades senyor metra portará roba sobre menys sabuda voluntai deis mercaders aquella será mesa portada nbsp correspondencias caberla tegmeo tabulatum preleito simulación pretext

Traduzione di cubería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUBERÍA

Conosci la traduzione di cubería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cubería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cubería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cubería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cubería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cubery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cubería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cubería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cubería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cubería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cubería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cubería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cubería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cubería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cubería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cubería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cubería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cubería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cubería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cubería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cubería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cubería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cubería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cubería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cubería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cubería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cubería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cubería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cubería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cubería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUBERÍA»

Il termine «cubería» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cubería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cubería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cubería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUBERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cubería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cubería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cubería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUBERÍA»

Scopri l'uso di cubería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cubería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cubería. |¡ Cubierta de coche. || Disposición de una baraja de modo que, teniendo una parte de ella cubierta con otra, se sacan las cartas que se quiere. Trampa. TEJADO, m. El techo cubierto de tejas. Teulada. | germ. La capa ó el sombrero.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Ordo tabularuin iu parte superior! Uteris oavis appositaruin. CUBIERTA, f. Lo que se pone encima para tapar ó resguardar. Cubería , cubería. Tegmea, operculum. | náut. Cada uno de los suelos que dividen las estancias de la embarcación.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
ÙEnyor de паи qui nolieiard la sua май я mer cader s d scar ó d quintar ades: sil' senyor de la паи metra 6 portará roba sobre cubería menys de sabuda è de voluntai deis mercaders ; si aquella roba que sobre cubería será mesa è portada  ...
Consolat de Mar, 1791
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Lo que se pone encima para tapar ó resguardar. Cubería , caberla. Tegmeo, operculum. ] náut. Cada uno de los suelos que dividen las estancias de la embarcación. Cubería. Tabulatum. |] met.. Preleito, simulación. Pretext. Prstextum , species ...
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
SOBREGUARDA, m. El segundo guarda que suele ponerse para mas seguridad. Sobreguarda. Custodi adjecius. SOBREHAZ, f. sobrefaz. J La cubierta de cualquier cosa. Cubería. Superoum legmen. SOBREHUESO, ni. Tumor duro que esta ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Toldadura, f. toldo, cubería de drap. Toldar, a. entoldar. — Germ. cubrir ó endressar. Toldero, m. And. venedor de sal á la menuda. Toldilla. f. Náut. toldo. Toldillo, ni. toldo petitW silla demans ó ¡litera cubería. Toldo, m. toldo , cubería de drap.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Crónica catalana
... que) jocb feyen Nances e darls quels cathnluns gilaven en tal manera, que res nols havia defensa ; que colp de dart si troba que passa lom al) les cuyraces , e ab tol , e colp de llanca qui passa lom que aconseguia, e passa va la cubería de  ...
Ramon Muntaner, 1860
8
Viage literario a las iglesias de España: Viage a las ...
Perqué per seguir aquesta regla, é quel adverar de la dita queslio no sia ab alguna mala cubería, conve ans de toles coses recitar aquellos impugnacions ó arguments quel Jueu pot fer en la dita queslio, c nomenar quals son les causes quel ...
Jaime Villanueva, 1851
9
Antiguos tratados de paces y alianzas entre algunos reyes de ...
Item : quel Scrivá de cascuna Galéa sia tengut de guardar que null hom no juich de die dejus cubería; é siu fan , que los diners que jugarán é los daus se puxen pendre , é sia tot seu. E si de nít juguen , acós deu pus fort esquivar : axi que y ...
‎1786
10
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
... encantada! ¡Galicia frolida! Cal ela ningunha, de froles cubería, cubería de 478 M. LUISA SOBRINO MANZANARES.
Universidade de Santiago de Compostela, 1986

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUBERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cubería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aketza cimenta su nuevo Santurtzi
Ander Barreras, zaguero procedente del Balmaseda, Beñat Hernandez, mediapunta del Urduliz y Mikel Cubería, centrocampista del Somorrostro son los tres ... «El Desmarque, giu 16»
2
Lucas-Torres: “Queremos posicionar a Castilla-La Mancha como el ...
... además de toda la historia de la Denominación de Origen Valdepeñas y de los espacios, máquinas y utensilios propios de una bodega, sin olvidar la cubería ... «La Comarca de Puertollano, ott 13»
3
Un muerto al embestir un camión a un coche en las obras de la CL ...
José Luis Alfranca Cuberías conducía un Peugeot 308 y le acompañaba su esposa, A.G.S. también de 75 años, que resultó herida grave y fue trasladada al ... «Diario de Burgos, ott 12»
4
Ojo, queda un buen cubero
Azcárate padre tuvo que cerrar su taller de cubería, aunque el hijo, seguramente por el empeño de la familia Muga de mantener las cubas de madera, se quedó ... «El País.com, nov 10»
5
El Sestao River inicia una nueva etapa con la ilusión del ascenso
Se trata de Aitor Fernández, Jon Ander Pizarro, Dani Cabezas, Asier Lafuente, Jagoba Portillo y Mikel Cubería. Además de ellos, el Sestao se ha reforzado con ... «El Correo Digital, lug 10»
6
El veterano Joseba Sampedro reforzará la defensa del Sestao
... equipo se unirán los jugadores procedentes del juvenil Aitor Fernández, Jon Ander Pizarro, Dani Cabezas, Asier Lafuente, Jagoba Portillo y Mikel Cubería. «El Correo Digital, lug 10»
7
Pétalos de rosa en el museo
Asimismo acudieron Myriam Villota, Sandra Cubería, Izorne Matilla, Memé Acha, Itxaso Bruña, Saioa González, María José Pérez de la Fuente, madre de la ... «El Correo Digital, feb 10»

FOTO SU «CUBERÍA»

cubería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cubería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuberia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z