Significato di "desajacarse" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESAJACARSE

La palabra desajacarse procede de des- y el antiguo asacar, imputar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESAJACARSE IN SPAGNOLO

de · sa · ja · car · se

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAJACARSE

Desajacarse è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DESAJACARSE IN SPAGNOLO

definizione di desajacarse nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo desajacarse significa scusarsi, esonerarsi, liberarsi.

En el diccionario castellano desajacarse significa excusarse, eximirse, libertarse.

TRADUZIONE DI DESAJACARSE

Conosci la traduzione di desajacarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desajacarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desajacarse» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: desajacarse
• spagnolo: desajacarse
• Traduttore italiano - inglese: To unwrap
• Traduttore italiano - hindi: desajacarse
• Traduttore italiano - arabo: desajacarse
• Traduttore italiano - russo: desajacarse
• Traduttore italiano - portoghese: desajacarse
• Traduttore italiano - bengalese: desajacarse
• Traduttore italiano - francese: desajacarse
• Traduttore italiano - malese: desajacarse
• Traduttore italiano - tedesco: desajacarse
• Traduttore italiano - giapponese: desajacarse
• Traduttore italiano - coreano: desajacarse
• Traduttore italiano - giavanese: desajacarse
• Traduttore italiano - vietnamita: desajacarse
• Traduttore italiano - tamil: desajacarse
• Traduttore italiano - marathi: desajacarse
• Traduttore italiano - turco: desajacarse
• Traduttore italiano - italiano: desajacarse
• Traduttore italiano - polacco: desajacarse
• Traduttore italiano - ucraino: desajacarse
• Traduttore italiano - rumeno: desajacarse
• Traduttore italiano - greco: desajacarse
• Traduttore italiano - afrikaans: desajacarse
• Traduttore italiano - svedese: desajacarse
• Traduttore italiano - norvegese: desajacarse

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAJACARSE»

Scopri l'uso di desajacarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desajacarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la Academia Española

DESAJACARSE,DO. v. r. ant. Excusarse , eximirse. DESAJUSTAR, DO. v. a. ant. Desunir, desdoblar. DESAJUSTAR, DO. v. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. Discrepare , non convenire. — SE. v. r. Apartarse del ajuste ó concierto ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Novisimo diccionario de la rima

Desabrocharse. Desacalorarse. Desacordarse. Dosaforarse. esahijarse. Desahitarse. Desahogarse. Desaiscarse. Desajacarse. Desajustarse. Desalarse. Dcsaiforjarsc. Desalmarse. Desamistarse. Desamotinarse. esapegarse. Desapolillarse.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... comunicarse. consolidarse. contonearse. contrapuntarse. cristalizarse. desabrocharse. desacordarse. desaforarse. desahijarse. desahitarse. desahogarse. desaislarse. desajacarse. desajustarse. desalforjarse. desamistarse. desapegarse.

A. GRACIA, 1829

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

DESAISLARSÏE , v. r. (inuaJCesser d'être atÿ'. Efl'ronté , impudent, hardi , insolent. 1l iJolé. . Débarrassé , dé agé , sans emhanas. DESAJACARSE , v. r. (1 ).) S'excuser, DESAHOGA. IIENTO, s. m. (inus. ) V. s'exempter, s'afi'ranchir. Dasahoga.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Desahumar, v. a. To free from smoke. [horsei. Desainadúra, s. f. Disease in Desainar, r. a. To lessen the fatness of any thing. Desaislarse, r. r. To cease to be insulated. [one's self. Desajacarse, v. r. To excuse Desajuntár, *. a. To disunite, to  ...

Diccionario de la Real Academia Española

DESAIRE, s. m. Falta de garbo ó de gentileza. Inelegantia. — La acción y efecto de desairar. Despectio, contemplas. DESAISLARSE , DO. v. r. Dejar ó salir de estar aislado. Ab insulis eggredi, evadere. DESAJACARSE,DO. v. r. ant. Excusarse ...

‎1826

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... comunicarse. consolidarse. contonearse. contrapuntarse. cristalizarse. desabrocharse. desacordarse. desaforarse. desahijarse. desahitarse. desahogarse. desaislarse. desajacarse. desajustarse. desalforjarse. desamistarse. desapegarse.

H. Gracia, 1829

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

V. AlRB. 'DESAIRE. m. Falta de garboy-de gendesairar. tar aislado. DESAJACARSE. r. ant. Excusarse, exiInirse , libertarse. DESAJUNTAR. a. ant. Apartar, desunir , dcsdoblar. _ TESAJUSTAR. a. Hacer que una cosa posiciou en que estaba y ...

Juan Peñalver, 1845

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

DESAJACARSE, v. pron. ant. ESGUSARSE. i] Exiiinilisïliliiliggiiiziia f l u t s. . ns uinen o que sirve para s?arar los panales de la colmena. DEBAJI AR, v. a. Desprenderó separarlos panales de la eolxeána con la deñajitaderzïl. A DESAJUNT ...

Luis Marty Caballero, 1864

Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...

Desajacarse, o. r. ant. Seusarsi, esentarsi, Desajontab, o. a. ant. Discutiré. I Disunire. Desajustar, «. a. Sconciare. I «• '□ Disdirsi. "•□ -. Desalabar, v. a. Biasímare. Desalabear, v. o. Raddrizzar le* gname curvo. Desalar, «. o. Spenoacchiere.

‎1860