Scarica l'app
educalingo
desamor

Significato di "desamor" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESAMOR IN SPAGNOLO

de · sa · mor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESAMOR IN SPAGNOLO

definizione di desamor nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mancanza d'amore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la mancanza di amore o amicizia. Un altro significato di indifferenza nel dizionario è la mancanza di sentimento e affetto che di solito ispirano certe cose. Il desiderio è anche inimicizia, avversione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAMOR

amor · ciclamor · clamor · cundeamor · cundiamor · sicamor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAMOR

desamigar · desamistad · desamistar · desamistarse · desamoblar · desamoldar · desamorada · desamoradamente · desamorado · desamorar · desamorosa · desamoroso · desamorrar · desamortizable · desamortización · desamortizador · desamortizadora · desamortizar · desamotinar · desamotinarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAMOR

alrededor · anchor · anterior · autor · buscador · crémor · humor · malhumor · mármor · mayor · mejor · mor · por · primor · resquemor · rumor · sector · temor · tremor · tumor

Sinonimi e antonimi di desamor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESAMOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desamor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESAMOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desamor» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAMOR»

desamor · aborrecimiento · animadversión · antipatía · aversión · desafecto · odio · cariño · cosculluela · canciones · poemas · frases · tumblr · primera · lengua · española · falta · amor · amistad · otro · sentimiento · afecto · inspiran · general · ciertas · cosas · desamor · también · enemistad · remedios · para · tras · examinar · ingredientes · conyugal · así · como · claves · dificultades · planteando · convivencia · adentra · complejo · mundo · rupturas · amorosas · ofrecece · serie · explora · conocimiento · humanidad · atesorado · sobre · romántico · erótico · partir · mitología · literatura · arte · biología · antropología · psicología · filosofía · ética · cartas · otros · escalera · once · cuentos · aprender · técnicas · increasingly · pained · letters · woman · reveals · stages · relationship · gone · wrong · from · realization · that · things · have · stagnated · through · effort ·

Traduzione di desamor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESAMOR

Conosci la traduzione di desamor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desamor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamor» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

心碎
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desamor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lack of love
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बड़ा शोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حسرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

большое горе
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desgosto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মর্মবেদনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crève-cœur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesedihan hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Herzeleid
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

傷心
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비탄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

heartbreak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đau lòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துயரத்தைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फायनलमध्ये
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

keder
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crepacuore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Heartbreak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

велике горе
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Heartbreak
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκασίλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hartseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heartbreak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sorg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamor».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desamor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAMOR»

Scopri l'uso di desamor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Remedios para el desamor
Tras examinar los ingredientes del amor conyugal, así como las claves y dificultades que se van planteando en la convivencia, se adentra en el complejo mundo de las rupturas amorosas y nos ofrecece una serie de remedios para el desamor.
Enrique Rojas, 2011
2
Amor y desamor
Amor y desamor explora el conocimiento que la humanidad ha atesorado sobre el amor romántico y erótico a partir de la mitología, la literatura, el arte, la biología, la antropología, la psicología, la filosofía, la ética y la ...
Federico Ortiz Quezada, 2007
3
Cartas de amor y desamor
In six increasingly pained letters, a woman reveals the stages of a relationship gone wrong, from the realization that things have stagnated, through an effort at forgiveness, to parting and a final denunciation of her partner's ...
Espido Freire, 2009
4
Historia de Gloria: (amor, humor y desamor)
Esta edicion recoge la produccion poetica posterior a Obras incompletas.
Gloria Fuertes, Pablo González Rodas, 1980
5
Crónica del desamor
Tengo la rara sensación de que esta novela la hemos escrito de algún modo entre todos y de que este cumpleaños es colectivo. Tres décadas más tarde Crónica del desamor nos muestra una instantánea de lo que fuimos.» ROSA MONTERO
Rosa Montero, 2012
6
Poemas de Mi Corazón: De Amor Y Desamor
A través de Poemas De Mi Corazón la autora comparte sus poemas, sencillos y bellos.
Anna Judith Chávez, 2012
7
Lágrimas de desamor/El precio de la pasión
Lágrimas de desamor Las mujeres solían echarse a los brazos de Justin McCarthy.
Miranda Lee, 2010
8
Poemas de Amor y Desamor: Poems in English and Spanish
Este libro es una declaración de amor, un dolor abierto al desamor, el desnudar el alma y dejar al descubierto todos y cada uno de los sentimientos.
Soad Grayeb, 2012
9
Mueren más por desamor
Introducción de Martin Amis.
Saul Bellow, 2006
10
CRONICAS DEL DESAMOR: LACK OF AFFECTION
En Crónicas del desamor se reúnen las tres novelas que han convertido a Elena Ferrante en una de las voces de más prestigio de la literatura italiana contemporánea.
Elena Ferrante, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAMOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desamor nel contesto delle seguenti notizie.
1
El paracetamol podría curar el desamor, ¡científicos lo aseguran!
El paracetamol podría curar el desamor es una de las noticias que sucumben la red; leyeron bien Trenders, pues según asegura un grupo de neurocientíficos ... «Azteca Trends, lug 16»
2
Fey hace del desamor su mejor aliado
Ciudad de México, (ENTRAVISION).- Fey admitió que durante su vida sus canciones marcan su existencia, una especie de karma del cual preferiría alejarse, ... «Noticias Entravision, lug 16»
3
Las 6 canciones de desamor favoritas de Adele
A estas alturas no cabe duda de que la mayor inspiración de Adele a la hora de componer sus éxitos son el desamor. Por este motivo la revista People se ha ... «Radio Europa FM, lug 16»
4
El desamor europeo
Desamor, desilusión, desafección.....los calificativos pueden variar, pero la luna de miel entre buena parte de los europeos y el proyecto piloteado por Bruselas, ... «RFI, giu 16»
5
Aparicio ve el "arraigado desamor a España" en la aspiración ...
Gijón, 28 jun (EFE).- El escritor leonés Juan Pedro Aparicio ha asegurado hoy que el "desamor" a España, "arraigado desde la Edad Media", es uno de los ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Reik estrena Des/Amor
Jesús, Julio y Gilberto dijeron en conferencia de prensa que nadie se salva del desamor, a todos les han roto el corazón y que el disco habla de todo el viaje a ... «Uno TV Noticias, giu 16»
7
Reik transita la ruta que va del amor al desamor
“En esta producción hablamos del amor y del desamor, del camino que une ambos sentimientos. En ese sentido vivimos en un círculo, vamos de un lado a otro. «El Nacional.com, giu 16»
8
Espejos del desamor
Algunas de las principales dificultades tienen que ver con dolores que encuentran su origen en los desengaños del desamor y por otro lado la tristeza por sentir ... «ElTiempo.com, giu 16»
9
¿Te duele el desamor? Según la ciencia puedes curarlo con ...
Según la ciencia, el desamor duele y no, no es algo que leas en libros de poesía. Científicos de la Universidad de Rutgers en New Jersey, demostraron a través ... «SDPnoticias.com, apr 16»
10
Lali Espósito escribió mensajes de "desamor" para su ex
Lali Espósito escribió mensajes de "desamor" para su ex. La cantante se expresó a través de Instagram. Si bien no nombró al actor, fue casi evidente que las ... «LaCapital.com.ar, apr 16»

FOTO SU «DESAMOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desamor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT