Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desamortización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAMORTIZACIÓN IN SPAGNOLO

de · sa · mor · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMORTIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamortización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESAMORTIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desamortización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
desamortización

Confisca in Spagna

Desamortización española

La confisca spagnolo è stato un lungo processo storico, economico e sociale che ha avuto inizio alla fine del XVIII secolo, con la cosiddetta "confisca dei Godoy 'anche se c'era un precedente durante il regno di Carlo III di Spagna e ha chiuso bene nel ventesimo secolo. Si trattava di mettere sul mercato, oggetto di esproprio e attraverso un'asta pubblica, la terra e la proprietà che fino a quel momento non poteva vendere e si sono svolte dal cosiddetto "mano morta", vale a dire, la Chiesa cattolica e gli ordini -religioso che si era accumulata come destinatario regolare di donazioni, testamenti e abintestatos- e terre desolate chiamate e le terre comunali dei comuni, che fungeva da complemento per l'economia precaria dei contadini. Nelle parole di Francisco Tomás y Valiente la confisca spagnolo ha presentato "le seguenti caratteristiche: appropriazione da parte dello Stato e dalla decisione unilaterale di beni immobili appartenenti a" mani morte", vendendoli, e la ripartizione del ricavato alla Vendite all'ammortamento di titoli di debito ". La desamortización española fue un largo proceso histórico, económico y social iniciado a finales del siglo XVIII con la denominada «Desamortización de Godoy» —aunque hubo un antecedente en el reinado de Carlos III de España— y cerrado bien entrado el siglo XX. Consistió en poner en el mercado, previa expropiación forzosa y mediante una subasta pública, las tierras y bienes que hasta entonces no se podían enajenar y que se encontraban en poder de las llamadas «manos muertas», es decir, la Iglesia Católica y las órdenes religiosas —que los habían acumulado como habituales beneficiarias de donaciones, testamentos y abintestatos— y los llamados baldíos y las tierras comunales de los municipios, que servían de complemento para la precaria economía de los campesinos. Dicho con las palabras de Francisco Tomás y Valiente la desamortización española presentó "las características siguientes: apropiación por parte del Estado y por decisión unilateral suya de bienes inmuebles pertenecientes a «manos muertas»; venta de los mismos, y asignación del importe obtenido con las ventas a la amortización de los títulos de la deuda".

definizione di desamortización nel dizionario spagnolo

La definizione di disentailment nel dizionario è un atto di disentailment. En el diccionario castellano desamortización significa acción y efecto de desamortizar.
Clicca per vedere la definizione originale di «desamortización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAMORTIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAMORTIZACIÓN

desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado
desamorar
desamorosa
desamoroso
desamorrar
desamortizable
desamortizador
desamortizadora
desamortizar
desamotinar
desamotinarse
desamparada
desamparadamente
desamparado
desamparador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAMORTIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di desamortización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAMORTIZACIÓN»

desamortización bienes manos muertas mendizabal española largo proceso histórico económico social iniciado finales siglo xviii denominada desamortización godoy aunque hubo antecedente reinado carlos españa cerrado bien acción efecto desamortizar manual completo civil eclesiastica eclesiástica económicamente país estos situación actual nosotros hallamos cuando tesoro está exhausto hemos heredado deudas grave consideración permiten cumplir todos nbsp propiedad tierra marco político contribución estudio instrucción cumplimiento madoz provincia almería tema desamortizaciones desvinculación rústicos urbanos sido

Traduzione di desamortización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAMORTIZACIÓN

Conosci la traduzione di desamortización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desamortización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamortización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

征用
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desamortización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Confiscation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जब्ती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصادرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфискация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confisco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপগ্রহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confiscation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rampasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beschlagnahmung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

没収
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몰수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

confiscation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tịch thu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறிமுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जप्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haciz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confisca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konfiskata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфіскація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confiscare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάσχεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konfiskering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förverkande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inndragning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamortización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMORTIZACIÓN»

Il termine «desamortización» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desamortización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamortización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamortización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESAMORTIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desamortización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desamortización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desamortización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAMORTIZACIÓN»

Scopri l'uso di desamortización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamortización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de desamortización civil y eclesiástica
económicamente al país por la desamortización de estos bienes. En la situación actual en que nosotros nos hallamos, cuando el Tesoro está exhausto, cuando hemos heredado deudas de grave consideración que no permiten cumplir todos  ...
‎1862
2
La desamortización de Madoz en la provincia de Almería ...
El tema de las desamortizaciones, o la desvinculación de los bienes (rústicos y urbanos) ha sido uno de los que más páginas han ocupado en nuestros libros de historia, llegando en algunos momentos a convertirse en "tema estrella" por el ...
Juan Pedro Vázquez Guzmán, 2011
3
La desamortización eclesiástica en la provincia de Ciudad ...
Uno de los principales objetivos de Mendizábal, a la hora de poner en marcha la desamortización, fue, en plena guerra civil, la de crear una base social que sostuviera el nuevo régimen liberal, actitud resumida en su ya conocida frase de  ...
Angel Ramón del Valle Calzado, 1995
4
La desamortización española
Sin embargo, Naranjo Sanguino, que ha estudiado la desamortización en Badajoz, habla del «escaso papel jugado por la nobleza en la adquisición de fincas rústicas desamortizadas»'1. Lo que prueba, una vez más, la diferencia entre una ...
Francisco Martí Gilabert, 2003
5
La desamortización en España: un balance, 1766-1924
El sistema liberal, que se introduce desde el siglo XVIII, tiene uno de los puntos capitales en la propiedad de la tierra.
Germán Rueda Hernánz, 1997
6
Los espacios rurales cantábricos y su evolución
LA DESAMORTIZACIÓN EN EL NORTE DE ESPAÑA Miguel Ángel Sánchez Gómez SUMARIO: /. La desamortización en Guipúzcoa. 2. La desamortización en Vizcaya. 3. La desamortización en Cantabria. 4. La desamortización en Asturias.
Luis Vicente García Merino, 1990
7
La Diócesis de Cádiz: De Trento a la Desamortización
Recorrido por la situación de la Iglesia y de la vida espiritual en la diócesis de Cádiz durante los siglos XVI a XIX: las riquezas del clero, su vida cotidiana, su jerarquización interna y la religiosidad de los fieles mediante el ...
Arturo Morgado García, 2008
8
La desamortización en Cantabria durante el siglo XIX (1800-1889)
R.: La desamortización de Mendizábal y Espartero. Madrid. 1986. 2 SIMON SEGURA, F.: Contribución al estudio de la desamortización en España: la desamortización de Mendizábal en la provincia de Gerona. Madrid, 1969. Contribución al ...
Miguel A. Sánchez Gómez, 1994
9
La ley y la costumbre en la cañada de los once pueblos
Las Cortes de Cádiz legitimaron, pues, la desamortización de las tierras de comunidades, pero mucho antes de ellas ya había operado la desamortización de las cajas de las comunidades indígenas. La Corona ya había echado mano de sus ...
Moisés Franco Mendoza, 1997
10
España 1790-1900: sociedad y condiciones económicas
Y DIFUNDIR EL SABER El siglo de los museos nacionales y las bibliotecas de la desamortización. El Prado madrileño como eje de la ciencia El XIX es el siglo de los museos y de los artistas, pues éstos, en palabras de J. Carlos Rubio, ...
Germán Rueda Hernanz, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAMORTIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desamortización nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exponen documentos para analizar la desamortización del siglo XIX ...
La Consejería de Cultura y el Archivo Histórico Provincial de Málaga dedican este mes en la exposición "Documento del Mes" a una selección de documentos ... «Sur Digital, giu 16»
2
La desamortización forestal afectó a más de 200.000 hectáreas de ...
Las dos desamortizaciones realizadas en el siglo XIX, especialmente la impulsada por Pascual Madoz en 1855, pusieron a la venta en la provincia de Soria ... «Heraldo de Soria, gen 16»
3
Amador Marín: 'La desamortización forestal acabó, pero sus ...
"La desamortización forestal en la provincia de Soria, la génesis de los montes de socios" es el nuevo libro editado por al Diputación provincial. Su autor es ... «Soria Noticias, gen 16»
4
Amador Marín presenta su libro sobre la desamortización forestal en ...
La Diputación Provincial de Soria ha acogido hoy la presentación del libro de Amador Marín, 'La desamortización forestal en la provincia de Soria. La génesis ... «desdeSoria.es, gen 16»
5
San Marcos lleva en pie 500 años
Se trata de un edificio con una larga e interesante historia, primero como hospedería de la Orden de Santiago y, después, tras la desamortización impulsada ... «Diario de León, nov 15»
6
El Cristo no murió, lo mataron
Jesús Farpón Los vecinos de los barrios del Cristo, Buenavista y La Ería son testigos de la desamortización de la zona y de la falta de respuestas por parte de ... «La Nueva España, nov 15»
7
Memoriales de la Cartuja expoliada
La mayor parte de las que han regresado son las que salieron del monasterio cartujo después de la Desamortización de Mendizábal en 1836 y que en buena ... «El Mundo, ott 15»
8
El Consistorio no hará "la desamortización de Mendizabal"
El primer teniente de alcalde y delegado de Urbanismo del Ayuntamiento de Córdoba, Pedro García (IU), ha avisado este miércoles, respecto a las ... «Diario Córdoba, lug 15»
9
CCOO encuadra en "pelotazo" de Altadis en la "desamortización ...
La unión provincial de CCOO ha advertido este viernes de que la multinacional tabaquera Altadis ha protagonizado en los últimos años una "desamortización ... «Europa Press, mag 15»
10
La segunda desamortización de las tierras
as reformas legales que en estos días se están consumando en el Congreso de la Unión para transformar profundamente el régimen de extracción del petróleo ... «La Jornada en linea, lug 14»

FOTO SU «DESAMORTIZACIÓN»

desamortización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamortización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desamortizacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z