CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESARREBOZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desarrebozo
tú desarrebozas / desarrebozás
él desarreboza
nos. desarrebozamos
vos. desarrebozáis / desarrebozan
ellos desarrebozan
Pretérito imperfecto
yo desarrebozaba
tú desarrebozabas
él desarrebozaba
nos. desarrebozábamos
vos. desarrebozabais / desarrebozaban
ellos desarrebozaban
Pret. perfecto simple
yo desarrebocé
tú desarrebozaste
él desarrebozó
nos. desarrebozamos
vos. desarrebozasteis / desarrebozaron
ellos desarrebozaron
Futuro simple
yo desarrebozaré
tú desarrebozarás
él desarrebozará
nos. desarrebozaremos
vos. desarrebozaréis / desarrebozarán
ellos desarrebozarán
Condicional simple
yo desarrebozaría
tú desarrebozarías
él desarrebozaría
nos. desarrebozaríamos
vos. desarrebozaríais / desarrebozarían
ellos desarrebozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desarrebozado
tú has desarrebozado
él ha desarrebozado
nos. hemos desarrebozado
vos. habéis desarrebozado
ellos han desarrebozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desarrebozado
tú habías desarrebozado
él había desarrebozado
nos. habíamos desarrebozado
vos. habíais desarrebozado
ellos habían desarrebozado
Pretérito Anterior
yo hube desarrebozado
tú hubiste desarrebozado
él hubo desarrebozado
nos. hubimos desarrebozado
vos. hubisteis desarrebozado
ellos hubieron desarrebozado
Futuro perfecto
yo habré desarrebozado
tú habrás desarrebozado
él habrá desarrebozado
nos. habremos desarrebozado
vos. habréis desarrebozado
ellos habrán desarrebozado
Condicional Perfecto
yo habría desarrebozado
tú habrías desarrebozado
él habría desarrebozado
nos. habríamos desarrebozado
vos. habríais desarrebozado
ellos habrían desarrebozado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desarreboce
tú desarreboces
él desarreboce
nos. desarrebocemos
vos. desarrebocéis / desarrebocen
ellos desarrebocen
Pretérito imperfecto
yo desarrebozara o desarrebozase
tú desarrebozaras o desarrebozases
él desarrebozara o desarrebozase
nos. desarrebozáramos o desarrebozásemos
vos. desarrebozarais o desarrebozaseis / desarrebozaran o desarrebozasen
ellos desarrebozaran o desarrebozasen
Futuro simple
yo desarrebozare
tú desarrebozares
él desarrebozare
nos. desarrebozáremos
vos. desarrebozareis / desarrebozaren
ellos desarrebozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desarrebozado
tú hubiste desarrebozado
él hubo desarrebozado
nos. hubimos desarrebozado
vos. hubisteis desarrebozado
ellos hubieron desarrebozado
Futuro Perfecto
yo habré desarrebozado
tú habrás desarrebozado
él habrá desarrebozado
nos. habremos desarrebozado
vos. habréis desarrebozado
ellos habrán desarrebozado
Condicional perfecto
yo habría desarrebozado
tú habrías desarrebozado
él habría desarrebozado
nos. habríamos desarrebozado
vos. habríais desarrebozado
ellos habrían desarrebozado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desarreboza (tú) / desarrebozá (vos)
desarrebozad (vosotros) / desarrebocen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESARREBOZAR»
Scopri l'uso di
desarrebozar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desarrebozar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
So- DESARREBOZAR. v. a. Desembozar j qiiitar dan-» el cmbózo. Es compucsto
de la preposicion. gen- Des, y el vetbo Arrebozati Lat. Faciem dete- iste ò gère,
revelarc>, Desarrebozar. Metaphoricamenté vale des- :ri de cubtir,manifestar y ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESARREBOZAR, v. a. Desembozar , quitar el embozo. Es compuesto de la
preposición Des, y el verbo Arrebozar. Lat. Faciem dete- gere, revelare.
Desarrebozar. Metaphoricamente vale def- cubrir,manifestar y poner patente
alguna cosa.
3
Diccionario de la lengua castellana
DESARREBOZADO, DA. p. p. de desarrebozar. DESARREBOZAR, v. a. Quitar el
embozo. Facían detegere. desarrebozar, met. Descubrir , poner patente alguna
cosa. Manifestare, patejacae. DESARREBUJADO, DA. p.p. deDESAiREBUJAR.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESARREBOZAR , v. a. Laisser pendre les deux extrémités d'un manteau sans
les croiser en passant celle du côté droit sur l'épaule gauche. || {fig. ) Découvrir,
manifester, divulguer , publier. DESARREBUJADO, p. p. V. Desarrebujar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
DESARREBOZAR, v. a. Quitar el embozo. || met. Descubrir, poner patente.
DESARREBUJADO , p. p. de desarrebujar. DESARREBUJAR, v. a. Desenvolver,
desenmarañar. || Desarropar, desenvolver la ropa en que está alguno envuelto.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESARRAPADO, adj. Roto, mal vestido. Ragged , ill drejj- ed , or in tatters.
DESARREBOZADO , DA. p. p. Unmuffied. DESARREBOZAR, v. a. Desembozar ,
quitar el embozo. To unmttffle , to put off' the covering from tht face. desarrebozar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia en la ...
dé , y en sus Golpes de estado sabrá desarrebozar el intento de la supuesta
conjuracion. Os la niega el exacto y juicioso historiador genovés Capriata , y
afirma que destruyó el Senado los papeles todos referentes á ella. Y por último,
siglo ...
Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1856
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESARREBOZAR. v.a. Desembozar, uitar. cl embózo. Es compuesto de la prepo
¡ción Des, y el verbo Arrebozar. Lat. Facim det:— gara, "e-velar?.
DESARREBOZAR. Metaphoricamente vale des— cubrir,manit"estar y poner
patente alguna ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Delere , obliterare. desarraigar, met. Echar , arrojar , desterrar á alguno del pais ,
ó ciudad donde vive , ó tiene su domicilio , ó habitación. Radicitus expeliere ,
eradicare. DESARREBOZADO , DA. p. p. de desarrebozar. DESARREBOZAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESARREBOZADO, DA. p. p. de desarrebozar. DESARREBOZAR, v. a. Quitar el
embozo.íV»- ciem detegere. desarrebozar, met. Descubrir, poner patente alguna
cosa. Manifestare . patefacere. DESARREBUJADO , DA. p. p. de desarrebujar.
Real academia española, 1817
