Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descacharrante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESCACHARRANTE

La palabra descacharrante procede del antiguo participio activo de descacharrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESCACHARRANTE IN SPAGNOLO

des · ca · cha · rran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCACHARRANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descacharrante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESCACHARRANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descacharrante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descacharrante nel dizionario spagnolo

La definizione di descacharrante in spagnolo è comica, esilarante. En el diccionario castellano descacharrante significa cómico, hilarante.

Clicca per vedere la definizione originale di «descacharrante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCACHARRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCACHARRANTE

descabezamiento
descabezar
descabildadamente
descabritar
descabullir
descabullirse
descachalandrado
descachalandrar
descachar
descacharrado
descacharrar
descachazar
descachimbado
descachimbar
descacilar
descaderar
descadillador
descadilladora
descadillar
descaecer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCACHARRANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinonimi e antonimi di descacharrante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCACHARRANTE»

descacharrante cómico hilarante américa hecho chile perú ecuador llamen guaguas bebés llegaría producir para cubano momentos surrealismo como frase leída libro chileno sacó guagua río cargó brazos nbsp cazadora astros permanecí seis días compañía otras treinta cinco personas éste viaje nunca olvidaré extraordinario resulta convivencia forzosa pertenecientes más diversas fresy cool está claro sido mejor peor ocurrido últimos diez años literatura nuestro país porque hemos aprendido agotar descripciones sentido humor importancia

Traduzione di descacharrante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCACHARRANTE

Conosci la traduzione di descacharrante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descacharrante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descacharrante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

descacharrante
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descacharrante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discharging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descacharrante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descacharrante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descacharrante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descacharrante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descacharrante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descacharrante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descacharrante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descacharrante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descacharrante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descacharrante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descacharrante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descacharrante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descacharrante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descacharrante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descacharrante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descacharrante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descacharrante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descacharrante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descacharrante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descacharrante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descacharrante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descacharrante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descacharrante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descacharrante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCACHARRANTE»

Il termine «descacharrante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descacharrante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descacharrante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descacharrante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCACHARRANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descacharrante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descacharrante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descacharrante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCACHARRANTE»

Scopri l'uso di descacharrante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descacharrante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
América, n° 20
El hecho de que en Chile, Perú y Ecuador llamen guaguas a los bebés llegaría a producir para un cubano momentos de surrealismo descacharrante, como la frase, leída en un libro chileno, « Sacó la guagua del río y la cargó en sus brazos  ...
‎1998
2
La cazadora de astros
permanecí seis días en compañía de otras treinta y cinco personas; éste es un viaje que nunca olvidaré por lo extraordinario y descacharrante que resulta la convivencia forzosa con treinta y cinco personas, pertenecientes a las más diversas ...
Zoé Valdés, 2010
3
Fresy Cool
Está claro que ha sido lo mejor y lo peor que le ha ocurrido en los últimos diez años a la literatura en nuestro país; lo mejor, porque de él hemos aprendido a agotar las descripciones, el sentido del humor descacharrante y la importancia de ...
Antonio J. Rodríguez, 2012
4
El viaje del idiota
Conmovedora, incisiva, descacharrante; pero sobre todo, impagable como instrumento al servicio del mandato antiguo, aquel «conócete a ti mismo» que constituye el saber más elevado al que puede aspirar un ser humano. La noche pasa ...
Miguel Paz Cabanas, 2012
5
Cita sin anestesia
... es necesario quehagas eso de levantar la patita, como si estuvierasmeando encima de tu adversario? –pregunté. Elroy había convertidoaquelgesto en sumarca características, yalos chavales delpúblico lesparecía descacharrante.
Lisa Cach, 2011
6
Acotaciones
... las contadas ocasiones en que decide observar la vida con ojos de comedia, y entonces no puede menos que reconducir sus planteamientos habituales, su personalidad, por el territorio del esperpento más escatológicoy descacharrante.
7
El silencio de las plantas
Una novela que habla de la mirada, de las cosas que ocurren a nuestro alrededor y que no vemos, o de cómo las vemos y las contamos. Pequeñas historias que convertimos en relato, a menudo descacharrante, para explicarnos el mundo ...
Juan Carlos Martínez Paredes, 2013
8
Un placer fugaz: Correspondencia
Siempre, [Colección de la Universidad de Texas en Austin] A LEO LERMAN Fermo Posta Portofino [30 de junio de 1953] Querida Myrt, mi amor, Tu carta era de lo más descacharrante (vaya frase más horrenda me ha salido). En fin, he estado ...
Truman Capote, 2013
9
Puré Mediático: Medios de Comunicación-Sociedad en España ...
La situación llega a ser a veces tan descacharrante que se les va de las manos de puro surrealismo con los numeritos que monta el loco del perejil y su bien orquestada corte de bufones expertos en marketing televisivo. Por cierto, desde  ...
Mª Isabel Martínez Éder, 2013
10
Caligrafía de los sueños
Lo hace con una afectación cansina y melindrosa, con un parpadeo de los ojos que a Ringo se le antoja descacharrante. No debería permitirse tales cosas una mujer así, piensa: es paticorta, es fea, tiene pliegues en la nuca, tiene ...
Juan Marsé, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCACHARRANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descacharrante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michael Keaton no confía en la posible secuela de 'Bitelchús'
Veintiocho años han pasado ya desde que se estrenase la terrorífica y descacharrante 'Bitelchús', uno de los escasos títulos de Tim Burton que suelen salvar ... «FOTOGRAMAS, lug 16»
2
Brillantes interpretaciones en 'Clásicas envidiosas', de Juanma ...
"Clásicas envidiosas", dirigida por Juanma Cifuentes, es una farsa descacharrante que destaca especialmente por la actuación de sus cinco intérpretes, ... «Tendencias 21, lug 16»
3
Macbeth pone punto y final a las Noches del Fonseca
Pues estos simpáticos portugueses hicieron lo propio desde el sentido del humor más descacharrante. Y en portugués, inglés o castellano. La Compañía del ... «Salamanca24horas, lug 16»
4
'Trash entre amigos': las 'pelis' basura favoritas de Vigalondo y sus ...
En efecto: Trash Entre Amigos es a las proyecciones cinematográficas -por imprevisible, descacharrante e impertinente- lo que un concierto punk a la música ... «EL PAÍS, lug 16»
5
Por qué debes ver 'Tú, yo y el apocalipsis'
Su personaje es descacharrante, es un cínico, descreído y deslenguado. Es la primera vez que hace de cura en toda su carrera, lo cual es un grave error, ... «M80 Radio, lug 16»
6
El amor de hoy
Descacharrante historia de amor, sexo y matrimonio. ¿Pueden ser cosas distintas? ¿Pueden vivirse en diferentes niveles? Mujeres de un lado y hombres del ... «Montevideo Portal, apr 16»
7
Subjetivamente
Sobre todo cuando en nuestras manos cae un libro como el último de José María Guelbenzu, una sátira descacharrante sobre los círculos del poder y del ... «EL PAÍS, apr 16»
8
Derroche de talento e imaginación en "Los dramáticos orígenes de ...
... Denise Despeyroux, que sigue derrochando talento e imaginación, convirtiendo cada estreno en una ocasión para urdir un mundo descacharrante. Lo hace ... «Tendencias 21, mar 16»
9
El descacharrante 'zampómetro' de Ferreras causa furor en la red
Son únicos y geniales para sacarle punta a la actualidad e imitar a todo bicho viviente. En esta ocasión, el programa Polonia se ha marcado una brillante ... «Periodista Digital, mar 16»
10
'¡Socorro!¡Mi madre tiene Facebook!', la descacharrante brecha ...
Todos los tópicos de este choque de visiones del mundo análogico-digitales están reflejados de manera descacharrante: los selfies, los emoticonos, los chats ... «Papel en blanco, feb 16»

FOTO SU «DESCACHARRANTE»

descacharrante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descacharrante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descacharrante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z