Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deshonrador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESHONRADOR IN SPAGNOLO

des · hon · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESHONRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deshonrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESHONRADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deshonrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deshonrador nel dizionario spagnolo

La definizione di disonore nel dizionario è vergognosa. En el diccionario castellano deshonrador significa que deshonra.

Clicca per vedere la definizione originale di «deshonrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESHONRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESHONRADOR

deshollinar
deshonesta
deshonestamente
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos
deshonradora
deshonrar
deshonrible
deshonrosa
deshonroso
deshora
deshornar
deshospedada
deshospedado
deshospedamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESHONRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinonimi e antonimi di deshonrador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESHONRADOR»

deshonrador deshonra texto mensaje recipiente hecho invariable cada personaje dramas honor como encuentra situación insuficiencia relación deshonrada deshonrado tiene luego nbsp neorromanticismo época epistolario josé félix alvarado madre mariana cuando llega daniel montoya habla otra arracada descubre hijo víctima venganza sabemos qué longitud inicial debeía tener catalan coleccion deshonrador

Traduzione di deshonrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESHONRADOR

Conosci la traduzione di deshonrador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deshonrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deshonrador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

耻辱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deshonrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dishonor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदनामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесчестье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infâmia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ignominie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehinaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schimpf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不名誉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

면목 없음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ignominy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sỉ nhục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बदनामी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alçaklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ignominia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hańba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безчестя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ticăloșie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατίμωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ignominy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deshonrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESHONRADOR»

Il termine «deshonrador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.961 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deshonrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deshonrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deshonrador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESHONRADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deshonrador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deshonrador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deshonrador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESHONRADOR»

Scopri l'uso di deshonrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deshonrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Texto-mensaje-recipiente
Un hecho invariable es que cada vez que un personaje en los dramas de honor, como el deshonrador p.e., se encuentra en una situación de insuficiencia en relación con la deshonrada o el deshonrado, situación que tiene que ser luego ...
Alfonso de Toro, 1988
2
El neorromanticismo español y su época: epistolario de José ...
Y Félix Alvarado es el deshonrador de la madre de Mariana. Cuando llega Daniel Montoya y habla de la otra arracada, se descubre en él al hijo del deshonrador y a la víctima de la venganza. No sabemos qué longitud inicial debeía tener ...
José Echegaray, Carmen Menéndez Onrubia, María Guerrero, 1987
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Deshonrador.m. deshonrador. Deshonrar. a. deshonrar, deshonestar, inhonorar, profanar. Deshonrós,sa.adj. deshonroso Deshora (a). adv. á deshora. Deshospedatje. m. deshospedamiento. Designació. f. designacion. Designar. a. designar.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Deshonrador , deshonrabuenos , el que afrenta , infama , deshonra, injuria y agravia á otro. dishonourer. A violater of chastity. Deshonrador , el que deshonra , 6 conoce torpemente á alguna muger □ de htena opinion. TO DISHORN, v. a. To ...
Thomas Connelly, 1797
5
Diccionario Catalan-Castellano
sucio , feo. — fam. braguetero. Deshonestamént. adv. deshoncstamente. Deshonestedat. f. deshonestidad, inhonestidad , impudicicia, torpeza. Deshonor. m. y Deshonra. f. deshonor , deshonra , infamia, tizon. Deshonrador. m. deshonrador.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario valenciano-castellano
Dísftottórs.plur. Deshonores, en dos acepciones. Deshonrabons. Deshonrabuenos, en dos acepciones. Deshonradament. Deshonradamente. Deshonrador , hor , ra. s. y adj. Deshonrador , ra. Deshonrament. Deshonra, endos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
deshonorar, deshonorar. DESHONRA deshonra. DESHONraBons. deshonrabuenos II desuellacaras. DESBONRADAMÉNT. deshonra- damente. . > " .' ¡, □ , .. DESHONRADOR, deshonrador. DESHONRAR- deshonrar. . ¡ DESfíONRAT.
‎1856
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
DISHONOURED, pret. y part. pas. del verbo to dishonour. DISH6NOURER. s. One that treats another with indignity. Deshonrador , deshonrabucnos , el que afrcnta , in/ama , deshonra, injuriay agra-si a a otro. dishonourer. A violater of chastity.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESHONRADOR, A. mf. El que deshonra. Deshonrador. Dedecorator. DESHONRAR, a. Quitar la honra. Deshonrar. Dedecorare, iubonestare. ¡ Escarnecer y despreciar con ademanes y acciones. Escarnir, fèr escarní. Irridere, ludibrio habere.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Dégénérât, afrontabons. A majoribus degenerans. DESHONRADAMENTE. adv. m. Con deshonra. Deshonradamení. Turpiter, indecoré. DESHONRADOR, A. mf. El que deshonra. Deshonrador. Dedccorator. DESHONRAR, a. Quitar la honra.
Pere Labernia, 1867

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESHONRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deshonrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Anuri, Onuri, Nuratu/a, sdisonorata/u
... con tutta probabilità dal castigliano ove si registrano deshonra, disonore, deshonrar (disonorare), deshonrador (disonoratore) deshonroso (disonorante). «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, lug 16»

FOTO SU «DESHONRADOR»

deshonrador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deshonrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deshonrador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z