Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desigualdad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESIGUALDAD IN SPAGNOLO

de · si · gual · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESIGUALDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desigualdad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESIGUALDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desigualdad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disuguaglianza

Desigualdad

Il termine diseguaglianza può riferirsi a: In Matematica ▪ Disuguaglianza matematica, è un tipo di espressione algebrica che utilizza i simboli "maggiore di" e "meno di". ▪ Disuguaglianza, una disuguaglianza matematica in cui intervengono variabili. ▪ La disuguaglianza triangolare è un teorema matematico. Nelle scienze sociali ▪ Disuguaglianza sociale, concetto sociologico; ▪ disuguaglianza di reddito o di disuguaglianza economica; Altri ▪ Disuguaglianza: un'analisi della felicità collettiva, un libro del 2010 sull'effetto della disuguaglianza economica nelle società moderne ... El término desigualdad puede hacer referencia a: En matemática ▪ Desigualdad matemática, es un tipo de expresión algebraica que utiliza los símbolos "mayor que" y "menor que". ▪ Inecuación, una desigualdad matemática en la que intervienen variables. ▪ Desigualdad triangular, es un teorema matemático. En ciencias sociales ▪ Desigualdad social, concepto sociológico; ▪ Desigualdad de ingreso o desigualdad económica; Otros ▪ Desigualdad: Un análisis de la felicidad colectiva, un libro de 2010 sobre el efecto de la desigualdad económica en las sociedades modernas...

definizione di desigualdad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di disuguaglianza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una qualità ineguale. Un altro significato di disuguaglianza nel dizionario è la prominenza o la depressione di un terreno o la superficie di un corpo. L'ineguaglianza è anche una relazione di mancanza di uguaglianza tra due quantità o espressioni. La primera definición de desigualdad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de desigual. Otro significado de desigualdad en el diccionario es prominencia o depresión de un terreno o de la superficie de un cuerpo. Desigualdad es también relación de falta de igualdad entre dos cantidades o expresiones.
Clicca per vedere la definizione originale di «desigualdad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESIGUALDAD


beldad
bel·dad
crueldad
cruel·dad
fealdad
fe·al·dad
fieldad
fiel·dad
frialdad
frial·dad
humildad
hu·mil·dad
igualdad
i·gual·dad
inigualdad
i·ni·gual·dad
lealdad
le·al·dad
maldad
mal·dad
mortaldad
mor·tal·dad
realdad
re·al·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESIGUALDAD

desierto
designación
designada
designado
designar
designativa
designativo
designio
desigual
desigualar
desigualmente
desilusión
desilusionar
desimaginar
desimanación
desimanar
desimantación
desimantar
desimponer
desimpresionar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESIGUALDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

Sinonimi e antonimi di desigualdad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESIGUALDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desigualdad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desigualdad

ANTONIMI DI «DESIGUALDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desigualdad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di desigualdad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESIGUALDAD»

desigualdad aspereza desemejanza diferencia diferenciación discrepancia disparidad distinción divergencia rugosidad saliente igualdad semejanza matematica triangular social lineal economica cuadratica genero cultural término puede hacer referencia matemática desigualdad tipo expresión primera lengua española cualidad desigual otro prominencia depresión terreno superficie cuerpo también relación falta entre cantidades expresiones elección méxico país históricamente marcado grandes pequeños rasgos especificidad nuestra sociedad historia tienen abismal contexto estructural decisivo nuevo examen caracteristica comun todos enfoques etica defensa

Traduzione di desigualdad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESIGUALDAD

Conosci la traduzione di desigualdad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desigualdad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desigualdad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不等式
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desigualdad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inequality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असमानता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفاوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неравенство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desigualdade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসাম্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inégalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketidaksamaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ungleichheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不平等
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불평등
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ketimpangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất bình đẳng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமத்துவமின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असमानता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşitsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disuguaglianza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nierówność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нерівність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inegalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανισότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongelykheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ojämlikhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulikhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desigualdad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESIGUALDAD»

Il termine «desigualdad» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desigualdad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desigualdad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desigualdad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESIGUALDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desigualdad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desigualdad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desigualdad

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DESIGUALDAD»

Citazioni e frasi famose con la parola desigualdad.
1
Leonardo Da Vinci
La desigualdad es el origen de todos los movimientos locales.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESIGUALDAD»

Scopri l'uso di desigualdad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desigualdad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Desigualdad en México
México es un país históricamente marcado por la desigualdad. Los grandes y pequeños rasgos que le dan especificidad a nuestra sociedad y a su historia tienen en la desigualdad abismal un contexto estructural y cultural decisivo.
Rolando Cordera, Carlos Tello, 1984
2
Nuevo examen de la desigualdad
Una caracteristica comun a todos los enfoques de la etica es la defensa de la igualdad. Por eso Amartya Sen sostiene que el problema principal estriba en la pregunta: igualdad de que?
Amartya Sen, 1999
3
Educación y desigualdad
La educación es una consecuencia y una causa del nivel, tipo y grado de la desigualdad social en el mundo. En América Latina el problema de la desigualdad se ha agravado de una manera impensada.
‎2005
4
Racismo y curriculum: la desigualdad social y las teorías y ...
Cameron McCARTHY dirige su atención a la naturaleza compleja de las relaciones raciales en la vida cotidiana dentro de organizaciones sociales como son las escuelas.
Cameron McCarthy, 1994
5
Exclusión social y desigualdad
Con la superación de la sociedad industrial y el advenimiento de la sociedad postindustrial afloran nuevas formas de desigualdad.
Manuel Hernández Pedreño, 2008
6
Comercio y desigualdad internacional
Globalización y desarrollo. Apertura comercial y estrategia de desarrollo. El papel del comercio en el crecimiento de los países en desarrollo. El comercio norte-sur. Liberalización de comercio, empleo y salarios: un enfoque crítico.
José Antonio Alonso, Carlos Garcimartín, 2005
7
Contra la Desigualdad: El Empleo es la Clave
Contra la desigualdad es un ensayo valiente y polémico, que nos abrirá los ojos a la necesidad de que #junto a otras reformas urgentes, como la educación# el trabajo encabece las prioridades de una nueva agenda progresista para Chile.
$KeyNames$VELASCO, HUNEEUS, 2012
8
La desigualdad ante la muerte en la Ciudad de México: el ...
Con un notable despliegue de estadísticas gráficas, cuadros y planos, y a partir de una meticulosa información demográfica de la época colonial y de la primera mitad del siglo XIX, la autora hace la historia de las epidemias de tifo y ...
Lourdes Márquez Morfín, 1994
9
Crisis, pobreza y desigualdad en Venezuela y Amé?rica Latina
La integracion de America Latina es considerada la mas conveniente forma de insercion en el inevitable proceso de globalizacion, afectado por la crisis mundial, que padecen mayormente sus principales actores: Estados Unidos, la Union ...
R. Alberto Calvo, 2010
10
Desigualdad social y relaciones de trabajo
Por fin, el capítulo catorce presenta una visión de la desigualdad social y las relaciones de trabajo desde la óptica de la empresa: se analiza cómo los más modernos modelos estratégicos de gestión de los recursos humanos consideran la ...
Joaquín de Elena y Peña, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESIGUALDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desigualdad nel contesto delle seguenti notizie.
1
El paro y el fracaso escolar, las dos claves de la desigualdad ...
El incremento de la desigualdad social en España durante la crisis no se debe a que el 1% más rico ha mejorado su situación aprovechando esta coyuntura, ... «20minutos.es, lug 16»
2
Los impuestos reducen la desigualdad en España solo el 2,8%
Los impuestos reducen la desigualdad de rentas un 2,82% en España, frente al 30% que corrigen las prestaciones sociales. El efecto redistributivo de las ... «Expansión.com, giu 16»
3
Cáritas denuncia que la crisis, el paro y la desigualdad han creado ...
Pero la conclusión más llamativa del informe es que la desigualdad, la pobreza y ... en las diferencias en la desigualdad, en la pobreza y en el bienestar social. «Público, giu 16»
4
El paro impulsa la desigualdad: tres millones de personas ...
El deterioro del mercado laboral es el principal factor generador de desigualdades en nuestro país durante la crisis, según muestra un estudio de la Fundación ... «Expansión.com, mag 16»
5
España es uno de los países de la OCDE donde más aumenta la ...
La desigualdad que afecta a los niños más desfavorecidos en los países ricos persiste ya que las mejoras son más limitadas que las desventajas. «20minutos.es, apr 16»
6
Los países con mayor desigualdad de América Latina
En el caso de América Latina, pese a que no es la zona más pobre, sí es casi aquella con la mayor desigualdad económica, después de África. Triste honor. «Hipertextual, mar 16»
7
Los bancos centrales alertan del aumento de la desigualdad social
El Banco de Pagos Internacionales (BPI) se ha sumado a los voces que alertan de la creciente desigualdad social. El BPI advierte de que las políticas ... «El Periódico, mar 16»
8
Piketty y la desigualdad
El profesor Thomas Piketty estuvo hablando esta semana en la Universidad Externado. El auditorio estaba a reventar y lo que más me impresionó fue la ... «ElEspectador.com, gen 16»
9
España, el país más desigual de la OCDE y 14 veces más que Grecia
España es el país de la OCDE en el que más ha crecido la desigualdad desde el inicio de la crisis, tan solo por detrás de Chipre y superando hasta en catorce ... «La Vanguardia, gen 16»
10
Desigualdad, políticas sociales y democracia
Sin embargo, la definitiva superación de la pobreza y la sustancial reducción de la desigualdad, además de ser un imperativo ético, constituyen una condición ... «El Observador, nov 15»

FOTO SU «DESIGUALDAD»

desigualdad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desigualdad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desigualdad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z