Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "devisar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEVISAR

La palabra devisar procede del latín divīsus, repartido.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEVISAR IN SPAGNOLO

de · vi · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVISAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Devisar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DEVISAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «devisar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di devisar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ideare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di essere d'accordo, d'accordo, d'accordo. Un altro significato di ideare nel dizionario è di indicare, dichiarare la fortuna o il genere di armi da combattimento in duelli o sfide. Dedicare è anche dividere o dividere. La primera definición de devisar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pactar, concertar, convenir. Otro significado de devisar en el diccionario es señalar, declarar la suerte o género de armas para el combate en los duelos o desafíos. Devisar es también dividir o hacer particiones.

Clicca per vedere la definizione originale di «devisar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEVISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
desavisar
de·sa·vi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
misar
mi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEVISAR

deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa
devisero
devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEVISAR

agrisar
aguisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
descamisar
embrisar
entisar
esquisar
flordelisar
florlisar
irisar
nesquisar
plisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Sinonimi e antonimi di devisar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEVISAR»

devisar primera lengua española pactar concertar convenir otro señalar declarar suerte género armas para combate duelos desafíos devisar también dividir hacer particiones castellana desafios designare constituiré arma singu lari certamine pugnaturis mismo contar referir ciudadanía soberanía monárquica caballería poética mundo leyenda colores heráldicos mejor decir puedan interpretados mira desde enfrente cuerpo portador técnico nbsp diccionacio catalan castellamo divisar conversar enrahonar devoció devoción devotio fervor reverencia reculliment actes religió

Traduzione di devisar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEVISAR

Conosci la traduzione di devisar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di devisar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «devisar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

devisar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

devisar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Devise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

devisar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

devisar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

devisar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

devisar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

devisar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devisar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

devisar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

devisar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

devisar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

devisar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

devisar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

devisar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

devisar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

devisar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devisar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

devisar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

devisar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

devisar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

devisar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

devisar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

devisar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

devisar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

devisar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di devisar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVISAR»

Il termine «devisar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «devisar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di devisar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «devisar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEVISAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «devisar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «devisar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su devisar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEVISAR»

Scopri l'uso di devisar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con devisar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Señalar , declarar la suerte ó género de armas para el combate en los duelos y desafios. Designare , constituiré arma singu- lari certamine pugnaturis. devisar, ant. Lo mismo que dividir ó hacer PARTICIONES. devisar, ant. Contar , referir.
Real academia española, 1817
2
Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: Poética del ...
nos del mundo, con una leyenda o con sus colores heráldicos, para «mejor devisar», es decir, para que puedan ser interpretados por el que lo mira desde enfrente del cuerpo de su portador. «Devisar» es el verbo técnico con el que se ...
Jesús D. Rodríguez-Velasco, 2009
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Divisar. devisar, v. n. ant. V. Conversar, enrahonar. DEVOCIÓ. s. f. Devoción. Devotio. devoció, él fervor, reverencia, reculliment ab que s' fan los actes de religió y s'asistex á ells. Devoción. Pietas , devotio. devoció , inclinació cordial , afició ...
Joaquin Esteve, 1803
4
Ortografia dela lengua castellana
divisar , 5 devisar , divisado. divorcio, divorciar, &e. divulgar , divulgador, &c. dixe . dolaje , o' duela je. dovela , dovelar , &c. dozavo , va , dozavado. E Echaeuervos , echacorvear , echacorvería, efluvios, efluxo. elevar, elevado, elevacion , &c.
5
Informe Al Gobierno de Costa Rica
EL SECTOR DE INVESTIGACIÓN AGRICOLA. ! . Términos de referencia devisar y actualizar las recomendaciones emitidas en el reoor te de 1£?', enfocando los ajustes pertineues i ns#;i tucionales, i nelu/endo -"-ecanis-os de f i nanciación, ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. ce mot. || Sor'e de droit seigneurial qu'exerçaient dans l'héritage paternel , les fils de gentilshommes qui avaient partagé cet héritage entre eux. DEVIS ADO, p. p. (v.) V. Devisar. \\ adj. (v.) V. Disfrazado. DEVISAR , v. a. (v.) V. Divisar. || fv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Vocabulario medieval castellano
144. Baena, p. 14: e por el collar, devisa esmerada. DIVISAR, DEVISAR, distinguir, ver, examinar. J. Ruiz, 1o12 : poco e mal devisa. Alex., 85 :' todas con sus escritos por meior devisar. Cron. gral., c. 573 : que avie devis- sado lo que ( en los ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Por eso traigo mi riata pa lazar la que me guste y darle la cuesta abajo hasta que rechine el fuste. ¡ Upale ! Me subí a un devisade.ro a devisar mi manada divisé una polvareda y el chivo que la llevaba. ¡ Upale ! Me subí a un devisadero a ...
Vicente T. Mendoza, 1997
9
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Devanador, devanadera. Devanador: el que devana; alma del ovillo. De veras. V . de Deviación ó desviación. Devidir, devido, dividir, divido. Devisa, devisarse, divisa, divisarse. Devisar, divisar, alcanzar á ver percibir, columbrar. Devisar, ant.
Rafael Uribe Uribe, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
Designare, constituere arma singulari ceitamine pugnaturis. devisar, ant. Dividir ó hacer particiones. devisar, ant. Contar, referir. Narrare. DEVOCION, s. f. Acto religioso con que se da culto á Dios, á María Santísima y á los santos. Tómase ...

FOTO SU «DEVISAR»

devisar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Devisar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/devisar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z