Scarica l'app
educalingo
dictado

Significato di "dictado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DICTADO

La palabra dictado procede del latín dictātus, participio pasivo de dictāre, dictar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DICTADO IN SPAGNOLO

dic · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DICTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dictado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DICTADO IN SPAGNOLO

definizione di dictado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dettatura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il titolo di dignità, onore o signoria; p. ad esempio, duca, conte, marchese, consigliere, ecc. Un altro significato di dettatura nel dizionario è la qualificazione applicata a una persona. La dettatura sta anche dettando l'azione di un altro per scrivere.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DICTADO

afectado · apartado · contado · costado · desafectado · desconectado · diputado · dotado · estado · etiquetado · experimentado · inafectado · infectado · interconectado · invitado · limitado · listado · presentado · resultado · tratado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DICTADO

dicromato · dictablanda · dictador · dictadora · dictadura · dictaduría · dictáfono · dictamen · dictaminador · dictaminadora · dictaminar · díctamo · dictar · dictatoria · dictatorial · dictatorio · dictatura · dicterio · díctico · dictióptero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DICTADO

acreditado · adelantado · agotado · ajustado · atentado · aumentado · cortado · derrotado · empaquetado · encantado · entrevistado · habilitado · hurtado · ilimitado · imputado · levantado · montado · pintado · prestado · sentado

Sinonimi e antonimi di dictado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DICTADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dictado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DICTADO»

dictado · deber · precepto · escribir · primera · lengua · española · título · dignidad · honor · señorío · duque · conde · marqués · consejero · otro · calificativo · aplicado · persona · dictado · también · acción · dictar · para · escriba · enseñanza · ortografía · otra · consideración · tener · cuenta · hablar · relación · entre · lenguaje · oral · escrito · texto · producto · sino · tiene · todas · características · crito · nbsp · alfabetización · teoría · práctica · primer · año · escolar · saber · copiar · forman · parte · habilidades · más · antiguas · elementales · según · supone · deben · dominar · aprendices · escuela · primaria · apuntes · preparados · derecho · peruano · civil · compendio · curso · internacional ·

Traduzione di dictado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DICTADO

Conosci la traduzione di dictado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dictado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dictado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

听写
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

dictado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dictation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इमला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إملاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

диктант
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ditado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রেরণা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dictation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

imlak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Diktat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

書き取り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

받아쓰기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ndhikte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sai khiến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டிக்டேஷன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शुद्धलेखन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dikte
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dettatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dyktando
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

диктант
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dictare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπαγόρευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diktee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diktamen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diktat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dictado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DICTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dictado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dictado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dictado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DICTADO»

Scopri l'uso di dictado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dictado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La enseñanza de la ortografía
Otra consideración, que hay que tener en cuenta al hablar del dictado y de la relación entre lenguaje oral y escrito, es que el texto dictado no es un producto oral, sino que tiene todas las características del es- crito. El dictado no es la ...
Anna Camps i Mundó, Marta Milian Gubern, Montserrat Bigas i Salvador, 1990
2
Alfabetización: teoría y práctica
LA PRÁCTICA DEL DICTADO EN EL PRIMER AÑO ESCOLAR* Saber copiar y escribir al dictado forman parte de las habilidades más antiguas y elementales que, según se supone, también deben dominar los aprendices de hoy. El dictado  ...
Emilia Ferreiro, 1998
3
El aula punitiva
El dictado puede lograr control tanto corpóreo como mental. Es de suponer que el docente piense diferente y al igual que con la copia, gana tiempo, ya que todos realizan una misma actividad simultánea, que permite que todos los niños  ...
Arnaldo Esté, 1999
4
Enseñar lengua
Desde este punto de vista son muy útiles los tipos de dictado propuestos anteriormente. o Es interesante variar bastante a menudo la manera de hacer el dictado, para que los alumnos no tengan la sensación de que están repitiendo una y ...
Daniel Cassany Comas, Glòria Sanz Pinyol, Marta Luna Sanjuan, 1994
5
Del dictado: Miguel Mármol, Roque Dalton y 1932, del ...
A thorough investigation of the celebrated work “Miguel Mármol : los sucesos de 1932 en El Salvador” by Roque Dalton.
Rafael Lara Martínez, 2007
6
Dicta que dicta. Orientaciones pedagógicas y modelos de ...
El dictado musical Se entiende por dictado musical el conjunto de actividades por medio de las cuales los estudiantes interiorizan y apropian, a través de ejercicios sistemáticos, los elementos constitutivos de la música. Ellos deben transcribir ...
María Clara Misas Urreta, Alejandro Tobón Restrepo, 2007
7
Materia del Curso para Lideres Voluntarios Dictado en ...
HACER QUL LL CLUB COLABORE ET LA RESJjLUCJTON DE LOS PROOL^iS DE LA COMUNIDAD Y PARTICIPE "A' LAS ACTIVIDADES Ql'^ ALLI UE ORGA^ IC...: Es función del líder establecer buenas relaciones entre los miembros del ...
8
Neurología de la conducta y neuropsicología
Escritura al dictado La escritura al dictado supone transformar una serie de sonidos pronunciados por un hablante en grafemas que el oyente va escribiendo sobre un papel. Y la primera tarea que exige la escritura al dictado es identificar los ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
9
Nuevo método de ortografía
Dictado preventivo, 60. 7. USOS DE LA H Usos de la h, 61. Palabras usuales con h no sometidas a regla, 63. Palabras homófonas con h y sin h, 64. Ejercicio global de recapitulación, 65. Dictado preventivo, 66. 8. USOS DE LL, Y E I Usos de ...
Juan Luis Onieva Morales, 1992
10
México antiguo
A Caualtzin A Tzompantzin A Epcohuatzin A Citlalcoatzin A Tlaueloc A Ixcuetlatoc A Cuauhtzitzimitl A Xiconoc A Tlazolteotl A Axicyotzin A Ixnahuatiloc A Mecantzin A Tenamaztli A Tzontemoc A Tlacochtoc dio por dictado dio por dictado dio ...
Lewis H. Morgan, Adolph F. Bandelier, Jaime Labastida, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DICTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dictado nel contesto delle seguenti notizie.
1
´Pido respeto a la sentencia y a quienes la han dictado´, dice el ...
Con esta carta aclaro, por si alguien tuviera dudas, que pido respeto para la sentencia y para quienes la han dictado", añade el delegado del Gobierno, que ... «La Nueva España, lug 16»
2
Un dictado para la paz
Los que se quejan de que las Farc –directa o indirectamente– han definido las posturas ideológicas de las últimas elecciones presidenciales son los mismos ... «El Heraldo, giu 16»
3
Venezuela debe revocar decreto de emergencia dictado por Maduro
(Nueva York, NY) – La Organización de los Estados Americanos debería exigirle al Presidente Nicolás Maduro que revoque un decreto de emergencia que ... «Human Rights Watch, mag 16»
4
Continúa hoy el paro de ATE y la medida afectará el dictado de clases
Los porteros afiliados a la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) cumplieron ayer con la primera jornada del paro de actividades programado por 48 ... «El Eco de Tandil, mar 16»
5
Inicio Tutoriales iPhone Cómo Utilizar el Dictado por Voz Offline en ...
¿Sabías que podías utilizar el dictado por voz en tu iPhone 6s o 6s Plus incluso cuando no estás conectado a Internet? En el teclado de iOS hay una tecla justo ... «iPadizate, mar 16»
6
Se suspendió el dictado de clases sólo para el turno mañana
El jefe de prensa del Ministerio de Educación confirmó que se suspendió el dictado de clases por el turno mañana tanto para escuelas públicas como privadas, ... «San Juan 8, mar 16»
7
Conviértete en experto del dictado con estos consejos
El dictado tiene un mayor nivel de dificultad que la copia porque implica escribir el lenguaje escuchado. Es un clásico de la enseñanza y la evaluación de la ... «Panorama.com.ve, mar 16»
8
Google Docs actualiza su dictado por voz convirtiéndolo en funcional
Pero los de Mountain View acaban de actualizar su Google Docs añadiendo nuevas funciones al dictado por voz que consiguen que podamos utilizarlo de ... «SoftZone, feb 16»
9
Tercer curso de formación en Coaching será dictado en Valencia
El 5 de marzo iniciará un curso de formación en Coaching dictado por Yannick Riviere Lacoste, director general de la Academia Caracas Coaching, la escuela ... «El Carabobeño, feb 16»
10
Aprendé Marketing Digital con este curso online gratuito dictado por ...
Dictado por IAB Spain, este curso online gratuito tiene como cometido instruir a los usuarios sobre asuntos tales como SEO, SEM, comercio electrónico, ... «universia Argentina, nov 15»

FOTO SU «DICTADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dictado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dictado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT