Scarica l'app
educalingo
doselera

Significato di "doselera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOSELERA IN SPAGNOLO

do · se · le · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOSELERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doselera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOSELERA IN SPAGNOLO

definizione di doselera nel dizionario spagnolo

La definizione di valera nel dizionario è valance della chioma.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOSELERA

candelera · carcelera · cartelera · cascabelera · celera · coctelera · cordelera · cuartelera · hielera · hostelera · hotelera · melera · mielera · novelera · panelera · papelera · pastelera · rielera · telera · velera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOSELERA

dorsoventral · dos · dosalba · dosalbo · dosañal · doscientas · doscientos · dosel · doselete · dosificable · dosificación · dosificador · dosificar · dosillo · dosimetría · dosimétrica · dosimétrico · dosímetro · dosis · dossier

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOSELERA

aguamielera · batelera · buñuelera · burdelera · caramanchelera · clistelera · cordillera · franelera · helera · lelera · mostelera · perchelera · pincelera · quinielera · rabelera · rochelera · sanguijuelera · terciopelera · tinelera · tonelera

Sinonimi e antonimi di doselera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOSELERA»

doselera · cenefa · dosel · artes · decorativas · salón · besamanos · reina · maría · luisa · cuyo · paño · caída · lleva · escudos · carlos · ducado · parma · bajo · corona · rodeados · sembrado · flores · orlas · cenefas · así · nbsp · nuevo · portátil · francés · compendio · dorophage · celui · présents · dorsal · appartient · dorso · dossier · revert · deux · dosañal · doscientos · eentt · dais · doselera · pente · dait · dosis · frances · moonaicjincienne · ochavo · âge · cents · espèce · poêle · forme · riel · lengua · castellana · explica · camas · aqui · adelante · hicieren · puedan · bordados · blancos · ellos · colmen · segob · quarto · carro · mostradâ ·

Traduzione di doselera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOSELERA

Conosci la traduzione di doselera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di doselera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doselera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

帷幔
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

doselera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

valance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैजपोश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستارة قصيرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

балдахин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cortinado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝালর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lambrequin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

valance
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Volant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

原子価
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장식 천
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

valance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường viền bằng vải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

-ல் valance
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

valance
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karyola eteği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

volant
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lambrekin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

балдахін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Valance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρτινάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kappa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doselera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOSELERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doselera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «doselera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su doselera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOSELERA»

Scopri l'uso di doselera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doselera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Artes decorativas
«Dosel del salón de Besamanos» de la reina María Luisa, cuyo paño de caída lleva dos escudos, el de Carlos III y el del ducado de Parma, bajo Corona real, rodeados de un sembrado de flores de lis; las orlas y cenefas de la doselera, así  ...
Alberto Bartolomé Arraiza, Fernando de Olaguer-Feliú, 1999
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. dorophage , celui qui vit de présents Dorsal , a. dorsal , qui appartient au dos Dorso, s. m. dos, dossier, revert Dos, s. m. deux, Dosañal, a. de deux ans Doscientos, tas, a. deux eentt Dosel , s. m. dais Doselera, s. f. pente de dait Dosis , ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Moonaicjincienne. V. Ochavo. DOSAÑAL, adj. (i .) De deux ans : qui a deux ans , ou qui appartient à cet âge. DOSCIENTOS , TAS , adj. pl. Deux cents. DOSEL, s. m. Dais : espèce de poêle en forme de riel de lit. DOSELERA , s./. Pente de dais ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
camas que de aqui adelante fe hicieren, no puedan fer bordados en los blancos de ellos. Colmen. H11t. Segob.cap.49. ^.5. En cl quarto carro ie mostraDâ la gran Réina Cathólica, debaxode un dosl. DOSELERA. ù f. La caída que tiene cl ...
5
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
CORREDOR: Dosel o gotera que se dispone alrededor de la cama, colgando del cielo de la misma. También doselera. COS: Prenda femenina semejante al corpiño, usada en Castilla y Andalucía, especialmente en la Serranía de Huelva.
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DOSELERA , s. f La cenefa del doseL DOSIS , s . / La toma de medicina que se da. al enfermo de cada vez. DOTACION, s. f La accion y efecto de dotar.— Renta perpetua que se destina para la manutencson de alguna fundacion, etc- — Todo  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario manual castellano-catalán
Dos, adj. dos. Dosañal, adj. biennal. Doscientos, tas. adj. doscents. Dosel, m. dosser. Doselera,f. cenefa del dosser. Dosis, f. dosis. Dotacion, f. dotado. Dotador, ra. m. tí dotador. Dotal adj. dotal. Dotar, v. a. y met. dotar. Dote, com. dot. || gracia.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
l l _ \ DOSELERA. s. f. La caida que tiene el Cielo del dosél, que es de la torma de la ceneta. Las. Om pen/¡lia l _ . l l DOSlb'. (If. Term. de Medicos y _Boticari_os. La cantidad de la medicma que le prelcribe en las recetas, para que no se ute, ...
‎1732
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Umbé/la, umbráculum. It. Baldaccbino. En la Arquitectura , Escultura , &c. fe ufan también doseles de madera, piedra , ú otro material para el ornamento de un altar, pulpito, &c. DOSELeRA , la especie de cenefa , que fe pone al dosel.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Diccionario del revés
... estuviera acelera coexistiera sostuviera desacelera embutiera manutuviera carcelera repercutiera bajera hielera discutiera abajera tonelera deglutiera encajera papelera siguiera alhajera doselera subsiguiera viajera coctelera consiguiera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOSELERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doselera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Con la Semana Santa dentro del bolsillo
... Santa Córdoba aparece también un glosario de términos cofrades donde pueden leerse los significados de palabras como abacá, capiller, doselera o ínfula. «El Día de Córdoba, mar 16»
2
Toldo extensible Stilla, de Pratic
... 365 cm, y está disponible en versiones manual y motorizada. Además, incluye como accesorios una tapa protectora, sensores de control climático y doselera. «Interempresas, gen 16»

FOTO SU «DOSELERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doselera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/doselera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT