Scarica l'app
educalingo
efeméride

Significato di "efeméride" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFEMÉRIDE

La palabra efeméride procede de efemérides.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EFEMÉRIDE IN SPAGNOLO

e · fe ·  · ri · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFEMÉRIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efeméride è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EFEMÉRIDE IN SPAGNOLO

effemeride

Nello studio dei corpi celesti, un'ephemeris, effemeridi o effemeridi è una tabella di valori che dà le posizioni degli oggetti astronomici nel cielo in un determinato momento o momenti. Anche se è stata anche una delle prime applicazioni di computer meccanici, il termine efemeride continua ad essere applicato generalmente ad una semplice tavola stampata.

definizione di efeméride nel dizionario spagnolo

La definizione di effemeridi nel dizionario spagnolo è un evento notevole che viene ricordato in ogni anniversario. Un altro significato di effemeridi nel dizionario è anche commemorazione di detto anniversario.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EFEMÉRIDE

ábside · almorávide · ascáride · basáride · bicúspide · cariátide · cariópside · cédride · clámide · clemátide · cúspide · hespéride · íride · jíride · oceánide · pirámide · píxide · probóscide · sílfide · tricúspide

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EFEMÉRIDE

efector · efectora · efectuación · efectuar · efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo · efedrina · efélide · efemérides · efémero · efeminada · efeminado · efeminar · efendi · eferencia · eferente · efervescencia · efervescente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EFEMÉRIDE

alcaide · alcaloide · androide · aneroide · asteroide · celuloide · coloide · espermatozoide · esquizoide · esteroide · glide · humanoide · linfoide · offside · ovoide · paranoide · solenoide · tabloide · trapezoide · vide

Sinonimi e antonimi di efeméride sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFEMÉRIDE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «efeméride» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EFEMÉRIDE»

efeméride · acontecimiento · celebración · episodio · evento · fecha · hecho · ocasión · suceso · efemérides · septiembre · planetarias · mayo · octubre · fechas · estudio · cuerpos · celestes · efemeris · tabla · valores · posiciones · objetos · astronómicos · cielo · momento · momentos · dados · aunque · también · primeras · notable · recuerda · cualquier · aniversario · otro · conmemoración · dicho · efímera · cálculo · elementos · elípticos · conocimiento · tiempos · año · cartera · cubana · efeméride · candida · divina · grata · ilusion · existencia · triste · virgen · angelical · peregrina · llama · amor · prendiste · alma · entusiasmada · acento · premia · tierna · feroz · tormento · igual · mejores · diario · nbsp · cuantificación · error · asociado · tipo · feria · albacete · tiempo · consideraciones · tras · episodios · históricos · día ·

Traduzione di efeméride in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EFEMÉRIDE

Conosci la traduzione di efeméride in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di efeméride verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efeméride» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

事件
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

efeméride
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

event
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حدث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

событие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

evento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘটনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

événement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

acara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ereignis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イベント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

acara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến cố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிகழ்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कार्यक्रम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

olay
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

evento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wydarzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

eveniment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμβάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebeurtenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

händelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

event
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efeméride

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFEMÉRIDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efeméride
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «efeméride».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su efeméride

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EFEMÉRIDE»

Scopri l'uso di efeméride nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efeméride e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cartera Cubana
Efeméride candida y divina grata ilusion de la existencia triste virgen angelical y peregrina. Tú que la llama del amor prendiste en mi alma entusiasmada, oye mi acento y premia tierna mi feroz tormento. Es igual á los mejores del Diario , me ...
2
Guia de Recursos Didactiocos
• Comentario acerca de la investigación personal sobre la efeméride que corresponda. • Escuchan el relato que hace el profesor o la profesora, o un compañero o compañera, sobre el hecho histórico. • Observación de las láminas. • Recortan ...
3
Los géneros radiofónicos: antología
LOCUTORA ANUNCIA "EL TIEMPO NO PARA: UNA RECORRIDA CALENDARIA A TRAVÉS DEL AIRE" Primera efeméride Sube tema musical " Ámame" de Los Beatles. Baja a fondo de lectura. LOCUTORA (con modulación que ridiculiza a ...
‎1995
4
ProgramaciÓn didÁctica. propuesta prÁctica para 2o ciclo de ...
U.D. 6 “¡Cómo me desplazo!” U.D. 7 6 3 3o-4o Efeméride. 30 de enero, día de la Paz. 5o-6o Efeméride. 11 de febrero, Carnaval. 7o Efeméride. 28 de febrero, día de Andalucía. “¡Casi deportes!” U.D. 10 5 “¡Ahí va eso!” U.D. 9 4 “¡Alehop!
JOSÉ Antonio VALLE MULERO, 2009
5
75 ensayos breves de economía crítica en homenaje a Benjamín ...
Benjamín. Bastida. Vila. Reflexiones. en. torno. a. una. efeméride. José Iglesias Fernández Benjamín Bastida cumple setenta años Seguramente ésta hubiera sido una fecha habitual más en su vida, como cuando Benjamín Bastida (BB) ...
‎2010
6
1808-1812, los emblemas de la libertad
A primeros de abril, y a falta de menos de un mes de la efeméride, Cayetano del Toro publicaba en varios periódicos de la ciudad su proyecto de conmemoración del centenario de la Guerra de la lndependencia y convocaba a los gaditanos ...
Alberto Ramos Santana, Alberto Romero Ferrer, 2009
7
El semáforo de la vida
Diciembre es efeméride y Iinde. Es un sincretismo entre la belleza terrena dela navidad y la premura de quienes suspiran por las ganancias irresolutas y oportunistas. Estos últimos personajes (amigos del oportunismo) empiezan un diálogo ...
8
Hermes católico. Ante los Bicentenarios de las naciones ...
del análisis de las cuestiones históricas, relativas en este caso a la efeméride bicentenaria, pero en tanto que vinculadas a determinadas coordenadas políticas e ideológicas que buscan, en la efeméride, una justificación sobre las mismas.
Pedro Insua Rodríguez, 2013
9
Las Efemerides En El Aula
La tercera parte aborda la efeméride del 17 de agosto, con relación a la figura de San Martín y la del 11 de septiembre, en conmemoración de Domingo F. Sarmiento. En cada uno de los casos, la efeméride es analizada desde el proceso ...
Laura Marcela Méndez, 2007
10
Dos días de mayo
efeméride. El texto anterior corresponde a la alocución difundida por las Emisoras de Radio Nacional, apenas pronunciadas antes de imprimir esta edición, y que el Excmo. Sr. Alcalde de esta Ciudad ha pronunciado para los barceloneses, ...
Jordi Sierra i Fabra, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFEMÉRIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino efeméride nel contesto delle seguenti notizie.
1
Celebran efeméride cubana en Nicaragua
Previamente, el movimiento de solidaridad nicaragüense con Cuba también celebró la efeméride, en un acto que contó con la presencia de personalidades de ... «Prensa Latina, lug 16»
2
La efeméride que honra el sacrificio deportivo
Hoy, por celebrarse el Día del Deporte Ecuatoriano, el Ministerio del ramo busca organizar la mayor cantidad de actividades, por medio de las federaciones ... «El Telégrafo, lug 16»
3
Celebran efeméride cubana en República Dominicana
23 de julio de 2016, 23:25Santo Domingo, 23 jul (PL) La misión estatal cubana en este país celebró hoy el 63 aniversario del asalto al Cuartel Moncada que dio ... «Prensa Latina, lug 16»
4
Una efeméride para sentirse orgullosos
El programa de actos que se ha confeccionado con motivo de la efeméride arrancó el pasado 1 de julio con el descubrimiento del cartel anunciador pero tendrá ... «Diario de Cádiz, lug 16»
5
Efeméride. La Paz es el corazón político de Bolivia
Efeméride. La Paz es el corazón político de Bolivia. 16/07/2016 - 06:33 Política · 13. • La sede de Gobierno destaca entre todas las urbes bolivianas como la ... «eju.tv, lug 16»
6
Efeméride para el recuerdo
El tiempo pasa volando. Seguramente Josu Urrutia estará pensando eso mismo hoy si recuerda que se cumplen cinco años de su elección como presidente ... «Mundo Deportivo, lug 16»
7
Efeméride: Hoy se cumplen siete años de la muerte de Michael ...
Efeméride: Hoy se cumplen siete años de la muerte de Michael Jackson. El 25 de junio de 2009, el Rey del Pop perdió su vida tras sufrir un paro ... «ADN Chile, giu 16»
8
Efeméride: Rápido y Furioso cumple 15 años
Efeméride: Rápido y Furioso cumple 15 años. La cinta protagonizada por Vin Diesel y Paul Walker tuvo su premiere mundial el 18 de junio de 2001. «ADN Chile, giu 16»
9
Efeméride: El golazo de Roberto Carlos que cumplió 19 años
Efeméride: El golazo de Roberto Carlos que cumplió 19 años. El ex lateral brasileño convirtió uno de los tiros libres más recordados de la historia del fútbol. «ADN Chile, giu 16»
10
Efeméride de la discordia
Desde el Poder Ejecutivo anunciaron que vetarían la ley que busca convertir ese día en feriado. Luego, dieron marcha atrás. ¿Qué se recuerda realmente? «Diario Veloz, giu 16»

FOTO SU «EFEMÉRIDE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efeméride [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/efemeride>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT