Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "efusiva" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFUSIVA

La palabra efusiva procede del latín effūsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EFUSIVA IN SPAGNOLO

e · fu · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFUSIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efusiva è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EFUSIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «efusiva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di efusiva nel dizionario spagnolo

La definizione di effusivo nel dizionario è effusiva. En el diccionario castellano efusiva significa que siente o manifiesta efusión.

Clicca per vedere la definizione originale di «efusiva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EFUSIVA


abusiva
a·bu·si·va
alusiva
a·lu·si·va
conclusiva
con·clu·si·va
decisiva
de·ci·si·va
defensiva
de·fen·si·va
delusiva
de·lu·si·va
difusiva
di·fu·si·va
dilusiva
di·lu·si·va
discusiva
dis·cu·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
ilusiva
i·lu·si·va
inclusiva
in·clu·si·va
intensiva
in·ten·si·va
masiva
ma·si·va
oclusiva
o·clu·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
plausiva
plau·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
repercusiva
re·per·cu·si·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EFUSIVA

efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod
éforo
efraimita
efratea
efrateo
efugio
efundir
efusión
efusividad
efusivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EFUSIVA

adhesiva
agresiva
comprensiva
compulsiva
cursiva
depresiva
discursiva
expansiva
explosiva
expresiva
extensiva
impulsiva
inofensiva
misiva
obsesiva
pasiva
regresiva
represiva
subversiva
sucesiva

Sinonimi e antonimi di efusiva sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EFUSIVA»

efusiva efusivamente erupcion siente manifiesta efusión informacion tecnologica quot resplandorrojizo lafumarsla principal avalanchas hielo fumarólica habría registro eruptiva algo explosiva asociacion nbsp ambiental roca denominada volcánica origen eruptivo cuya formación debida enfriamiento magma originario aflorado rápidamente superficie endógena ígnea magmática enfermedades infecciosas felinas formas húmedo seco granulomatoso pero ambas extremos misma patología forma debe vasculitis poliserositis originan derrames revista argentina mineralogia analizando diversas obras podemos separar tentativamente nueve episodios volcánicos más antiguo reciente fase efusiva precarbónica siguiendo observaciones spikermann carbonífero pérmico españa actividad esta zona prosigue largo inferior autuniense hernando segundo foco efusivo localiza sector albarracín comprende materiales

Traduzione di efusiva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFUSIVA

Conosci la traduzione di efusiva in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di efusiva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efusiva» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

感情奔放的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

efusiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Effusive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असंयत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منفتح القلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экспансивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

efusivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্গমনশীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expansif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

effusive
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überschwänglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

噴出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심정을 토로하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

effusive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giãi bày tâm sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீறிடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोकळेपणाने भावना व्यक्त करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşkın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espansivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wylewny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

експансивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exuberant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαχυτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordrewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svallande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strømmende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efusiva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFUSIVA»

Il termine «efusiva» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «efusiva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efusiva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «efusiva».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EFUSIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «efusiva» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «efusiva» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su efusiva

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EFUSIVA»

Scopri l'uso di efusiva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efusiva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Informacion Tecnologica
"Resplandorrojizo" en lafumarsla principal, avalanchas de hielo. Fumarólica No habría registro. Eruptiva efusiva, algo explosiva. Eruptiva efusiva, algo explosiva. Eruptiva efusiva, algo explosiva. Eruptiva efusiva, algo explosiva. ASOCIACION ...
2
Diccionario Ambiental
Roca efusiva. Denominada volcánica, es una roca de origen eruptivo cuya formación es debida al enfriamiento del magma originario que ha aflorado rápidamente a la superficie. Roca eruptiva. Roca endógena. Roca ígnea. Roca magmática.
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
3
Enfermedades infecciosas felinas
Hay dos formas de PIF, la efusiva (PIF húmedo) y la no efusiva (PIF seco o granulomatoso), pero ambas son los extremos de una misma patología. La forma efusiva se debe a una vasculitis y a una poliserositis que originan derrames ...
Ma Luisa Palmero y Vanessa Carballés, 2010
4
Revista de la asociacion argentina de mineralogia, ...
Analizando diversas obras podemos separar tentativamente nueve episodios volcánicos que son, del más antiguo al más reciente: 1) Fase Efusiva Precarbónica, siguiendo las observaciones de Spikermann (1976). 2) Fase Efusiva ...
5
Carbonífero y Pérmico de España
La actividad efusiva en esta zona prosigue a lo largo del Pérmico Inferior ( Autuniense, HERNANDo, 1980). El segundo foco efusivo se localiza en el sector de Albarracín, comprende materiales algo más ácidos: daciandesitas (Pl + Fk + Cpx + ...
Carlos Martínez Díaz, Instituto Geológico y Minero de España, 1983
6
Teatro moral: diuidido en dos partes : en la primera se ...
La disparidad esta en prempro; porque en el caso del antecedente no se frustra la acción efusiva del semen del fin,para que la naturaleza la instituyó; sino que se impide el semcn,para que no llegue a derramarse : lo qual puedo yo hazerlo ...
Inocencio XI (Papa, (), Martín Brezmes Díez de Prado, Juan Gómez de Elena ((Salamanca)), 1685
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1986 - ...
Por eso me parece obligado manifestarle la más efusiva felicitación, al par que la bienvenida más cordial, porque, como académico correspondiente, estrena esta tribuna y la honra con sus méritos y magisterio, ya bastante prestigioso.
Real Academia Nacional de Medicina
8
Para entender la religión en el Perú, 2003
A medida que el pastor-cantor Nolasco va bajando su efusiva adoración, los demás también regresan, poco a poco, a sus respectivos lugares. Con música de fondo, se da paso al rito de las ofrendas y diezmos. Una persona sube al estrado ...
Manuel María Marzal, Catalina Romero, José Sánchez Paredes, 2004
9
El ser y el espíritu
Tanto, que encontramos, queriendo recuperar el pleno sentido conceptual de lo infinito, la inspiración espiritual transgrediendo el límite interior de la conversión a sí y que invierte la expiración efusiva que sobrepasa el límite exterior de la ...
Claude Bruaire, 1999
10
Franco
La prensa oficial anunció que la continuidad no se interrumpiría.92 El mismo mensaje se expresó claramente en una efusiva carta que el 18 de septiembre de 1942 envió Franco a Mussolini, declarando que «los cambios habidos en el ...
Paul Preston, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFUSIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino efusiva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lady Gaga se ve efusiva por recibir el carné de conducir
La cantante Lady Gaga ha conseguido su permiso para conducir a los 30 años después de un tiempo teniendo que conducir acompañada de un adulto. 0. «La Prensa de Honduras, lug 16»
2
¡Lo volvió a hacer! Efusiva narración islandesa
Ahora no fue con la premura del tiempo pero sí con la alegría de superar a uno de los grandes equipos en el viejo continente. Gudmundur Benediktsson es el ... «Medio Tiempo.com, giu 16»
3
Croacia vs. Portugal: Cristiano Ronaldo y su efusiva celebración en ...
CR7 fue uno de los más efusivos con la victoria de Portugal y felicitó a cada uno de sus compañeros al final del partido. Capitán – Cristiano Ronaldo ha jugado ... «La10.pe, giu 16»
4
Griezmann reveló por qué celebró de manera efusiva en la Euro | El ...
El delantero anotó el 1-0 en el último partido de Francia en la Euro. (Foto: Reuters). El delantero del Altético de Madrid Antoine Griezmann se siente español en ... «El Comercio, giu 16»
5
Italia celebra muy efusiva un gol y... ¡Conte se lleva un golpe que le ...
La selección italiana se puso por delante en la primera parte y el banquillo lo celebró por todo lo alto. Antonio Conte se llevó un golpe durante la celebración ... «TeleCinco.es, giu 16»
6
Festeja Cristian Castro de forma efusiva triunfo del 'Tri'
Ciudad de México─ Cristian Castro mostró su lado más futbolero al festejar el triunfo de la Selección de México ante Uruguay por la Copa América Centenerio. «Diario Digital Juárez, giu 16»
7
Adrián Pallares reveló ¡con una efusiva reacción! quién es su ...
Adrián Pallares reveló ¡con una efusiva reacción! quién es su participante favorita de Gran Hermano 2016: "¡La amo, la amo!" ... «Ciudad.com, giu 16»
8
Europa League: Jurgen Klopp y su efusiva celebración que molestó ...
El DT del Liverpool celebró el pase a la final con el público de Anfied. El gesto molestó a Marcelino y el disgusto llegó con duros mensajes en rueda de prensa. «Líbero, mag 16»
9
La arenga de Saja: efusiva, polémica ¿y desubicada?
Anoche, el arquero de Racing motivó a sus compañeros con una clara referencia sobre los jugadores del Atlético Mineiro. Video. «Diario de Cuyo, apr 16»
10
[VIDEO] Juan Guillermo Cuadrado, y su efusiva celebración por ...
El volante antioqueño se convierte en el tercer colombiano en ganar un Scuddeto de la Liga Italiana tras Iván Ramiro Córdoba y Mario Alberto Yepes. «HSB Noticias, apr 16»

FOTO SU «EFUSIVA»

efusiva

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efusiva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/efusiva>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z