Scarica l'app
educalingo
embromón

Significato di "embromón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBROMÓN IN SPAGNOLO

em · bro · món


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBROMÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embromón è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBROMÓN

alimón · amón · camón · formón · gamón · jamón · limón · maimón · mamón · mormón · plumón · pulmón · ramón · redomón · salmón · salomón · sermón · simón · timón · tomón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBROMÓN

embrolladamente · embrollador · embrolladora · embrollar · embrollista · embrollo · embrollón · embrollona · embrollosa · embrolloso · embromador · embromadora · embromar · embroncado · embroncar · embroque · embroquelar · embroquelarse · embroquetar · embrosquilar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBROMÓN

armón · arrimón · artimón · calamón · cañamón · crismón · dramón · escamón · fantasmón · firmón · flemón · fumón · lacedemón · lagrimón · pasmón · pemón · quemón · recalmón · tarimón · telamón

Sinonimi e antonimi di embromón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBROMÓN»

embromón · estudios · filología · historia · cultura · hispánicas · cambio · consideran · lemas · registros · distintos · argentina · jodón · siist · coloq · persona · dada · hacer · bromas · chistes · cachondo · jorobón · dominicanismos · cargante · qué · niño · embullo · enredo · amoroso · ella · tuvo · primo · emburujarse · confundirse · cuantas · veces · quiero · sacar · cuenta · emburujo · venir · más · personas · manos · nbsp · color · sabor · picardía · regionalismos · etim · esta · tengas · cuentas · farabute · embromar · tener · cargoso · importuno · burlón · molesto · fastidioso · argent · bromear · habla · popular · santa · cruz · embromón · dícese · individuo · lento · remolón ·

Traduzione di embromón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBROMÓN

Conosci la traduzione di embromón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di embromón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embromón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

embromón
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

embromón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jumble
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

embromón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embromón
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

embromón
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embromón
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

embromón
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embromón
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

embromón
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

embromón
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

embromón
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

embromón
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

embromón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embromón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

embromón
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

embromón
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

embromón
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

embromón
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

embromón
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

embromón
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

embromón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embromón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embromón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embromón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embromón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embromón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBROMÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embromón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embromón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embromón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBROMÓN»

Scopri l'uso di embromón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embromón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios de filología, historia y cultura hispánicas
En cambio, en NDA II y III ya no se consideran sinónimos los lemas que se dan en registros distintos: NDA II: Argentina: jodón, -a siist/adj 0 coloq Persona muy dada a hacer bromas y chistes (E: cachondo, -a; Arg: embromón, -a, jorobón, -a).
Milagros Aleza Izquierdo, Ángel López García, 2000
2
Dominicanismos
cargante: ¡qué niño tan embromón! EMBULLO. m. Enredo amoroso: ella tuvo un embullo con su primo. EMBURUJARSE. v. r. Confundirse: cuantas veces quiero sacar la cuenta, me emburujo. Venir dos o más personas a las manos: se ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
3
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Etim. en embromón (ver esta voz). Ej.: No tengas cuentas con ese farabute que te va' embromar. Ver: tener cuentas; farabute. embromón (adj.): Cargoso, importuno, burlón, molesto, fastidioso, jodón (argent.). Der. de embromar, bromear, ...
Juan Carlos Rogé, 2000
4
el habla popular de santa cruz
EMBROMÓN.- Dícese del individuo lento y remolón en las actitudes. EMBUCHAR.- Aludiendo a un hombre con respecto a una mujer, hacer concebir a ésta o, para usar el término más vulgar, empreñarla. EMEÍMI.- Eufemismo para nombrar ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
5
Arcilla Indocil Y Otros Relatos
Yo le dije a la señorita que no hiciera caso porque el muchacho era así de embromón y que ella era libre de hacer su propia voluntad. Y no me gustó mucho que el Carlos estuviera coloreando y tratando de soltar piropos a una desconocida ...
Arturo Montesinos Malo, Jaime Montesinos Fernández de Córdoba, 2008
6
Doce relatos ; Los Sangurimas
Ventura los recibió embromón: — Se han echado el baúl encima — murmuró. " Los Rugeles" venían, según su dicho, sobre las armas... De los cintos pendían los yataganes... En la cadera derecha de Facundo delataba su bulto el enorme ...
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla, 1993
7
Colección legislativa de España
iriRq Я .V к embromón вир oJ 9Э01П fi'i'idsb чир чЬ ßi^fm^iloliti r.I пч ; iaJneibnoqenioo ">> tÄHt»w..-Ärp 'flout. q| ,;fift:d«'(|i!fe( eu: las. ,prwBWS.,el(lW< W«'. pm 'üipHlades á^iulps puede, el^éraüffi . -,asa i; |<1эЬ idflrefíio <1Н« е|,|ф* еЦ1о ilcl ...
8
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Tengo recogidos en mi corla práctica doce casos de cu — ion de hidropesías ascitis con la siguiente embromón. . Ungüento de mercurio terciado. . 1 onza. Alcanfor en polva 3 dracmas. Kscila en polvo i onza. Pomada de belladona i onza.
9
Americanismos, Indigenismos, Neologismos y Creación ...
No lo registran los diccionarios de ecuatorianismos ni los de americanismos. EMBROMÓN 'guasón, que tarda para pagar una deuda o para concluir una obra' . amer., -Asimismo es taita cura . . . Embromón . . . Embromón -murmuraban .
Niza Fabre Maldonado, 1993
10
Narradores ecuatorianos del 30
Ventura los recibió embromón: — Se han echado el baúl encima — murmuró. " Los Rugeles" venían, según su dicho, sobre las armas. . . Sobre los cintos pendían los yataganes ... En la cadera derecha de Facundo delataba su bulto el  ...
Pedro Jorge Vera, 1980

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBROMÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embromón nel contesto delle seguenti notizie.
1
El curioso carro de Camilo y el conformismo
Si uno tiene ensayo a las cinco… muy sencillo, uno sale de su casa a las cuatro y llega bien… ahora… que lo embromón es el asunto de la luz… eso sí -dice ... «Hoy Digital, lug 16»
2
Elogio del Chulla, la Torera y Taita Pendejadas
Era un señor a carta cabal, chistoso, embromón, astuto, hábil para enamorar, badulaque, buena gente y querido por todos. 'Don Evaristo' y 'Zarzosita'. «El Comercio, dic 14»

FOTO SU «EMBROMÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embromón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embromon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT