Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engaviar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENGAVIAR

La palabra engaviar procede de en- y gavia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENGAVIAR IN SPAGNOLO

en · ga · viar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGAVIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engaviar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo engaviar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENGAVIAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «engaviar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di engaviar nel dizionario spagnolo

La definizione di engaviar nel dizionario spagnolo è di salire in cima. Un altro significato di imbroglio nel dizionario è anche quello di pubblicizzare. La definición de engaviar en el diccionario castellano es subir a lo alto. Otro significado de engaviar en el diccionario es también anunciar.

Clicca per vedere la definizione originale di «engaviar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGAVIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engavio
engavias / engaviás
él engavia
nos. engaviamos
vos. engaviáis / engavian
ellos engavian
Pretérito imperfecto
yo engaviaba
engaviabas
él engaviaba
nos. engaviábamos
vos. engaviabais / engaviaban
ellos engaviaban
Pret. perfecto simple
yo engavié
engaviaste
él engavió
nos. engaviamos
vos. engaviasteis / engaviaron
ellos engaviaron
Futuro simple
yo engaviaré
engaviarás
él engaviará
nos. engaviaremos
vos. engaviaréis / engaviarán
ellos engaviarán
Condicional simple
yo engaviaría
engaviarías
él engaviaría
nos. engaviaríamos
vos. engaviaríais / engaviarían
ellos engaviarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engaviado
has engaviado
él ha engaviado
nos. hemos engaviado
vos. habéis engaviado
ellos han engaviado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engaviado
habías engaviado
él había engaviado
nos. habíamos engaviado
vos. habíais engaviado
ellos habían engaviado
Pretérito Anterior
yo hube engaviado
hubiste engaviado
él hubo engaviado
nos. hubimos engaviado
vos. hubisteis engaviado
ellos hubieron engaviado
Futuro perfecto
yo habré engaviado
habrás engaviado
él habrá engaviado
nos. habremos engaviado
vos. habréis engaviado
ellos habrán engaviado
Condicional Perfecto
yo habría engaviado
habrías engaviado
él habría engaviado
nos. habríamos engaviado
vos. habríais engaviado
ellos habrían engaviado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engavie
engavies
él engavie
nos. engaviemos
vos. engaviéis / engavien
ellos engavien
Pretérito imperfecto
yo engaviara o engaviase
engaviaras o engaviases
él engaviara o engaviase
nos. engaviáramos o engaviásemos
vos. engaviarais o engaviaseis / engaviaran o engaviasen
ellos engaviaran o engaviasen
Futuro simple
yo engaviare
engaviares
él engaviare
nos. engaviáremos
vos. engaviareis / engaviaren
ellos engaviaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engaviado
hubiste engaviado
él hubo engaviado
nos. hubimos engaviado
vos. hubisteis engaviado
ellos hubieron engaviado
Futuro Perfecto
yo habré engaviado
habrás engaviado
él habrá engaviado
nos. habremos engaviado
vos. habréis engaviado
ellos habrán engaviado
Condicional perfecto
yo habría engaviado
habrías engaviado
él habría engaviado
nos. habríamos engaviado
vos. habríais engaviado
ellos habrían engaviado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engavia (tú) / engaviá (vos)
engaviad (vosotros) / engavien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engaviar
Participio
engaviado
Gerundio
engaviando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGAVIAR


abreviar
a·bre·viar
agraviar
a·gra·viar
aliviar
a·li·viar
ataviar
a·ta·viar
aviar
viar
caviar
ca·viar
chiviar
chi·viar
desagraviar
de·sa·gra·viar
desataviar
de·sa·ta·viar
desaviar
de·sa·viar
desviar
des·viar
diluviar
di·lu·viar
enviar
en·viar
extraviar
ex·tra·viar
inviar
in·viar
lixiviar
li·xi·viar
nerviar
ner·viar
noviar
no·viar
obviar
ob·viar
reenviar
re·en·viar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGAVIAR

engastonar
engatada
engatado
engatar
engatillada
engatillado
engatillar
engatusador
engatusadora
engatusamiento
engatusar
engavetar
engavillar
engayolado
engayolar
engazador
engazadora
engazamiento
engazar
engazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGAVIAR

aleviar
ampliar
antuviar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
ennoviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
soliviar
uviar
variar

Sinonimi e antonimi di engaviar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGAVIAR»

engaviar subir alto otro también anunciar romances germania varios autores vocabulario engaviar poner entrevar entender entruchar entruchado entendido descubierto entubajar deshacer engaños enturar mirar esclisiado herido rostro parte trasera donde nbsp promptuario moral questiones practicas casos repentinos repartir mejor lirnofnis legiranjentcquido corriere fierad tiue adicnio agçteqije tiene corifedoríutioí naparadiíttibuit iegar hamucbómabpdrqac mérito mugeres recuerdos sepultura riveras baña silo celo industrioso perpetuando miradas incorruptible esencia madre arrebatada consorte querida sabia parca fingir vida tiber eurotas presentaban sobre orígenes lengua española compuestos torcer empreñar henchir•

Traduzione di engaviar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGAVIAR

Conosci la traduzione di engaviar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di engaviar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engaviar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

engaviar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

engaviar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To trick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

engaviar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

engaviar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

engaviar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engaviar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

engaviar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engaviar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

engaviar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

engaviar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

engaviar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

engaviar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

engaviar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

engaviar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

engaviar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

engaviar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engaviar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

engaviar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

engaviar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

engaviar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

engaviar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

engaviar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engaviar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engaviar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engaviar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engaviar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGAVIAR»

Il termine «engaviar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engaviar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engaviar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «engaviar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su engaviar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGAVIAR»

Scopri l'uso di engaviar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engaviar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Engaviar y poner en alto. .¡v .. Entrevar, entender. Entruchar , entender. Entruchado , entendido , ó descubierto. Entubajar , deshacer engaños. : Enturar , dar. ... Enturar , mirar. Esclisiado , herido en el rostro. El Pro , la parte trasera. por donde ...
Juan Hidalgo, 1779
2
Promptuario moral de questiones practicas y casos repentinos ...
... engaviar,/ que íc repartir tn mejor las lirnofnis, y m'a - legiranjentcquido corriere por fu ma- pj,fierad..'tiue(aDicnio ¡agçteqije tiene el CorifedoríuTioí' naparadiíttibuit^iegar íc le hamucbómabpdrqac ...
Benito Remigio Noydens ((CC.RR.MM.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), 1678
3
El Mérito de las mugeres, los recuerdos, la sepultura, la ...
En las riveras , que baña El [Silo, un celo industrioso, Perpetuando á las miradas Con incorruptible esencia , Ya la madre arrebatada , Ya la consorte querida , Sabia engaviar la parca , Y fingir la vida. El Tiber Y el Eurotas presentaban Sobre ...
Gabriel Legouvé, 1822
4
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Torcer. Empreñar.• Henchir• . r j• Engaviar. Poner en alto. Entrevar. Entender. Entrucbar. Entender.. Ent rwcWo.Entetidido, o defcubiertO*; , Entubajar. Deshacer engaños. , . - Enturar. Dar. ., . Enturar : Mirar. .. .• . . Efcllfiadoi Herido en el roftro.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
5
Origenes de la Lengua española
Enrejado. Efcofion de muger. Ennfyr. Embolver , o hacer lid* Entontar* Torcer* Empreñar. Henchir. . , . .. Engaviar. Poner en alto* Entrevar. Entender. . .¡ .: Entruchar. Entenderlv .. Entruchado. Entendido, o defcubierto. Entubajar. Deshacer ...
‎1737
6
Aragon Reyno de Christo y Dote de Maria SS. fundado sobre la ...
Mi- credkp , y credulidad íe debe dar á los muchos , que á uno ; porque el fingtilar puede engaviar , y engañarte fácilmente : pero todos , ni faben oca- íionar falencia , iú elíáa expueftos á padecer tergiversación. Mas : Pata probar la Venida de ...
Roque A. Faci, 1750
7
Los doce libros del emperador Marco Aurelio traducidos del ...
de impedirte , el que seas un hombre justo , magnánimo , templado , prudente , cuerdo , mirado , é incapaz (88' de engaviar , ni ser engañado , modesto, libre de respetos vanos; y por abreviar , el que tu no poseas las otras virtudes, con ...
MARCUS AURELIUS, 1785
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Engaytado , engallado. Enjóler. v.a. Engaviar, engañar con lisonjas. Enjóleur , euse. subst. Engaytador , lisonjero, donillero. Enjolivé, ée. p.p. y adj. Adornado, compuesto. Enjolivement. i. m. Adorno , compostura : de un quarto, gabinete &c.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Seis cartas á Irénico: en que se dan claras y distintas ...
Y puede añadirse que tal derecho de apelacion d de necesaria aprobacion , así en lo antiguo como en lo moderno ha servido solo para engaviar á la muchedumbre cuando se ha creido ne- .cesitar de ella ; y que es en pueblos grandes un ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1817
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Engañador, m. Trompeur, т. ф Engaftonado . Enchaße. Engordar , Engraiß'er , epaißr. Engañando, Trompent. -ф- Engaftonar , Enchaß'er. -ф Engordarfe.i ' engraiß'tr, devenir gras. Engañar, Tromper , frauder , infer, нф Engaviar , En jargon, ...
Francisco Sobrino, 1734

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engaviar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/engaviar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z