Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGAZO IN SPAGNOLO

en · ga · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENGAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «engazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di engazo nel dizionario spagnolo

La definizione di engazo nel dizionario è engarce. En el diccionario castellano engazo significa engarce.

Clicca per vedere la definizione originale di «engazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGAZO


angazo
an·ga·zo
bagazo
ba·ga·zo
cañangazo
ca·ñan·ga·zo
jeringazo
je·rin·ga·zo
latigazo
la·ti·ga·zo
mangazo
man·ga·zo
morongazo
mo·ron·ga·zo
ñangazo
ñan·ga·zo
pechugazo
pe·chu·ga·zo
regazo
re·ga·zo
sargazo
sar·ga·zo
talegazo
ta·le·ga·zo
vejigazo
ve·ji·ga·zo
verdugazo
ver·du·ga·zo
vergazo
ver·ga·zo
zurriagazo
zu·rria·ga·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGAZO

engatada
engatado
engatar
engatillada
engatillado
engatillar
engatusador
engatusadora
engatusamiento
engatusar
engavetar
engaviar
engavillar
engayolado
engayolar
engazador
engazadora
engazamiento
engazar
engendrable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinonimi e antonimi di engazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGAZO»

engazo engarce dialecto galaico portugués hablado lubián zamora véase engruñado engarrar agarrar asir carré figueiredo prov trasm trepar lutar corpo engazar trabajar schneider port engagar braga ingagar siguiente engá rastrillo dibujo nbsp colección voces frases gallegas martín sarmiento olvidado aún angazo llama porque también racimo uvas portugueses llaman cangazo hace sospechar

Traduzione di engazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGAZO

Conosci la traduzione di engazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di engazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

engazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

engazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

N.
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

engazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

engazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

engazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

engazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

engazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

engazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

engazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

engazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

engazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

engazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

engazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

engazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

engazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

engazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

engazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

engazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

engazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGAZO»

Il termine «engazo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «engazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su engazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGAZO»

Scopri l'uso di engazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Véase engruñado. engarrar 'agarrar, asir', Carré. Figueiredo, prov. trasm., 'trepar; lutar corpo a corpo'. engazar 'trabajar con el engazo', Schneider; port. engagar; Braga, ingagar. Véase el siguiente. engazo [engá8o] Rastrillo'. Véase el dibujo ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
2
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
No me he olvidado aún del angazo que el portugués llama engazo. Y porque la voz engazo significa también un racimo de uvas, y que también los portugueses le llaman cangazo, me hace sospechar si engazo en esta significación es eco ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
3
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
ENGAZO: MELOSO. -□«I»'-» •}•□ • V UNISONAS, A un bachi- Un Bachiller graduada llcrejo , por De importuno , y porfiado; echarle de si, Se pego a Juftina al lado, hizo una bur- . . Mas el quedo efearmentadoj la tan necia,. De¡ avgrrgU ÍQ ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
4
Obras de Don ...: prosas y versos añadidos en esta última ...
ENGAZO. LLegodelaí tinieblas reducido i A ti,Deidad. q alumbras lo> mortales^/ Mal borradas del foil r o las feríales, . No bien del cau ti u crio redimiré. Y Ja fotjeruia imagen de Cupidp, Fingida en el mejor de los metales,' ,. Arrojo defpreciada ...
Luis de Ulloa y Pereira, 1674
5
Desengaño de eclesiasticos en el amor desordenado de sus ...
... Saldaña, y ha producido ¡numerable numero de Varones insignes en santidad , yen lctras,de que fe han- llenado los Cole- Jegios mayores dc Salamanca, las Chanccllcrias, y Consejos Reales, las si T> es ENGAZO.
Miguel Antonio Francés de Urrutigoyti, 1667
6
Léxico del leonés actual: D-F
(Alonso Estravís, l986). engazo. V. angazo. enginas, 'anginas'. enginias, 'anginas '. engiva, 'encía'. engiva, 'vejiga de agua que se forma en la piel'. No figura en el DRAE. Localización: La Vecilla: Argüellos [Piedrafita] (Fernández González, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
Qué es ser hombre: Valores cívicos y valores conflictivos en ...
... [Ribeiro] a lo mejor se ríen de mí, por ejemplo, al segar un prado queda algo de hierba y se pasa un engazo [rastrillo grande]..., aquí le llaman engazo, en Lovios dicen rastra, y se me ríen; lo mismo pasa con teima, ganas, odio y rencor» .
Carmelo Lisón Tolosana, 2010
8
Varias poesias sagradas y profanas, recogidas y dadas a luz ...
Á la brutedad , y engazo di las dichas de Amor. . SONETO.- NO de otra fuerce exalacion, que ofrece A nuestros ojos la Región del Viento, Aun con mas vanidad, que fu elemento, Nace, discurre, para, desvanece; Que, à vista de su origen ...
Antonio de Solis y Ribadeneyra, Juan de Goyeneche, 1692
9
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Encontrámo-la forma galega e a forma castelá convivindo incluso nun mesmo falante. Un caso peculiar é o constituido polas formas *rastrillo, rástrelo, engazo e encino. O que adoita suceder noutros lugares é que se emprega a forma castelá ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
10
Diccionario italiano-galego
GABEAR. ENGAVELAR, vt. Engavillar, poner la mies en GA- VELAS. ENGAZAR, i-í. ANGAZAR. ENGAZO, sm. ANGAZO. ENGLOBAR, i'í. Englobar, incluir varias cosas en una, comprender un conjunto determinadas cosas. ÉNGOA, sf. INCOA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

FOTO SU «ENGAZO»

engazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/engazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z