Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "englandado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENGLANDADO

La palabra englandado procede de en- y glande, bellota.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENGLANDADO IN SPAGNOLO

en · glan · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGLANDADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Englandado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENGLANDADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «englandado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di englandado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese englandado significa dire di una quercia o di una quercia: caricato di ghiande. En el diccionario castellano englandado significa dicho de una encina o de un roble: Cargado de bellotas.

Clicca per vedere la definizione originale di «englandado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGLANDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGLANDADO

engeñosa
engeñoso
engeridor
engerimiento
engerir
engestada
engestado
engibar
engina
englandada
englantada
englantado
englobar
englutativa
englutativo
englutir
engobe
engocetar
engolada
engolado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGLANDADO

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
randado
vecindado

Sinonimi e antonimi di englandado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGLANDADO»

englandado dicho encina roble cargado bellotas tratado completo ciencia blason código englandado dice escudo tiene euocmnno véase encouno aplicase bandas cruces sotueres dcmás piezas cuyos estremos entran boca algun leon nbsp torno camposagrado capilla familiar alvarez alba hermosamente labrado cubierto yelmo cuartelado ocupados respectivamente torre donjonada león cruz flordelisada frances blas enllanté

Traduzione di englandado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGLANDADO

Conosci la traduzione di englandado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di englandado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «englandado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我englandado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

englandado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Englandado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं englandado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I englandado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я englandado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I englandado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি englandado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´englandado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya englandado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich englandado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はenglandado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 englandado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku englandado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi englandado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் englandado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी englandado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben englandado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I englandado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I englandado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я englandado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I englandado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα englandado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek englandado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag englandado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg englandado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di englandado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGLANDADO»

Il termine «englandado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «englandado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di englandado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «englandado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su englandado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGLANDADO»

Scopri l'uso di englandado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con englandado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
ENGLANDADO.—-SC dice del escudo que tiene un roble ó encina cargado de bellotas. Euocmnno. -Véase Englandado. Encouno.—Aplicase á las bandas , cruces , sotueres y dcmás piezas cuyos estremos entran en la boca de algun leon, ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856
2
En Torno a Camposagrado
El escudo de la capilla familiar de los Alvarez de Alba, hermosamente labrado y cubierto por un yelmo, es cuartelado: Io y 2o ocupados, respectivamente, por la torre donjonada y el roble englandado con el león y la cruz flordelisada, por los ...
Juan José Sánchez Badiola, 2008
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENGLANDADO , DA , adj. ( blas. ) Enllanté. On le dit du cliéne dont le gland est d' un autre émail que l'arbre. || ( blas. ) triplante : chargé de glands. ENGLANTADO, DA, adj. (blas.) V. Englandado. ENGLUTATTVO , VA , adj. (v.) V. Glutinoso.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Hacer corcovado á algono. 1| Gcrm. Guardar y recibir. 'ENGlMELGAB. a. Nául. Reparar a|gun palo ó yerga rota 6 sentida : hablando de'esta se dice ponerle una rueca. ENGINA. l'. ANGINA. 'ENGIR. a. ant. nzxcnia. ' _ ENGLANDADO, DA. adj.
Juan Peñalver, 1845
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENGLANDADO, A. adj. lilas. Cargado de bellotas. Englanal. ENGLANTADO, A. adj. blas. englandado. ENGLUT. m. ant. engrudo. ENGLUTATIVO, A. adj. ant. glutinoso. ENGLUTIR. a. ant. engullir. ENGOLADO, A. adj. Que tiene gola. Áb gola.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Tratado completo de la Ciencia del Blasón ó sea Código ...
Englandado.—Se dice del escudo que tiene un roble 6 encina cardado de bellotas. Englantado.— 'Véase Englandado. Engolado.— Aplícase á las bandas, cruces, sotueres y demás piezas cuyos estremos entran en la boca de algun leon ...
Modesto COSTA y TURELL, 1858
7
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Conjunto de las bocas de cañón que asoman por las portas de un buque. Enflechado.— Dicese del arco o ballesta que tiene la fecha puesta. Enfrentadas. — V. Afrontadas. Enfurecido. — El gato en posición de rampante. Englandado.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
8
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
MADERO (Galicia): De oro, car- ballo de sinople, englandado de gules. (O Libro da Heraldica Galega, 139) 2102 MADERUELO (Galicia): De oro, dos fajas de gules; bordura de azur, con cuatro cruces de san Andrés de oro, alternando con  ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
9
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
168. FAVRE en el Delfinado, trae de plata , y tres Coronas de oro enfiladas- en Vna Banda de azur, fig.166. ¡ t •'□•"> EngUmado., o englandado , fe dize dej vh Roble cargado de bellotas. Viene efta voz de la Latina glans, que- es la bellota.
Joseph de Áviles, 1725
10
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Endentadas. Algunos tratadistas emplean este término para designar a las piezas danchadas. Enfilada. Toda pieza hueca que aparece ensartada en banda , faja, etc. Enfurecido. El gato en posición de rampante. Englandado o englantado.
Vicente De Cadenas Y Vicent

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Englandado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/englandado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z