Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enviciosarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENVICIOSARSE

La palabra enviciosarse procede de en- y vicioso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENVICIOSARSE IN SPAGNOLO

en · vi · cio · sar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVICIOSARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enviciosarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ENVICIOSARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enviciosarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enviciosarse nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese enviciosarse significa essere vizioso di qualcosa. En el diccionario castellano enviciosarse significa hacerse vicioso de algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «enviciosarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENVICIOSARSE


abolsarse
a·bol·sar·se
aburguesarse
a·bur·gue·sar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
afosarse
a·fo·sar·se
anastomosarse
a·nas·to·mo·sar·se
arrepasarse
a·rre·pa·sar·se
descompasarse
des·com·pa·sar·se
desembelesarse
de·sem·be·le·sar·se
desinteresarse
de·sin·te·re·sar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
extravasarse
ex·tra·va·sar·se
intrusarse
in·tru·sar·se
lasarse
la·sar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
rasarse
ra·sar·se
remansarse
re·man·sar·se
rosarse
ro·sar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENVICIOSARSE

enviada
enviadiza
enviadizo
enviado
enviajada
enviajado
enviar
enviciamiento
enviciar
enviciosar
envidada
envidador
envidadora
envidar
envidia
envidiable
envidiador
envidiadora
envidiar
envidiosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENVICIOSARSE

ababillarse
acurrucarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desperezarse
despreocuparse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Sinonimi e antonimi di enviciosarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENVICIOSARSE»

enviciosarse hacerse vicioso algo lengua castellana enviciosarse enviciarse envidado envidar envidador envid juego provocator ladi sorte hacer envite otro ludí provocare rima consonantes enfadarse enfurruñarse engolletarse engranujarse engurruñarse enlozanarse enquillotarse ensalobrarse ensangrentarse entalamarse entrecriarse entrevenarse entronizarse envedijarse escalimarse esparrancarse universal francés kuvlctar énviziar plantes poussent beaucoup feuilles fruits envlclai pron ènviliar adonner avec excès quelque chose livrer outre mesure envlclohiido part pass enguillotarse cnsalayarse esca limarse espeluzarse espeluznarse pocket spanish languages vitiate enviadór gambler induces others gamble invite another play card envidia envy envidiable enviable

Traduzione di enviciosarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVICIOSARSE

Conosci la traduzione di enviciosarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enviciosarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enviciosarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enviciosarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enviciosarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To become entangled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enviciosarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enviciosarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enviciosarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enviciosarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enviciosarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enviciosarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enviciosarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enviciosarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enviciosarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enviciosarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enviciosarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enviciosarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enviciosarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enviciosarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enviciosarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enviciosarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enviciosarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enviciosarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enviciosarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enviciosarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enviciosarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enviciosarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enviciosarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enviciosarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVICIOSARSE»

Il termine «enviciosarse» si utilizza appena e occupa la posizione 98.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enviciosarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enviciosarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enviciosarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enviciosarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENVICIOSARSE»

Scopri l'uso di enviciosarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enviciosarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enviciosarse. ENVICIOSARSE. v. r. ant. enviciarse. ENVIDADO, DA. p. p. de envidar. ENVIDADOR, RA. s. m. y f. El que envid» en el juego. Provocator in ladi sorte. ENVIDAR, v. a. Hacer envite á otro en el juego. In ludí sorte provocare.
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... enfadarse. enfurruñarse. engolletarse. engranujarse. engurruñarse. enlozanarse. enquillotarse. ensalobrarse. ensangrentarse. entalamarse. entrecriarse. entrevenarse. entronizarse. envedijarse. enviciosarse. escalimarse. esparrancarse.
A. GRACIA, 1829
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Kuvlctar , v. n. énviziar. Se dit des plantes qui poussent beaucoup de feuilles et peu de fruits. Envlclai-ae, v. pron. ènviliar-si. S'adonner avec excès à quelque chose , s'y livrer outre mesure. EnvlcloHiido, dn. part. pass. du v. enviciosarse.
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
engolletarse. engranujarse. engurruñarse. enlozanarse. enguillotarse. ensalobrarse. ensangrentarse. cnsalayarse. entrecriarse. entrevenarse. entronizarse. envedijarse. enviciosarse. esca limarse. esparrancarse. espeluzarse. espeluznarse.
H. Gracia, 1829
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enviciosarse, r. r. To vitiate. Enviadór, ». т. Gambler who induces others to gamble. Envidar, v. a. To invite another to play a card. Envidia, »./. Envy. Envidiable, a. Enviable. Envidiadór, гл. s. т. у/. An envious person. Envidiar, «. n. To envy.
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Oblicuo. Enviar, a. y r. Hacer que uno vaya â... H «и/. Encaminar. I| Desterrar.. Enviciado, di, adj. \ ¡ciado. Enviciar, a. y r. Corromper. || n. (/«» planta*) Echar muchas hojas y poco Inno. II Allciouarsc mu exceso. Enviciosarse, r. anl. Enviciarse.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Novisimo diccionario de la rima
Entrañarse. Entraparse. Entrarse. Entrecriarse. Entrevenarse. Entronizarse. Entregarse. Enturhiarse. \Envedijarse. Enviciosarse. Enviciarse. EnviscarseEnvolcarse. Enycrtarse. Enyescarse. Enyugarse. Enzainarse. Enzarzarse. Escabroscarse.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Echar las plantas muchas hojas, haciéndole escasas de fruto. Posar ufana. Lu - xuriare. F г. Aficionarse demasiadamente я alalina rosa. Aficionarse masía. Nimia cupidilate ferri. ENVICIOSARSE. r. ant. enviciarsb. ENVIDADOR, A. mf. El que ...
Pere Labernia, 1861
9
Diccionario de la rima
Enviciosarse. Enviciarse. Enviscarse. Envolcarse. Enyertarse. Enyescarse. Enyugarse. Enzainarse. Enzarzarse. Escabrosearse. Escamarse. Escamonearse . Escandalizarse. Escomearse. Escoriarse. Escucharse. Escudarse. Esmerarse.
Juan Landa, 1867
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Envergonzado. Envergontamiento. Envergonzante. Envergonzar. Envemadero. Envemar. Envemiego. Enversado. Enviada. Envía r. Enviciosarse. Envidiador. Enviejnr. Enviso. Envolcarse. Envolvimiento. Enyertar. Enyescarse. Enyugamiento.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enviciosarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enviciosarse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z