Scarica l'app
educalingo
erudito

Significato di "erudito" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERUDITO

La palabra erudito procede del latín erudītus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ERUDITO IN SPAGNOLO

e · ru · di · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERUDITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erudito può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ERUDITO IN SPAGNOLO

erudizione

L'erudizione, parola latina, è una profonda conoscenza di un tipo di conoscenza e soprattutto di quelli che si riferiscono a discipline letterarie e storiche. Una persona che ha erudizione è chiamata studioso. Saggi, imparati, illuminati e istruiti sono sinonimi per studiosi. Il termine studioso di violetto si riferisce a coloro che hanno una cultura superficiale.

definizione di erudito nel dizionario spagnolo

La prima definizione di studioso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è insegnata in varie scienze, arti e altre materie. Un altro significato di studioso nel dizionario è una persona che conosce ampiamente i documenti relativi a una scienza o all'arte. Erudita è anche un uomo che ha solo una tintura superficiale della scienza e delle arti.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ERUDITO

audito · bendito · bocadito · callandito · chingaquedito · exopodito · expedito · hermafrodito · inaudito · maldito · quedito · rapidito · soldadito · voladito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ERUDITO

ertzaina · erubescencia · erubescente · eructación · eructar · eructo · erudición · erudita · eruditamente · eruginosa · eruginoso · erumnosa · erumnoso · erupción · erupcionar · eruptiva · eruptivo · erutación · erutar · eruto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ERUDITO

ámbito · ándito · benito · bonito · carrito · circuito · crédito · depósito · descrédito · distrito · escrito · éxito · gratuito · inédito · microcrédito · quito · recóndito · rédito · súbdito · superádito

Sinonimi e antonimi di erudito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ERUDITO»

erudito · violeta · erudición · palabra · procedente · latín · saber · profundo · tipo · conocimientos · especialmente · referentes · disciplinas · literarias · históricas · persona · tiene · denomina · erudita · sabio · docto · ilustrado · instruido · expresión · refiere · aquellas · personas · tienen · cultura · superficial · primera · lengua · española · varias · ciencias · artes · otras · materias · otro · conoce · amplitud · documentos · relativos · ciencia · arte · erudito · también · hombre · solo · tintura · pintor · christiano · tratado · errores · semanario · asno · fábula · original · comprehende · obras · ineditas · antonio · valladares · sotomayor · inéditas · criticas · morales · instructivas · políticas · satíricas · jocosas · nuestros · mejores · nbsp · nota · editor · ansia · público · deseaba · poseer · jesuíta · andrés · burriel · obligó · publicar · desde · principios · nuestro · pudimos · haber · mano · entre · ellas · dimos · diario · noticioso · curioso · comercial · publico ·

Traduzione di erudito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ERUDITO

Conosci la traduzione di erudito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di erudito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erudito» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

学者
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

erudito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scholar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पंडित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عالم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ученый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estudioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পণ্ডিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

érudit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ulama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gelehrte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

学者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

학자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Topik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học giả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிஞர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विद्वान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bilgin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

studioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uczony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вчений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

savant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λόγιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geleerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scholar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erudito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERUDITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erudito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «erudito».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su erudito

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ERUDITO»

Citazioni e frasi famose con la parola erudito.
1
Friedrich Nietzsche
El que no tiene dos terceras partes de su jornada para sí mismo es un esclavo, sea lo que sea, político, comerciante, funcionario o erudito.
2
Oliver Goldsmith
El hombre más necio puede llegar a fingirse erudito por un día o dos.
3
Posidonio
Un día del hombre erudito es más largo que un siglo del ignorante.
4
Salomón
El ignorante, si calla, será tenido por erudito, y pasará por sabio si no abre los labios.
5
Confucio
Un erudito que no sea serio no inspirará respeto, y su sabiduría, por lo tanto, carecerá de estabilidad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ERUDITO»

Scopri l'uso di erudito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erudito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Antonio Valladares de Sotomayor. a. 1 $ SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS OBRAS INÉDITAS, CRITICAS, MORALES, INSTRUCTIVAS, POLÍTICAS, HISTÓRICAS, SATÍRICAS, Y JOCOSAS DE NUESTROS MEJORES ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
2
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas ... ...
NOTA DEL EDITOR. ansia con que el público deseaba poseer las obras inéditas del sabio Jesuíta Andrés Burriel , nos obligó á publicar , desde los principios de nuestro Semanario las que pudimos haber á la mano. Entre ellas dimos á luz ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
3
Diario Noticioso, curioso, erudito y comercial publico y ...
DIARIO. NOTICIOSO. Nt. ovtemt. bre. ,. Jueves. a. 1$. de. 1758,. SAN CLEMENTE, PRIMERO DE ÉSTE NOMBRE, PAPA, X MARTXR, UE defconfiado es ^ un ciikivio ¡ y qué ttmerolo de si raifmo un hombre juúo 1 titas dos paí*ioucs> que de ...
4
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Antonio Valladares de Sotomayor. Se ofrecía retocada á los ojos del mundo , la negra imagen , que presenta la sagrada historia de aquellos ' tiempos , que tocaban con la mano el diluvio. No se podía sobstener muchas veces la Tiara, sin ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
5
Correo erudito
UNAMUNO, ERUDITO, Y UN ERROR DE LEITE DE VASCONCELLOS La personalidad de don Miguel de Unamuno le convertía naturalmente en el corresponsal de cuantos tenían interés por alguna de las antigüedades de cualquier orden ...
6
El Semanario erudito y curioso de Salamanca: 1793-1798
El Semanario Erudito y Curioso de Salamanca. Descripción he- merográfica 17 1.1. Problemática que plantea la ficha hemerográfica 17 1.2. Ficha hemerográfica del Semanario Erudito y Curioso 17 2. Cultura y Periodismo en la Salamanca ...
Fernando R. de la Flor, 1988
7
Apuntes biográficos del erudito sevillano D. Justino Matute ...
ticia cierta de que el erudito académico sevillano D. Luis German y Ribon tenia ya muy adelantado este trabajo, se apagaron sus deseos, y aun llegó á creer que la Academia Sevillana de Buenas Letras, de quien era miembro y fundador,  ...
José Vazquez y Ruiz, 1885
8
Jovial christiano y erudito: no menos útil, que gustosamente ...
no menos útil, que gustosamente entretenido Juan de Jove y Muniz. de decir otro tanto ; pues todos faben, que íiis an- .«.•.* ..' tías de adquirir mas , y mas noticias, y luces le *»•- obligaron a dexar por mucho tiempo iu propria patria , por ir a ...
Juan de Jove y Muniz, 1753
9
semanario erudito
don antonio valladares. SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS OBRAS INEDITAS, CRITICAS, MORALES, INSTRUCTIVAS, POLITICAS, HISTORICAS, SATIRICAS, Y JOCOSAS, DE NUESTROS MEJORES AUTORES ...
don antonio valladares, 1787
10
SEMINARIO ERUDITO, QUE COMPRENDE VARIAS OBRAS INEDITAS, ...
DON ANTONIO ESPINOSA. do varias obras , y tiene otras muchas mas aperdigadas : Jas publicadas son, un Ensayo sobre los Alfabetos de las letras desconocidas que se encuentran en los monumentos mas antiguos , y monedas  ...
DON ANTONIO ESPINOSA, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERUDITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erudito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Memorias del cantante erudito
Memorias del cantante erudito. Por cierto: el nacimiento del futuro Elvis Costello fue noticia en el New Musical Express; se reproduce aquí el recorte. «EL PAÍS, ago 16»
2
Reconocimiento a un erudito del arte
Un erudito artístico que, enseguida, reconoce la influencia de sus natales raíces: "Despertar al mundo en la intensidad de su luz [Cádiz], entre la belleza de sus ... «Diario de Cádiz, giu 16»
3
Jorge Luis Borges, el erudito que odiaba al fútbol
Esas cosas decía Jorge Luis Borges, el autor erudito que hoy cumple 30 años de fallecido. Por eso resulta inverosímil que al autor de 'El Aleph' le gustara el ... «El Nacional.com, giu 16»
4
Se cumplen 126 años del nacimiento del erudito poeta venezolano ...
José Antonio Ramos Sucre (Cumaná, 9 de junio de 1890 – Ginebra, Suiza, 13 de junio de 1930), poeta, ensayista educador, políglota, autodidacta y ... «Noticia al Dia, giu 16»
5
La Biblioteca Nacional redescubre a Ceán Bermúdez, un erudito ...
Madrid, 19 may (EFE).- Personaje fundamental de la historiografía y la crítica artística española, Ceán Bermudéz fue un erudito ilustrado que estudió el arte ... «La Vanguardia, mag 16»
6
Miguel Servet, el perseguido erudito navarro
Esa fue la horrible muerte que tuvo el erudito Miguel de Villanueva, más conocido como Miguel Servet, que pasó a la posteridad por descubrir la circulación ... «NAIZ, apr 16»
7
Memoria del hombre erudito de la casa torre
Mila Zabala, Iñaki Mateo, la rapsoda Esther Gutiérrez, el escritor Pedro Fernández Puig y José María Eguía, en la ceremonia de entrega de los premios Elías ... «Deia, apr 16»
8
Joaquin Sabina: "Jamás he sido un erudito musical"
Joaquin Sabina: "Jamás he sido un erudito musical". Panorama. 0. Panorama. El artista, que publica un libro de dibujos, nos invita a su casa y se sincera sobre ... «Panorama.com.ve, apr 16»
9
Blog Romero: El erudito Luis Enrique
Desconozco las sesudas conclusiones que el erudito técnico azulgrana ha sido capaz de sacar después de palmar contra el Madrid, pero el partido fue muy ... «Eurosport, apr 16»
10
El chismorreo erudito
Las suicidas Sylvia Plath y Assia Wevill compartieron trágico destino y también marido, Ted Hughes, el laureado poeta amante de la naturaleza, la pesca y la ... «EL PAÍS, mar 16»

FOTO SU «ERUDITO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erudito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/erudito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT