Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCURA IN SPAGNOLO

es · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escura può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ESCURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escura nel dizionario spagnolo

La definizione di escura nel dizionario spagnolo è oscura. Un altro significato di escura nel dizionario è anche nell'oscurità. La definición de escura en el diccionario castellano es oscuro. Otro significado de escura en el diccionario es también a oscuras.

Clicca per vedere la definizione originale di «escura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCURA


blancura
blan·cu·ra
calchacura
cal·cha·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
entreoscura
en·tre·os·cu·ra
flacura
fla·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
manicura
ma·ni·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
oscura
os·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
tucura
tu·cu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCURA

escupo
escurana
escurar
escurcar
escurecer
escurecimiento
escureta
escurialense
escuridad
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurribanda
escurrida
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
estructura
figura
lectura
literatura
cura
pintura
rencura
segura
sotacura

Sinonimi e antonimi di escura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCURA»

escura escuras oscuro otro también oscuras escritores siglo saber primera cancí hablando parte sensitiva dice salió anoche aquí mayor tiniebla dela noche porque todavía algo pero escuridad nbsp noite ansias amores inflamada dichosa ventara sali notada estando casa sosegada declaracion cuenta alma esta cancion modo manera tuvo salir segun afecto biblioteca autores españoles mihera ventura actas reunión cuaternario ibérico

Traduzione di escura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCURA

Conosci la traduzione di escura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

escura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эскура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Escura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Escura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ескура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Escura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Escura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCURA»

Il termine «escura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCURA»

Scopri l'uso di escura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escritores del siglo XVI
Y es de saber que la primera cancí0n, hablando de la parte sensitiva, dice que salió en anoche escura»; y aquí, ... es mayor tiniebla que lu dela noche, porque por escura que una noche sea , todavía se vc algo; pero en la escuridad no se ve  ...
2
Escritores del siglo xvi
En una noche escura , Con ansias en amores inflamada, iOh dichosa ventara! Sali sin ser notada, Estando ya mi casa sosegada. DECLARACION. Cuenta el alma en esta primera cancion el modo y manera que tuvo en salir, segun el afecto ...
Escritores, 1862
3
Biblioteca de autores españoles
CANCION miHERA. En una noche escura , Con ansias en amores inflamada, ¡ Oh dichosa ventura ! Sali sin ser notada , - Estando ya mi casa sosegada. DECLARACION. Cuenta el alma en esta primera cancion el modo y manera que tuvo en ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
4
Actas de la 2 Reunión del Cuaternario Ibérico
2' 25/30-60 Parda escura (10YR 3/3 - húnida) e parda (10YR 5/3 - seca); franco- argilo-limosa; prismática grosseira e muito grosseira; manchado ferruginoso alaranjado (nos poros das raízes) e avermelhado escuro; mito firme; poucas raízes ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1993
5
Estudios de fonética experimental
Que escura pous, ja ho sabem 1 3.2. Que escura pous, ja ho sabem 13.3. D' escuradors, ja en tenim 13.4. D'escurapous, ja en tenim 1 3.5. Tothom recorda que escura pous 13.6. Tothom recorda que escura pous 13.7. Tothom recorda els ...
6
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
Prueba por dos razones que es más escura que la primera y que la tercera. Siguese ahora tratar de la segunda parte de esta Noche, que es la Fe , la cual es el admirable medio que decíamos para ir al término , que es Dios. El cual decíamos ...
Saint John of the Cross, 1872
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESCURA, s. f. i'acció d'escurar. Limpia, monda. Purgatio , mundatio, escura BASSAS. ». m. Retretero. Foricarius. escura bescambrks. ant. V. Escura bassas. escura xemkneyas. Deshollinador. Puliginem abstergens. ESCURADÈNTS.
Joaquin Esteve, 1803
8
Obras del venerable y mistico dotor J. de la Crus
Y es de saber , que la primera Canción , hablando de la parte sensitiua, dize , que salió en Noche escura: y aqui hablando de la espiritual>d¡ze)que salió A escura*, yox ser mayor la tiniebla de la paire espiritual; assi como la eseuridad es ...
Juan (de la Cruz), 1635
9
Obras
Porque aunque es verdad, q Dios es para el alma tan escura Noche como la Fè, hablâ- do naturalmente,-peropor que acabadas ya estas tres partes de Noche, que para çl alma lo fon naturalmente, Dios la và ilustrando ib brenaturalmente con ...
Joan de la Creu, 1649
10
Romancero general: en qve se contienen todos los Romances ...
Mas me valiera madre, ver la noche escura. De vnos ojos vellos vi el sol que falía , quando amanecía mi essperança en ellos: si para perdellos vi su lumbre pura. Mas me valiera madre verla noche escura- La gran luz del cielo se buluio en ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fernando Escura, árbitro del Tribunal Arbitral de la Cámara de ...
Fernando Escura, socio-director del despacho de abogados y economistas Bufete Escura, ha sido designado árbitro del Tribunal Arbitral de la Cámara de ... «El Derecho, ago 16»
2
El consultor de Bufete Escura Alejandro González realiza un estudio ...
El estudio "Pobreza en Latino América: teoría y aplicación estadística con regresión LASSO" del consultor de Bufete Escura Alejandro González trata de ... «El Derecho, lug 16»
3
Bufete Escura incorpora a Jacopo Cortinovis
El despacho de abogados y economistas Bufete Escura ha incorporado al abogado Jacopo Cortinovis para reforzar el Italian Desk, un departamento formado ... «El Derecho, lug 16»
4
Bufete Escura recuerda que los servicios de dietas personalizadas ...
Según el despacho de abogados y economistas Bufete Escura, la normativa de farmacias establece que las únicas actividades que se pueden prestar dentro ... «Lawyer Press, giu 16»
5
Suspeito de comandar toque de recolher em Mata Escura oferece R ...
Três suspeitos de comandar o toque de recolher no bairro da Mata Escura foram apresentados na tarde desta quinta-feira (2), na sede do Departamento de ... «Correio da Bahia, giu 16»
6
NASA revela o que poderia ser a misteriosa matéria escura
Apesar de a matéria escura constituir 26% do universo, ninguém sabe direito o que ela é, como vive e do que se alimenta — lembrando que os outros 70% são ... «Galileu, mag 16»
7
Ônibus voltam a circular no fim de linha da Mata Escura nesta ...
Ônibus voltaram a circular no fim de linha do bairro da Mata Escura, em Salvador, na manhã desta segunda-feira (30). Os coletivos não estavam circulando ... «Globo.com, mag 16»
8
Mata Escura tem toque de recolher após morte de traficante, diz PM
A segurança foi reforçada no bairro da Mata Escura, em Salvador, após criminosos decretarem toque de recolher na região por conta da morte de um traficante ... «Globo.com, mag 16»
9
Adolescente de 15 anos é executado a tiros em Mata Escura
Familiares de Adrison contaram que o rapaz vinha sendo assediado para atuar no tráfico da Mata Escura. Segundo eles, o adolescente, entretanto, sempre se ... «A Tarde On Line, mag 16»
10
A vítima teria feito uma saudação característica de uma facção rival
Um homem foi morto a tiros, na noite de sexta-feira (8), enquanto visitava a namorada no bairro de Mata Escura. A vítima, que segundo a polícia era conhecida ... «Correio da Bahia, apr 16»

FOTO SU «ESCURA»

escura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z