Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esfácelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESFÁCELO

La palabra esfácelo procede del griego σφάκελος, gangrena.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESFÁCELO IN SPAGNOLO

es ·  · ce · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESFÁCELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esfácelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESFÁCELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «esfácelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di esfácelo nel dizionario spagnolo

La definizione di esfalo nel dizionario è una parte mortificata della pelle o del tessuto profondo, che si forma in alcune ferite o ustioni. En el diccionario castellano esfácelo significa parte mortificada de la piel o de los tejidos profundos, que se forma en ciertas heridas o quemaduras.

Clicca per vedere la definizione originale di «esfácelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESFÁCELO

esfacelar
esfacelarse
esfacelo
esfenisciforme
esfenoidal
esfenoides
esfera
esferal
esférica
esfericidad
esférico
esferista
esfero
esferográfica
esferográfico
esferoidal
esferoide
esferómetro
esfigmógrafo
esfigmograma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESFÁCELO

abuelo
blastocelo
caramelo
celo
cielo
consuelo
duelo
esfacelo
hielo
macelo
modelo
ocelo
paralelo
pedicelo
pelo
pozuelo
recelo
suelo
violoncelo
vuelo

Sinonimi e antonimi di esfácelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESFÁCELO»

esfácelo parte mortificada piel tejidos profundos forma ciertas heridas quemaduras tratado elemental afectos esternos operaciones entre estos cuenta boerhaave quien hablando gangrena causada frío administra desde luego remedios para impedir verifique mortificacion partes afectas perfecta nbsp introducción metódica doctor david macbride teórica capitulo necrosis cuyo grado inferior llama separa humor muertas estas hinchan entumecen pero aparecen secas áridas gran século vinte medic esfácelo esfacelo esfeníscido esfenoides esfenoide esfera esférico esferoidal esferoide esferómetro elementos medicina practica efectos aumentan putrefaccion producen muerte sigue todos síntomas debilidad trangeros puede casi siempre lograr esto examinando práctica

Traduzione di esfácelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESFÁCELO

Conosci la traduzione di esfácelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di esfácelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esfácelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

坏死物
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

esfácelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Smash it
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sphacelus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гангренозные массы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sphacelus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sphacelus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sphacèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sphacelus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sphacelus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sphacelus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sphacelus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sphacelus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sphacelus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sphacelus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sphacelus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sphacelus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sphacelus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nekrotycznej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гангренозние маси
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sphacelus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sphacelus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sphacelus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sphacelus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sphacelus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esfácelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESFÁCELO»

Il termine «esfácelo» si utilizza appena e occupa la posizione 104.359 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esfácelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esfácelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esfácelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESFÁCELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esfácelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esfácelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esfácelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESFÁCELO»

Scopri l'uso di esfácelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esfácelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado elemental de afectos esternos [sic] y operaciones de ...
Entre estos se cuenta Boerhaave, quien hablando de la gangrena causada por el frío administra desde luego remedios para impedir que se verifique la mortificacion en las partes afectas. El esfácelo si que es la perfecta mortificacion de una ...
Antonio San Germán, Francisco Salvá y Campillo, 1822
2
Introducción metódica del doctor David Macbride á la teórica ...
CAPITULO V. Del esfácelo , y la necrosis. 'n el esfácelo , cuyo grado inferior se llama gangrena, se separa el humor de las partes muertas, y estas se hinchan y entumecen; pero en la. necrosis las partes muertas aparecen secas , y áridas. • .
David Macbride, 1813
3
Gran dicionario século vinte i uno:
V. esfácelo. esfácelo m. Medic. Esfácelo. Sin. esfacelo. esfeníscido -a.m.,m. pl. y adj. Esfeníscido. esfenoides adj. y m. Esfenoide. esfera/. Esfera. esférico -a adj. Esférico. esferoidal adj. Esferoidal. esferoide m. Esferoide. esferómetro m.
‎2006
4
Elementos de medicina practica
Sus efectos aumentan la putrefaccion y producen la gangrena y el esfácelo. La muerte se sigue á todos los síntomas de debilidad y de putrefaccion. trangeros ; y se puede casi siempre lograr esto examinando de Medicina practica. 143 De ...
William Cullen, 1799
5
Práctica criminal de España
... de corazon y desmayos ; los estremos se ponen frios ; vómitos y defec ciones, cuyas materias son de varios colores, como negras, sanguinolentas &c. convulsiones, gangrena y esfácelo en los intestinos, y por fin una muerte violenta .
José Marcos Gutiérrez, 1826
6
Disertacion acerca del verdadero caracter y metodo curativo ...
Pasemos al punto de la gangrena y esfácelo > y veamos como discurre sobre e'l nuestro Bachiller. Con igual error. Se nos muestra persuadido á que los profesores no levantan el primer aposito hasta tanto que se verifique , no solo la  ...
Agustín Pelaez, 1797
7
Tratado de la álgebra: en que se explican todas la ...
En este caso la gangrena y el esfácelo no dejarán de sobrevenir, porque estando absolutamente interceptada la circulacion perderán todas las fibras su Tesorte, y los humores que se hallan represos é innatos en el miembro , faltándoles el ...
José Ventura Pastor, 1822
8
Práctica criminal de España: (1804. XIV, 412 p.)
... y angustias mortales , palpitaciones de corazón y desmayos : los extremos se ponen fríos : vómitos y defecciones cuyas materias son de varios colores como negras, sanguinolentas , &c. convulsiones , gangrena y esfácelo en los intestinos , ...
José Marcos Gutiérrez
9
Practica forense criminal
mo negras, sanguinolentas, &c., convulsiones, gangrena y esfácelo en los intestinos, y por fin una muerte violenta. Estos y otros muchos síntomas que pueden acontecer despues de haber tomado algun veneno, son mas ó menos atroces, ...
José Marcos Gutierrez, Joaquin Martinez Iñigo de Rojas, 1850
10
El materialismo histórico en Federico Engels
Rodolfo Mondolfo. se transforman en un agotamiento crónico de la vida social, llegando, con la detención de la producción debido a la sobreproducción general y permanente, al esfácelo automático del capitalismo. "En pocas palabras, una ...
Rodolfo Mondolfo, 1940

FOTO SU «ESFÁCELO»

esfácelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esfácelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esfacelo-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z