Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esguízara" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESGUÍZARA

La palabra esguízara procede del a. alemán medio Swîzzer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESGUÍZARA IN SPAGNOLO

es · guí · za · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESGUÍZARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esguízara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESGUÍZARA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «esguízara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di esguízara nel dizionario spagnolo

La definizione di esguízara nel dizionario spagnolo è svizzera. Un altro significato di esguízara nel dizionario è anche l'uomo molto povero e indifeso. La definición de esguízara en el diccionario castellano es suizo. Otro significado de esguízara en el diccionario es también hombre muy pobre y desvalido.

Clicca per vedere la definizione originale di «esguízara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESGUÍZARA


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
bávara
·va·ra
búlgara
búl·ga·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
cítara
·ta·ra
gándara
gán·da·ra
genízara
ge··za·ra
húngara
hún·ga·ra
jenízara
je··za·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
sámara
·ma·ra
suízara
suí·za·ra
támara
·ma·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESGUÍZARA

esgrima
esgrimible
esgrimidor
esgrimidora
esgrimidura
esgrimir
esgrimista
esguardamillar
esguardar
esguarde
esguazable
esguazar
esguazo
esgucio
esguila
esguilar
esguilo
esguín
esguince
esguízaro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESGUÍZARA

alfaguara
algazara
almazara
almenara
amara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
mampara
mara
para
rara
tara
tiara
vara
zara

Sinonimi e antonimi di esguízara sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESGUÍZARA»

esguízara suizo otro también hombre pobre desvalido rariora minora grandeza llegó estado crecer más peligrar mostrarse modestos satisfechos poseen hicieron confidentes todos dieren ambiciosos harán sospechosos émulos esto nbsp polifemo tema abundancia natural lope vega porque manteles cándidos varias toallas famoso artífice clavellinas alhelíes tréboles orejones rhin manteca almendras melones como azúcares uvas ciruelas panales vírgenes tocino lampreado empresas políticas idea príncipe político soldado pretendiente fácil romper esquadron picas entrar audiencia puntas guardia esguízara alemana herizos armados quales entiende ruego obran senas agrado archivo documental espanol publicado haciéndole decir consentir duque saboya pase libremente

Traduzione di esguízara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESGUÍZARA

Conosci la traduzione di esguízara in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di esguízara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esguízara» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

esguízara
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

esguízara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squirt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esguízara
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esguízara
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esguízara
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esguízara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esguízara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esguízara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esguízara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esguízara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esguízara
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esguízara
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esguízara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esguízara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esguízara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esguízara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esguízara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esguízara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esguízara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esguízara
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esguízara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esguízara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esguízara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esguízara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esguízara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esguízara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESGUÍZARA»

Il termine «esguízara» si utilizza appena e occupa la posizione 105.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esguízara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esguízara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esguízara».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESGUÍZARA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esguízara» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esguízara» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esguízara

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESGUÍZARA»

Scopri l'uso di esguízara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esguízara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rariora et minora
La grandeza esguízara llegó ya a tal estado'89 que el crecer más es peligrar. Con mostrarse modestos y satisfechos de lo que poseen se hicieron confidentes a todos. Si dieren en ambiciosos, se harán sospechosos y émulos. Por esto, con  ...
Diego de Saavedra Fajardo, J. L. Villacañas Berlanga, 2008
2
Polifemo y el tema de la abundancia natural en Lope de Vega ...
... porque hay manteles cándidos, varias toallas de un famoso artífice, con clavellinas, alhelíes y tréboles, orejones en Rhin, manteca esguízara, almendras y melones como azúcares, uvas, ciruelas con panales vírgenes, tocino lampreado, ...
Rafael Osuna, 1996
3
Empresas políticas, ó Idea de un príncipe político ...
No sea al soldado pretendiente mas fácil romper un esquadron de picas que entrar á la audiencia por las puntas de la Guardia Esguízara y Alemana , herizos armados , con los quales ni se entiende el ruego ni obran las senas del agrado.
Diego de Saavedra Fajardo, 1790
4
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
... al Rey, haciéndole decir que por no consentir el Duque de Saboya que pase libremente, como solía, la sal a tierra esguízara de la Francia, recibe el Rey notable daño y se pierde la devoción que aquellos Cantones tenían a la Corona.
5
Obras
No sea al soldado pretendiente mas fácil romper un esquadron de picas que entrar á la audiencia por las puntas de la Guardia Esguízara y Alemana , herízos armados , con los quales ni se entiende el ruego ni obran las señas del agrado.
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1789
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Pero en El: "a la esguízara" ('suiza', n. 83). no llegan a la cintura: 'no fuerzan a desenvainar la espada', 'no deshonran como para vengarse con las armas'. 247 • monitorios: 'admonitorios'. supiera: mantenemos P (con Schevill-Bonilla), ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
Cartas de Gonzalo Ayora, cronista de los Reyes Catolicos ...
... ó Ligas como él las llama ; pudiendola haber conocido en la Lombardía , en donde los Duques de Milán fueron los primeros que tomaron á su sueldo infantería esguízara , y despues los Venecianos. Con este estudio y experiencia trabaxó, ...
Gonzalo de Ayora, Gonzalo de Ayora de Córdoba, 1794
8
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
... me lo atrape la primera esguízara...? -Poco a poco, señora. Por mucha que sea la nobleza de usted, no logrará hacer Restauración, un sistema político que se aviene a conciliar -la transacción de José María- las ideas ultraconservadoras  ...
Benito Pérez Galdós, 2010
9
La gitanilla. El amante liberal. Rinconete y Cortadillo. La ...
con mucha diversidad de plumas , terciadas á lavalona : la espada. ancha, los tiros ricos, las calzas á la esguízara. Con este adorno y con el paso brioso que llevaba, algunos hubo que lecomparáron á Marte , Dios de las batallas, y otros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1816
10
Empresas políticas: ó, Idea de un príncipe político ...
No sea al soldado pretendiente mas fácil romper un esquadron de picas que entrar á la audiencia por las puntas de la Guardia Esguízara y Alemana , herizos armados , con los quales ni se entiende el ruego ni obran las señas del agrado.
Diego de Saavedra Fajardo, 1790

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esguízara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esguizara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z